Victory MP-631 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Victory MP-631
- Page 1 MP-631 Manuel www.123victory.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu de l’emballage........................2 Les boutons et leur fonction ......................2 Lecture de fichiers MP3........................3 “Repeat“ (Répéter) : ......................... 4 “Equalizer” (Égaliseur) :........................4 “3D” : ..............................4 “Play Rate” (Vitesse de lecture) :...................... 5 “Intro” ............................... 5 “Display” (Affichage) : ........................5 “A-B repeat”... -
Page 3: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Guide de démarrage Câble USB CD d’installation Écouteurs rapide AAA Alcaline Battery Les boutons et leur fonction 1. 【MENU】：Bouton Menu 2. 【HOLD 】：Interrupteur de verrouillage/déverrouillage 3. 【 】：Bouton de retour rapide 4. 【 】：Bouton d’avance rapide 5. 【REC/VOL】：Bouton d’enregistrement/volume 6. -
Page 4: Lecture De Fichiers Mp3
Lecture de fichiers MP3 Pour démarrer : Connectez les écouteurs dans la prise écouteurs. Mettez l’interrupteur 【HOLD 】 en position “【HOLD】”. Appuyez longuement sur 【 】 pour allumer le lecteur et entrer directement en mode “MSC”. Appuyez rapidement sur 【 】... -
Page 5: Repeat" (Répéter)
“Repeat“ (Répéter) : Sélectionnez le mode “Repeat” et appuyez rapidement sur 【 】 pour entrer dans le mode de répétition. Appuyez rapidement sur 【 】/【 】 pour sélectionner l’option désirée (par exemple : No Repeat (pas de répétition), ONE (répète la piste), All (Répète tout), Random All (Lecture aléatoire), Dir Repeat (Répétition du dossier), Dir Random All (Lecture aléatoire du dossier)) puis appuyez rapidement sur 【... -
Page 6: Play Rate" (Vitesse De Lecture)
“Play Rate” (Vitesse de lecture) : Sélectionnez le mode “Play Rate” et appuyez rapidement sur 【 】 pour entrer dans le mode de vitesse de lecture. Appuyez rapidement sur 【 】/【 】 pour sélectionner l’option désirée (par exemple 1.00X, 1.14X, 1.33X, 0.67X, 0.80X) puis appuyez rapidement sur 【 】... -
Page 7: A-B Repeat" (Répétition A-B)
“A-B repeat” (Répétition A-B) Sélectionnez le mode “A-B” et appuyez rapidement sur 【 】 pour entrer dans le mode A-B. Appuyez rapidement sur 【REC/VOL】 pour sélectionner le point “A”. Appuyez à nouveau rapidement sur 【REC/VOL】 pour sélectionner le point “B”. L’appareil répétera la lecture entre les points “A”... -
Page 8: Réglage Du Volume
Réglage du volume En mode “MSC”, “RPL” ou “FM”, appuyez rapidement sur 【REC/VOL】puis appuyez rapidement sur 【 】/【 】 pour régler le volume. RPL (Mode d’enregistrement et lecture) Appuyez longuement sur 【MENU】 pour entrer dans le menu principal. Appuyez rapidement sur 【 】/ 【 】... -
Page 9: Sys (Système)
SYS (système) Appuyez longuement sur 【MENU】 pour entrer dans le menu principal. Appuyez rapidement sur 【 】 / 【 】 pour sélectionner le mode “SYS” puis appuyez rapidement sur 【 】 pour entrer dans le mode système. Appuyez rapidement sur 【 】 / 【 】... -
Page 10: Language" (Langue)
“Language” (Langue) : Sélectionnez le mode “Language” et appuyez rapidement sur 【 】 pour entrer dans le mode de langue. Appuyez rapidement sur 【 】 / 【 】 pour sélectionner votre langue (par exemple English, Chinese(Simp) Chinese (Trad), Czech, Danish, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Dutch (Anglais, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Tchèque, Danois, Finlandais, Français, Allemand, Grec,... -
Page 11: Sys Tools" (Outils Systèmes)
“Sys Tools” (outils systèmes) : Sélectionnez le mode “Sys Tools” (outils système) et appuyez rapidement sur 【 】 pour entrer dans le mode. Appuyez rapidement sur 【 】/【 】 pour sélectionner l’option désirée (par exemple Del File (effacer fichier), Format (formater), Reset (réinitialiser), System Info (informations système), Refresh (rafraîchir)). -
Page 12: Format" (Formatage)
“Format” (Formatage) Appuyez rapidement sur 【 】/【 】pour sélectionner le mode “Format” de formatage. Appuyez rapidement sur 【 】 pour entrer dans le sous-menu (par exemple Rapide, Complet). Appuyez rapidement sur 【 】 / 【 】 pour sélectionner le mode désiré puis appuyez rapidement sur 【... -
Page 13: Cd D'installation
CD d'installation Pour installer le pilote du lecteur USB pour Windows 98SE – à installer manuellement (1) Insérez le CD dans le lecteur (2) Ouvrez l’explorateur de fichiers et lancez le fichier dans le chemin “CD disk/driver/MP3/SETUP.EXE”. - Page 14 (3) Cliquez sur “NEXT” (Suivant) pour passer à l’étape suivante. (4) Cliquez sur “NEXT” (Suivant) pour passer à l’étape suivante. (5) Cliquez sur “Finish” (Terminer) pour terminer l'installation. Lorsque vous redémarrez le PC, vous pouvez utiliser le lecteur.
-
Page 15: Formatage Du Lecteur
2. Formatage du lecteur Le formatage du lecteur est au format “FAT”. Si vous désirez formater le lecteur, cliquez sur le bouton droit de la souris (sur votre PC) en sélectionnant le lecteur et choisissez le mode Formater. Avis Veuillez passer l’interrupteur 【HOLD 】 de la position “ ” à “ 【HOLD】 ” avant d’utiliser le lecteur. Les effets de l’égaliseur ne sont pas très audibles pour le format de fichier WMA. -
Page 16: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Description Capacité de la mémoire 128Mo/256Mo/512Mo/1Go/2Go Flash Interface USB USB 2.0 (Haute vitesse), Type A Écran LCD graphique de 128×32 avec DEL Écran LCD de rétro-éclairage Alimentation électrique Une pile alcaline AAA/LR03 de 1,5V Rapport Signal/Bruit >70dB Bande passante audio 20Hz –... -
Page 17: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité Sécurité des oreilles Attention : L’utilisation des écouteurs à un volume trop élevé peut entraîner une perte permanente de l’audition. Ecouter votre musique à un volume modéré. Si vous entendez un tintement dans vos oreilles, réduisez le volume ou arrêter l’écoute. Sécurité... -
Page 18: Elimination Des Anciens Appareils Électriques
Elimination des anciens appareils électriques La directive européenne 2002/96/CE relative aux Déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), requiert que les anciens appareils ménagers électriques ne soit pas éliminés avec les déchets municipaux non triés. Les anciens appareils doivent être collectés séparément afin d’optimiser la réutilisation et le recyclage des matériaux qu’ils contiennent et de réduire l’impact sur la santé... - Page 19 Please contact our technical nicht zurück. Kontaktieren Neemt u alstublieft eerst support. Sie bitte zuerst unseren contact op met onze technischen Kundendienst. E-mail: support@victory-nederland.nl technische ondersteuning. Website: E-mail: www.victory-nederland.nl Telefoon: support@victory-nederland.nl 0900-1238428 (€ 0,45 pm) enjoy your...
- Page 20 No devuelven sus Ne retournez pas votre prodotto. Prima, per favore, productos. Por favor produit. contatta il supporto tecnico. contacte nuestro servicio Merci de contacter notre tecnico. E-mail: support@victory-nederland.nl support technique. E-mail: Website: support@victory-nederland.nl www.victory-nederland.nl E-mail: Website: support@victory-nederland.nl enjoy your www.victory-nederland.nl...