Publicité
Liens rapides
F
Model #/Modèle #:
LPA200
LITTLE PARTNERS is a registered trademark of
LPA1, LLC in the United States.
Little Partners logo is a trademark of LPA1, LLC
in the United States.
2 CUBBY KIDS LOCKER
Minutes Assembly
Minutes Assemblée
Product may vary slightly from images.
Le produit peut différer légèrement des visuels.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY A CHILD 3 YEARS AND UP.
CE PRODUIT EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR UN ENFANT 3 ANS ET PLUS
WARNING - CHOCKING HAZARD
This product containers small parts needed for assembly. Adult Assembly Required!
MISE EN GARDE - RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
Ce produit contient les petites pièces nécessaires à l'assemblage.
Assemblage adulte requis!
CONTENTS /CONTENU
!
Warnings....................................................................................................2
!
Mises en garde...........................................................................................3
!
A Short Message, Warranty, Storage.........................................................4
!
Un Court Message, Garantie, L'entreposage.............................................5
!
Parts List / Liste des Pièce / Lista de Partes............................................6 - 7
!
Assembly Steps / Montage Étapes / Montaje Pasos..............................8 - 16
!
Attaching your unit to the wall / Attacher votre appareil au mur / Fijación de su
unidad a la pared.................................................................................17-19
!
Attaching one locker to the another locker / Attacher un locker à l'autre locker
/ Colocación de un armario al otro armario.................................................20
!
Other Products / Autres Produits...............................................................21
!
Product Information / Informations du Produit............................................22
Before assembly, read instructions and warning statements.
Avant l'assemblage, lisez les instructions et les avertissements.
2 Person Assembly Recommended
Assemblage pour 2 personnes recommandé
PRN: AIM-LPA200-F-LPN [20.05.22]
™
PAGE /PAGE
Publicité
Manuels Connexes pour Little Partners 2 CUBBY KIDS LOCKER LPA200
Sommaire des Matières pour Little Partners 2 CUBBY KIDS LOCKER LPA200
- Page 1 Product Information / Informations du Produit..........22 LITTLE PARTNERS is a registered trademark of LPA1, LLC in the United States. Little Partners logo is a trademark of LPA1, LLC Before assembly, read instructions and warning statements. in the United States. Avant l'assemblage, lisez les instructions et les avertissements.
- Page 2 WARNING WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To help prevent tip-over: Install tipover restraint provided. Place heaviest items in the lowest drawers/shelves. Do not set TV’s or other heavy objects on top of this product, unless the product is specifically designed to accommodate them.
- Page 3 WARNING MISE EN GARDE Le renversement des meubles peut provoquer des blessures par écrasement graves ou mortelles. Pour éviter les renversements: Installez la retenue de renversement fournie. Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs / étagères les plus bas. Ne posez pas de téléviseurs ni d’objets lourds sur ce produit, à...
- Page 4 If during the first 1 year after purchase of this product under reasonable and non-commercial use, and conditions of maintained, it fails to conform to this warranty, Little Partners™ will at its option, repair or replace the product determined to be defective.
- Page 5 Si au cours de la première 1 an après l'achat de ce produit dans l'utilisation raisonnable et non-commercial, et les conditions de maintenir, il ne se conforme pas à cette garantie, Little Partners™, à sa discrétion, réparer ou remplacer le produit jugé défectueux.
- Page 6 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PARTES Actual Size / Taille Réelle / Tamaño real Ref/Réf/ QTY/QTE/ Head/Tête/ Name/Nom/Nombre CANT Cabeza 14mm Screw/Vis/Tornillo #07-AS14 25mm Screw/Vis/Tornillo #07-AS25 50mm Allen Head Screw Vis à tête Allen/Tornillo Allen #07-AS50 18mm Nail/Clou/Clavol #07-N18 30mm Wood Dowel...
- Page 7 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PARTES LPA200X-3 LPA200X-4 LPA200X-5 LPA200X-2 LPA200X-12 LPA200X-6 LPA200X-11 LPA200X-1 LPA200X-7 LPA200X-8 LPA200X-9 LPA200X-10 Screwdriver/Tournevis/Destornillador (NOT supplied/Non fourni/No incluido) Rubber Hammer and Hammer/ Marteau en caoutchouc et marteau/ Martillo de goma y martillo (NOT supplied/Non fourni/No incluido) www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Page 8 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS HELPFUL TIP CONSEIL UTILE INSTALLING CAM STUD/INSTALLATION DE LA COUCHE CAM/INSTALACION DEL PERFIL DE CAM INSTALLING CAM LOCKS/INSTALLATION DES SERRURES CAM/INSTALACIÓN DE CERRADURAS Tighten with a rubber hammer until no Identify arrow onhead. threads are showing and you cannot turn any Look closely.
- Page 9 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS [x1] [x4] [x4] [x4] [x2] [x2] TURN OVER www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Page 10 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS [x4] [x4] [x2] [x1] [x7] www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Page 11 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS [x4] [x2] [x2] [x2] [x1] Line up wood dowels and cam bolts with holes first, then use a rubber hammer to GENTLY join part 2 with body of locker to ensure NO GAPS before tightening cam locks.
- Page 12 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS Inside View/Vue de l'intérieur/Vista interior [x2] www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Page 13 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS [x4] [x2] [x2] [x2] [x1] Line up wood dowels and cam bolts with holes first, then use a rubber hammer to GENTLY join part 2 with body of locker to ensure NO GAPS before tightening cam locks.
- Page 14 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS [x2] www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254...
- Page 15 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS THERE ARE 2 OPTIONS FOR ASSEMBLING THE TOP. SEE BOTH OPTIONS BELOW TO PROCEED IL Y A 2 OPTIONS D'ASSEMBLAGE DU HAUT. VOIR TOUTES LES OPTIONS CI-DESSOUS POUR PROCEDER. HAY 2 OPCIONES PARA ENSAMBLAR EL TECHO. VEA LAS DOS OPCIONES ABAJO PARA PROCEDER TOP overhangs on front TOP overhangs on back TOP surplombs sur le devant...
- Page 16 ASSEMBLY STEPS / MONTAGE ÉTAPES / MONTAJE PASOS ASSEMBLY FOR OPTION B ASSEMBLAGE POUR OPTION B ENSAMBLE PARA LA OPCION B TOP overhangs on back TOP surplombs sur le dos TOP voladizos en la espalda Insert nail into pre-drilled guild hole for easier assembly. Make sure you are careful to line up nails into center of each piece of wood.
- Page 17 ATTACHING YOUR UNIT TO THE WALL ATTACHER VOTRE APPAREIL AU MUR FIJACIÓN DE SU UNIDAD A LA PARED WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To help prevent tip-over: Install tipover restraint provided. Place heaviest items in the lowest drawers/shelves. Do not set TV’s or other heavy objects on top of this product, unless the product is specifically designed to accommodate them.
- Page 18 ATTACHING YOUR UNIT TO THE WALL / ATTACHER VOTRE APPAREIL AU MUR / FIJACIÓN DE SU UNIDAD A LA PARED OPTION A - WALL STUD/OPTION A - WALL GOUJON/OPCIÓN A - COLUMNA DE PARED [x1] [x1] [x1] Wall Stud WALL 5 cm (2 ”) Locate a wall stud.
- Page 19 ATTACHING YOUR UNIT TO THE WALL / ATTACHER VOTRE APPAREIL AU MUR / FIJACIÓN DE SU UNIDAD A LA PARED OPTION B -DRY WALL /OPTION B - MUR SEC/OPCIÓN B - PARED SECA [x1] [x1] [x1] [x1] WALL /MUR/PARED 5 cm (2 ”) Drill Required Percer Nécessaire...
- Page 20 ATTACHING ONE LOCKER TO THE ANOTHER LOCKER / ATTACHER UN LOCKER À L'AUTRE LOCKER / COLOCACIÓN DE UN ARMARIO AL OTRO ARMARIO [x4] Your unit is pre-drilled with guide holes should you purchase a second Cubby Locker and want to join them together for added stability and safety.
- Page 21 Other fine products available from Little Partners! Autres produits fins disponibles à partir Little Partners! LP0141 (R3) LP4141 (R3) LP0280 (R2) LP0072 (R1) For more information on these fine products go to: Pour plus d'informations sur ces produits fins aller à: www.littlepartners.com...
- Page 22 (: 1-610-743-5254 Shipment Ref. #/Réf. expédition #: LITTLE PARTNERS is a registered trademark of LPA1, LLC in the United States. Little Partners logo is a trademark of Date Code/Code Date: LPA1, LLC in the United States. MADE IN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINE www.littlepartners.com/customercare...