Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CAMBOX ISI3
Sommaire des Matières pour CAMBOX ISI3
- Page 1 FR /EN MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL CAMBOX ISI3 CAMBOX MKV3 CAMBOX XTRM3...
- Page 2 INFORMATIONS GÉNÉRALES GENERAL INFORMATIONS Assistance Clientèle / Customer support La marque Cambox s’engage à fournir le meilleur service possible à ses clients. Vous pouvez joindre notre service d’Assistance par mail à l’adresse help@camboxvision.com ou via notre page facebook et son service Messenger.
- Page 3 Caractéristiques techniques TABLE OF CONTENTS Your Cambox To start Fasten your Cambox Set the viewing angle Play your content Charge the battery Install the mobile application Connect your smartphone Discover the Cambox APP Trouble shooting Instructions to respect Camera features...
- Page 4 VOTRE CAMBOX Emplacement de la carte mémoire (2 à 64 Go) Bouton On/Off// Enregistrement/Pause Reset (utiliser un trombone) Prise USB : recharge batterie & transfert de fichiers Bouton activation de l’antenne Wifi LED verte : Statut On, HD 720 LED bleu : FullHD 1080...
- Page 5 POUR COMMENCER Allumer/démarrer la caméra Effectuez une pression sur le bouton ON/OFF pendant 3 secondes. Réalisez un appui long de 3 secondes Le voyant vert (6) et le bleu (7) s’allument simultanément signifiant que la caméra est allumée. L’enregistrement démarre automatiquement .
- Page 6 Après quelques secondes, la Cambox vibre 2 fois. BZZzz BZZzz Le voyant LED clignote toutes les secondes pour vous indiquer que l’enregistrement vidéo est en cours, 2 modes sont possibles : Voyant BLEU clignotant Voyant VERT clignotant Capture vidéo en cours Capture vidéo en cours...
- Page 7 Pause Effectuez une pression sur le bouton ON/OFF de votre caméra lorsque la Cambox est allumée. Elle vibre une fois puis les voyants deviennent fixes. La Cambox est en pause. Réalisez une seule impulsion Enregistrement Depuis le mode pause, effectuez une pression sur le bouton ON/OFF de votre caméra.
- Page 8 FIXER VOTRE CAMBOX Préparation Avant collage, nous vous recommandons de placer la fixation sous votre visière afin de mémoriser son futur emplacement. Retirez méticuleusement la protection en papier du velcro en veillant à ne pas déposer vos doigts sur la partie autocollante.
- Page 9 Enlever votre Cambox Saisissez la dragonne à l’extrémité de l’aile de la Cambox puis tirez là vers le haut en exerçant un mouvement circulaire vers le centre de la Cambox. Une fois la première aile décollée de son...
- Page 10 RÉGLER VOTRE ANGLE DE PRISE DE VUE Ajuster la lentille La partie centrale de la Cambox dispose d’un basculeur central qui permet de modifier l’angle de prise de vue sur 40°. Le choix de l’angle de vue est facilité et maintenu grâce à...
- Page 11 LIRE VOTRE CONTENU À l’aide du cordon USB Branchez le cordon USB entre votre Cambox et votre ordinateur, ce dernier va détecter automatiquement un nouveau disque. À l’aide de la carte mémoire Appuyez brièvement sur la carte mémoire pour l’extraire.
- Page 12 Dans ce mode de charge il est toujours possible de démarrer un enregistrement ou activer le wifi. RECHARGE EN COURS, MODE VEILLE Après 3 minutes de charge, la Cambox émet une vibration et un voyant rouge apparaît pour indiquer que la charge est en cours.
- Page 13 230 Volts sur une prise USB secteur 230 V. Le temps de charge peut s’avérer plus long si vous branchez la Cambox sur un autre support (USB 24 Volts voiture, Ordinateur, etc...) La Cambox émet 3 vibrations pour vous indiquer que le niveau de sa...
- Page 14 • Accéder à la galerie de vos photos & videos • Télécharger / supprimer vos fichiers IMPORTANT ! Pour pouvoir interagir avec votre smartphone, il est nécessaire d ’allumer votre Cambox puis d’activer l’antenne wifi de votre camera Cambox. Pour...
- Page 15 Activer l’antenne wifi intégrée Lorsque votre caméra est allumée, appuyez sur le bouton ON/OFF afin de la mettre en pause ( cf p 7) le voyant bleu devient fixe. La Cambox est prête pour activer le wifi. Réalisez une impulsion brève...
- Page 16 DÉCOUVRIR L’APPLICATION CAMBOX Écran d’accueil MENU NIVEAU BATTERIE RÉSUMÉ PARAMÈTRES ESPACE DISQUE DISPONIBLE VISUALISATION EN DIRECT MODE MODE VIDÉO PHOTO BOUTON PHOTO/VIDÉO ACCÈS ACCÈS GALERIE PARAMÈTRES...
- Page 17 PARAMÈTRES CAMÉRA Si la Cambox est allumée et ne filme pas (mode pause) la caméra peut s’éteindre automatiquement. PARAMÈTRES WIFI Vous pouvez définir votre propre nom de réseau Wifi ainsi qu’un nouveau...
- Page 18 Galerie ACCÈS AUX FICHIERS DE VOTRE ACCÈS AUX CAMBOX FICHIERS DE VOTRE SMARTPHONE CAPACITÉ FILTRER LA TOTALE DE LA LISTE DES CARTE FICHIERS MÉMOIRE ESPACE DISQUE UTILISÉ IMPORTANT ! Pour afficher le menu de suppression ou de téléchargement : Sous iOS : glissez votre doigt vers la gauche...
- Page 19 Cambox soit chargée charge de la batterie ( cf p 16) 1) La Cambox se met en sécurité dans le cas de températures excessives (de -5 °C à 55 °C) La Cambox s’éteint...
- Page 20 être utilisé à des fins illégales. L’utilisateur est seul responsable de l’utilisation de sa caméra. Soyez prudent lorsque vous utilisez votre Cambox dans le cadre de vos activités sportives. Faites attention à ce qui se passe autour de vous afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui.
- Page 21 USER MANUAL CAMBOX ISI3 CAMBOX MKV3 CAMBOX XTRM3 TM&©2018 CAMBOX. All rights reserved // Cambox, 71 rue Georges CHARPAK, P.A. De la Lande Saint-Martin, 44115 Haute-Goulaine, FRANCE...
- Page 22 YOUR CAMBOX Memory card slot (2 To 64 Gb Max) On/Off button// Record/pause Reset buttton (use a clip) USB socket : battery charge and files transfer Activation button of the wifi antenna GREEN LED : Statut On, HD 720 BLUE LED : FullHD 1080...
- Page 23 TO START Turn on / Start the camera Press the ON/OFF button for 3 seconds Long press of 3 seconds The green LED (6) and the blue LED (7) turn on simultaneously indicating that the camera is on. Video recording starts automatically BZZzz BZZzz...
- Page 24 After a few seconds, the Cambox vibrates twice BZZzz BZZzz The LED starts to blink every second indicating that the video recording is on, 2 modes are available : BLUE LED blinking GREEN LED blinking Video record is on Video record is on...
- Page 25 Pause Press the ON/OFF button of your Cambox when it is ON. The Cambox emits 1 vibration and the LED becomes solid. The Cambox is paused . One simple push Relaunch the record Press the ON/OFF button of your Cambox when it is paused.
- Page 26 FASTEN YOUR CAMBOX Preparation Prior to stick, it is recommended to place the fastener under your visor in order to memorize its future position. Remove meticulously the paper protection of the velcro in such a way that your fingers do not touch the adhesive part.
- Page 27 Attach my Cambox Present the Cambox horizontally in front of its velcro support. Apply a pressure on the 3 Cambox points as on the image opposite in order to ensure a good fastening between the 2 fasteners. Remove my Cambox...
- Page 28 SET THE VIEWING ANGLE Adjust the lens The central part of the Cambox has a central tipper that allows to modify the viewing angle on 40°. The selection of the angle is made easy and maintained thanks to its integrated notches system.
- Page 29 PLAY YOUR CONTENT Via USB cord Plug the USB cord between your Cambox and your computer, it will automatically detect a new device. Via the memory card Push briefly on the memory card to remove it. If you do have a micro SD card reader on your tablet or smartphone, insert the memory card directly.
- Page 30 RECHARGE IN PROGRESS, STANDBY MODE After 3 minutes of charge, the Cambox emits a vibration and a red light appears indicating the recharge is in progress.
- Page 31 (See page 34) CAUTION ! If your Cambox automatically turns off a few seconds after having turning it on, this is due either to a too low battery level or to a full memory card (not enough free space to record...
- Page 32 Download the mobile app «Cambox, Capture and Share» You have to install this application on your smartphone in order to interact wirelessly with your Cambox wifi camera. This application allows you to • Visualize in real time your viewing angle •...
- Page 33 WIFI antenna is enable and ready to be paired. Pair with your smartphone Select in your smartphone WIFI settings the network called Cambox Isi3 or Mkv3 or Xtrm3, and enter the default password : 12345678 Password : Once the connexion is established between your smartphone and the Cambox, the yellow LED will stop blinking and will turn solid.
- Page 34 DISCOVER THE CAMBOX APP Home menu MENU BATTERY LEVEL SETTINGS SUMMARY FREE SPACE AVAILABLE LIVE VIEWING VIDEO PHOTO MODE MODE PHOTO/VIDEO BUTTON GALLERY SETTINGS ACCESS ACCESS...
- Page 35 You can here choose another level of resolution and define the mode either on single photo or gust mode. CAMERA SETTINGS If the Cambox is on and is not recording (pause mode), the camera can switch off automatically. WIFI SETTINGS...
- Page 36 Gallery ACCESS TO THE FILES OF ACCESS TO YOUR CAMBOX THE FILES OF YOUR SMARTPHONE FILTER PHOTOS TOTAL AND VIDEO STORAGE OF FILES THE SD CARD DISK SPACE USAGE IMPORTANT ! To display the delete or download menu : For iOS : slide your finger to the left of the screen...
- Page 37 2) Launch the application on your Cambox is fully charged smartphone to control the battery level ( p34) 1)The Cambox switch to safety mode in the case of excessive temperature (lower than -5° & more than +55° C) The Cambox...
- Page 38 The user is fully responsible for its uses. Be careful when using your Cambox as part of your sports activities. Pay attention to what is going on around you to avoid hurting you or hurting someone.
- Page 39 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CAMBOX FEATURES 163 x 16,5 x 25,5 Dimensions(mm) (LxHxP)/(WxHxD) Poids / Weight 47 g 1920 x 1080P @30FPS Résolution/ Resolution 1280 x 720P@60FPS Format & ratio vidéo MP4 16/9 Audio/ Audio system AAC2 stéréo encode/decode Interface / Interface Micro USB 2.0 HS - Mac &...
- Page 40 CONTACTEZ-NOUS / CONTACT US hello@camboxxtrem.com hello@camboxhorse.com hello@camboxmeca.com 71, rue Georges Charpak, 44115 Haute-Goulaine - FRANCE +332 40 71 90 05...