Manuels Connexes pour Roller Grill GVS 335
Sommaire des Matières pour Roller Grill GVS 335
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GAMME VITROCERAMIQUE INSTRUCTION FOR USE AND INSTALLATION GLASS CERAMIC LINE GVS 335 / GVD 335 Fabrication française Made in France Octobre 2024...
- Page 2 GAMME VITROCERAMIQUE GVS 335 / GVD 335 Félicitations pour l’acquisition de cet appareil de cuisson haut de gamme fabri- qué en France. Vous avez choisi un appareil qui allie les meilleures qualités techniques à un grand confort d’utilisation. Nous vous souhaitons la plus grande satisfaction.
- Page 3 - En fin d’utilisation, laisser refroidir l’appareil avant de le nettoyer, ne pas oublier de le débrancher. 2. CONTENU DU CARTON D’EMBALLAGE Appareil : Un contact grill. Accessoire : - La présente notice Cf. vue éclatée détaillée des GVS 335 / GVD 335 en fin de document.
- Page 4 3. CONFORMITE D’UTILISATION Utiliser l’appareil pour griller les hamburgers, saucisses, poisson, légumes et pour réchauffer les sandwichs, croque-monsieur etc... 4. MODE DE FONCTIONNEMENT Ces appareils sont équipés de plaques vitrocéramiques permettant une cuisson homogène, d’un tiroir ramasse jus entièrement amovible, d’un thermostat/ commutateur, d’un voyant orange thermostatique, d’un voyant vert de mise sous tension et d’une minuterie électronique.
- Page 5 Bac ramasse jus Minuterie électronique Voyant thermostatique Voyant de mise sous tension Thermostat/commutateur 5. FONCTIONNEMENT / MANIPULATION a) Installation/Montage : - Déballer soigneusement l’appareil de son carton. - Placer l’appareil sur une surface plane et résistante à la chaleur. - Ne jamais placer l’appareil près d’un mur ou d’une cloison fait de matériaux combustibles même s’il est très bien isolé.
- Page 6 Premier nettoyage Nettoyer l’appareil avant la première utilisation. (cf.6 Nettoyage) Branchement de l’appareil - Contrôler que la tension et la fréquence du réseau électrique concordent avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique. - Vérifier toujours l’absence de dommage sur le câble ou la fiche d’alimenta- tion électrique, si nécessaire, il doit être remplacé...
- Page 7 Réglage de la température Régler la température en positionnant le thermostat/commutateur (n°5 sur la photo) sur la température souhaitée. Le voyant orange (n°3 sur la photo) s’allume si une température plus élevée est demandée et s’éteint une fois celle-ci atteinte. Cet appareil ne nécessite pas de préchauffage, il n’est pas nécessaire de laisser l’appareil allumé...
- Page 8 Lors d’une non-utilisation prolongée, nous recommandons fortement de conser- ver l’appareil à l’abri de l’humidité. Le bac peut être nettoyé au lave vaisselle. 7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèles GVS 335 GVD 335 Dimensions externes mm 390 x 600 x 260 780 x 600 x 260...
- Page 9 8. NORMES ET DISPOSITIONS LEGALES L’appareil est conforme aux normes suivantes : IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-38 EN 55014-1 + 55014-2 EN 61000-3-2 + 61000-3-3 Degrés de protection à l’humidité IPX3, conformément à la norme 60335-2-38 (2008). 9. ELIMINATION DES DECHETS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES L’appareil respecte les directives : 2002/96/CE (DEEE) N°34270064800021 2002/95/CE (ROHS)
- Page 10 Clauses d’exclusion de la garantie Mauvaise installation et mauvais entretien, notamment s’ils ne respectent pas les réglementations en vigueur ou les instructions figurant dans ce manuel d’utilisation. Ne peuvent bénéficier de la garantie les réparations nécessitées par suite de fausses manœuvres, d’usage inapproprié, de négligences ou de surcharges de l’appareil, ainsi que celles résultant de variations de l’alimentation électrique, de surtensions ou d’installations défectueuses.
- Page 11 GLASS CERAMIC LINE GVS 335 / GVD 335 Congratulations on your purchase of this upmarket appliance made in France. You have chosen an appliance that combines the best technical qualities with great comfort of use. We wish you the greatest satisfaction.
- Page 12 Device: A contact-grill. Accessory: - The present note See exploded views for GVS 335 / GVD 335 at the end of the document, 3. CONFORMITY OF USE Use the device to grill hamburgers, sausages, fish, vegetables and to warm sand- wiches, croquet monsieur etc...
- Page 13 These contact-grill are equipped with self-balanced upper plates to ensure an homogeneous cooking whatever the thickness of the products to be cooked by adapting the height of the plate. These ceramic contact-grills are also conceived for a comfort and security use: - a lever system for a non-stop use without any tension of the upper plate.
- Page 14 Drip tray Electronic timer Thermostatic pilot light On/off pilot light Thermostat/commutator 5. OPERATION / HANDLING a) Installation / assembly: - Carefully unpack the machine from its carton. - Place the appliance on a flat heat-resistance surface. - Never place the machine near a wall or partition made of combustible materi- als even if it is very well insulated.
- Page 15 c) Use of device : Operating elements and display Command/Display Function Thermostat/commutator Temperature setting (n°5 on picture) Orange pilot light Machine is heating (pilot light on) (n°3 on picture) Temperature reached (pilot light off) Green pilot light Machine on (pilot light on) (n°4 on picture) Machine off (pilot light off) Electronic timer...
- Page 16 d) Breakdown / repair: In the event of breakdown or damaged part, please call your after-sales service and entrust all technical operation to a qualified person. When you contact the service department of your Distributor or a shop, please give them the complete reference number of your appliance (commercial name, type and serial number).
- Page 17 The drip tray can be cleaned in a dishwasher 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Models GVS 335 GVD 335 Outside dimensions mm 390 x 600 x 260 780 x 600 x 260...
- Page 18 REACH regulation Do not dispose of the appliance in household waste. The appliance must be put down in a centre of recycling for electric equipment. The materials of the device are reusable. By properly disposing the electric and electronic wastes, recycling and any other shape of re-use of equipment, you are making a significant contribution to environmental protection.
- Page 27 G03391...
- Page 36 G03391...