Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

ID Buzz EB
Produktübersicht
D
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
Product overview
GB
Electric wiring kit for towbars / 13-pin / 12 Volt / ISO 11446
Aperçu des produits
F
Faisceau pour attelage / 13 broches / 12 Volt / ISO 11446
Cerrellata dei prodotti
I
Cablaggio elettrico per ganci di traino / 13 poli / 12 Volt / ISO 11446
Descrpción del producto
E
Kits eléctricos para enganches de remolques / 13 pins / 12 Volt / ISO 11446
Productoverzicht
NL
Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
© JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de
10/22
21270586
ID Buzz Cargo EB
VW
10/22

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Jaeger 21270586

  • Page 1 Kits eléctricos para enganches de remolques / 13 pins / 12 Volt / ISO 11446 Productoverzicht Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Page 2 IMPORTANT! Check before connecting! Pin 11 Pin 2 UNECE Vehicles with PR code: NI1, NI7, NI8 and NI9 cannot be coded at the current status! 29-30 9-11 22-28, 5-7, 13-20 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 3 ¡Rogamos observar las instrucci- Fabrieksvoorschriften bij het vast- en loskoppelen producenta przy odlaczaniu i zalaczaniu klemy odpojení a pripojení akumulatora! ones del fabricante al conectar y van de voertuigaccu in acht nemen a.u.b.! akumulatora! desconectar la batería del vehículo! 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 4 ID Buzz Cargo ID Buzz 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 5 Only for vehicles without trailer preparation OPTION 1 OPTION 1 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 6 Correspondance des contacts de la prise / Puissance de sortie maximale Abbinamento della presa / Uscita di alimentazione massima Indeling van de stekkerdoos / maximaal uitgangsvermogen BK/WT 3/31 BK/GN 5/58-R GY/RD 6/54 BK/RD STOP Choose direction! GY/BK 7/58-L BL/RD everse B+/30 240W 180W YL/BR RD/BR 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 7 1! Important! Check before connecting: Vehicles with UNECE PR code: NI1, NI7, NI8 and NI9 cannot be coded at the current status! 16 - 17 33 - 53 18 - 53 BK/VT 10-pol 6-pol 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 8 BK/VT 6-pin Position Fuse Fuse Position 15A 15A BK/VT 6-pin 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 9 Position RD/YL RD/BL RD/YL RD/BK RD/BK RD/BL Fuse Position 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 10 OPTION 1 ontrol odule OPTION 1 BCM-C OPTION 1 BCM-C BK/RD pin 2 BK/RD pin 58 BK/RD pin 58 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 11 Network control unit connector C BK/RD OPTION 2 27 - 28 32 - 53 ID Buzz EB 10/22 06/24 ID Buzz Cargo EB 10/22 06/24 29 - 53 ID Buzz EB 07/24 ID Buzz Cargo EB 07/24 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 12 16 pin 1 OR/BR pin 3 OPTION 2 OR/BR Important! Please note informations OR/BR OR/BR in picture 1! OR/BR OR/GN CAN-Data Wire OR/BR (chamber 17) OR/GN GN (chamber 16) Network control unit connector A OR/BR OR/GN 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 13 OPTION 1 J533 40 PIN PIN 1 OR/BR OR/BR PIN 3 PIN 18 PIN 17 OPTION 1 OR/BR OR/GN J533 40 PIN OR/GN OR/BR PIN 18 PIN 17 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 14 OPTION 2 CAN-Data Wire OR/BR Important! Please note informations in picture 1! OR/GN OR/GN OR/BR OR/BR OR/BR OR/BR OR/GN OPTION 2 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 15 Code control unit Codage dispositif de commande Codifica dispositivo di controllo Contralor de codificacion Bedieningsapparaat coderen Kódovanie riadiaceho modulu Aktywacja modulu sterujacego 49 - 53 OPTION 1 OPTION 1 SETUP Ignition ON OPTION 2 44 - 48 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 16 • osvetlenie SPZ W celu aktywacji tych funkcji musza byc wlaczone swiatla postojowe lub K aktivovaniu tychto funkcii musi byt zapnute parkovacie svetlo alebo pozycyjne. tlmene svetlo. OPTIONAL Optional: Adapter socket 13-pin 7-pin Trailer Simulator 7- and 13-pin Sockets 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 17 21270586.01 Version 1.1...
  • Page 18 OPTION 2 Driver assist systems NOT supported in trailer mode OPTION 2 Pin 11 and Pin 2 disconnected OPTION 2 OPTION 2 beep...beep OPTION 2 21270586.01 Version 1.1...