Page 1
H 408 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING NAVODILA ZA UPORABO...
Page 18
Pour assurer une durée de vie optimale de votre humidificateur, lisez d’abord ces instructions d’utilisation. Les produits Qlima sont garantis contre tout vice de fabrication ou de conception pendant une durée de 2 ans à compter de la date d’achat.
Page 19
BELANGRIJKE PRINCIPAUX ONDERDELEN ÉLÉMENTS Bedieningspaneel Buse de brumisation Uitlaat van droge Coffret aromatique lucht Réservoir d’eau Uitneembaar waterreservoir Filtre pour adoucir l'eau Inlaat van vochtige lucht Transducteur à ultrasons Luchtfilter Clapet à cendres Afvoertuit (ø 13 mm) met dop Bouton de commande Zwenkwieltje Interrupteur...
Page 20
220-240V ~ 50/60Hz. • Si le cordon électrique est endommagé, faites- le remplacer pour éviter tout danger. Pour cela, contactez un centre de réparations agrée par Qlima ou un technicien qualifié. • La capacité de l’humidificateur dépend de la tempé- rature et du taux d’humidité...
Page 21
• Cet appareil produisant de la vapeur, il doit être uti- lisé avec précaution. • Utiliser une eau dont la teneur en calcaire est com- prise entre 40 et 75 mg par litre. Au-delà, des dépôts de tartre peuvent survenir à l’extérieur comme à l’intérieur de l’appareil.
Page 22
2. INSTALLATION Ne placez pas l’appareil à proximité du corps afin de prévenir tout risque de gêne ; Ne placez pas l’appareil à proximité de meubles en bois afin d'éviter que les meubles ne se retrouvent saturés d'humidité et ne soient endommagés ; )Placez l’appareil en position stable et maintenez une distance d'au moins 30 cm par rapport au mur pour qu'il fonctionne convenablement ;...
Qlima logo 21mm from top Qlima logo in white, width 37mm 3. COMMANDE Témoin d'alimentation/Témoin de manque d'eau Bouton veilleuse Touche d'alimentation/réglage du débit Tournez la touche d'alimentation dans le sens des aiguilles d'une montre, l'indicateur d'alimentation s'allumera en vert ; tournez la touche dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à...
5. ENTRETIEN AVERTISSEMENT avant de procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil, éteignez-le et débranchez la prise. Assurez-vous que l’appareil est hors tension pour éviter tout risque de chocs électriques ; NETTOYER LA PLAQUE OSCILLANTE Retirez le réservoir d'eau de l'humidificateur. Déversez l'eau restante dans la cuve Nettoyez la plaque oscillante à...
7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle H 408 Voltage 220-240~50/60Hz Consommation électrique 23 W Capacité du réservoir d'eau 5,6 l Puissance maximale de vaporisation 7,5 l/day Dimensions (mm) lxpxh 259x182x328 Poids net 2,30 KG 8. LES CONDITIONS DE GARANTIE Le humidificateur est garanti deux ans à partir de la date d’achat. Durant cette période, toutes les réparations nécessaires dues à...
Page 60
Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...