Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Electronic Scale
EN
Instruction manual
Elektronische weegschaal
NL
Gebruikshandleiding
Balance électronique
FR
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 1
HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 1
Electronic
Scale
Instruction manual
Elektronische Waage
2
DE
Bedienungsanleitung
5
Bilancia elettronica
IT
Manuale di istruzioni
Báscula electrónica
8
ES
Manual de instrucciones
HZ322
11
14
17
2024/10/21 16:28
2024/10/21 16:28
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vogue HZ322

  • Page 1 Instruction manual Bedienungsanleitung Elektronische weegschaal Bilancia elettronica Gebruikshandleiding Manuale di istruzioni Balance électronique Báscula electrónica Mode d’emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: HZ322 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 1 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 1 2024/10/21 16:28 2024/10/21 16:28...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Afin d'éviter tout dysfonctionnement, n'exposez pas la balance à la lumière directe du soleil. • Ne surchargez pas la balance, car cela pourrait l'endommager. • Ne laissez pas l'eau/les liquides s'égoutter sur la surface non étanche. Caractéristiques •...
  • Page 9: Pour Commencer Le Pesage

    Conseil : Pour une précision optimale, il est conseillé de répéter les étapes 2 à 6. Si l'étalonnage échoue à plusieurs reprises : 1. Remplacez les piles. 2. Déplacez la balance sur une surface plus stable ou dans un endroit exempt de vibrations et d'interférences.
  • Page 10: Indicateurs D'avertissement

    Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, VOGUE se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.
  • Page 21 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 1300 225 960 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 21 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 21 2024/10/21 16:28 2024/10/21 16:28...
  • Page 22 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 22 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 22 2024/10/21 16:28 2024/10/21 16:28...
  • Page 23 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 23 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 23 2024/10/21 16:28 2024/10/21 16:28...
  • Page 24 HZ322_ML_A5_v1_2024/10/21 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 24 HZ322_ML_A5_v1_20241021.indb 24 2024/10/21 16:28 2024/10/21 16:28...

Table des Matières