MA403 (fr_en)
MA000 (de_en)
Montageanleitung
Notice de montage
Connecteurs
MPC2-S
Sommaire
Etat de livraison des composants ������������������������������������������������2
Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������� 3-4
Outillage recommandé �����������������������������������������������������������������5
Préparation du câble ��������������������������������������������������������������������8
Sertissage �����������������������������������������������������������������������������������9
Codage ���������������������������������������������������������������������������������������9
Repérage �����������������������������������������������������������������������������������12
Installation de la tôle de protection (en option)����������������������������13
Montage des contacts dans le connecteur ��������������������������������16
Mise en place du connecteur fixe �����������������������������������������������20
Mise à la masse des parties métalliques des connecteurs ���������21
Mode de connexion et déconnexion ������������������������������������������22
Notes ����������������������������������������������������������������������������������������24
MA403 (fr_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
Connectors
MPC2-S
Content
Delivery status of components �����������������������������������������������������2
Safety Instructions ������������������������������������������������������������������� 3-4
Suggested tools ��������������������������������������������������������������������������5
Cable preparation ������������������������������������������������������������������������8
Crimping ��������������������������������������������������������������������������������������9
Coding ����������������������������������������������������������������������������������������9
Marking �������������������������������������������������������������������������������������12
Fixing the protection plate (optional) �������������������������������������������13
Assembling the contacts into the connector ������������������������������16
Fixed part implementation����������������������������������������������������������20
Metallic parts grounding ������������������������������������������������������������21
Connecting and disconnecting the connector ����������������������������22
Notes ����������������������������������������������������������������������������������������24
1 / 24