HOMCOM 820-161V01 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour HOMCOM 820-161V01
Sommaire des Matières pour HOMCOM 820-161V01
- Page 1 IN230300030V02_US_CA 820-161V01 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.
-
Page 3: Identification Des Pièces
/ IDENTIFICATION DES PIÈCES: /CODE /DESCRIPTION /QtÉ / Planche supérieure / Planche avant haut / Planche avant bas / Planche arrière bas / Planche latérale gauche / Planche latérale droit / Planche avant gauche / Planche avant droit /Planche d'habillage gauche / Planche d'habillage droit / Planche basale gauche / Planche basale droit... -
Page 4: Liste Des Pièces Détachées
/Liste des pièces détachées: /CODE /IMAGE /QtÉ /DESCRIPTION / Boulon +1(Spare) +1(Spare) / Connecteur en plastique +1(Spare) /Cheville métallique +1(Spare) / Came métallique +1(Spare) / Cheville en bois +1(Spare) / Vis +1(Spare) / Connecteur en métal / Capuchon en plastique /Accessoires anti-basculement /Tenon en bois 8*20 / Clé... - Page 5 STEP 1 /ÉTAPE 1 STEP 2 /ÉTAPE 2...
- Page 6 STEP 3 /ÉTAPE 3 STEP 4 /ÉTAPE 4...
- Page 7 STEP 5 /ÉTAPE 5 STEP 6 /ÉTAPE 6...
- Page 8 STEP 7 /ÉTAPE 7 STEP 8 /ÉTAPE 8...
- Page 9 STEP 9 /ÉTAPE 9 STEP 10 /ÉTAPE 10...
- Page 10 STEP 11 /ÉTAPE 11 STEP 12 /ÉTAPE 12...
- Page 11 INSTALLATION DU FOYER Si vous décidez d'installer le foyer dans la cheminée, placez le avec précaution par l'arrière de la cheminée et centrez-le dans l'ouverture. Vérifiez l'alignement et fixez l'appareil à la cheminée en insérant des vis dans les trous percés sur la garniture jusqu'à...
- Page 12 Eviter le basculement Un dispositif anti-basculement installé peut empêcher le basculement du produit.
- Page 14 Safety Information ..........Pre-installation ............ Assembly............. Operation............Using the Remote Control..........Care and Maintenance ..........Troubleshooting .............
-
Page 26: Foyer Électrique
MANUEL D'UTILISATION Foyer Électrique CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INDICATIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT. -
Page 27: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité..............28 Avant la mise en marche..............31 Assemblage................32 Mise en marche................33 Utiliser la télécommande.............36 Entretien et maintenance.............37 Dépannage.................38... -
Page 28: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL D'UTILISATION, Y COMPRIS LES CONSIGNES RELATIVES À LA SÉCURITÉ, À L'UTILISATION ET À L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL. POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE, LES UTILISATEURS DOIVENT LIRE LES INDICATIONS ET MISES EN GARDE FIGURANT DANS LE PRÉSENT MANUEL. - Page 29 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS L'appareil de chauffage/foyer ne comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur. Si l'appareil semble mal fonctionner, éteignez-le et débranchez-le immédiatement, puis contactez le service client. AVERTISSEMENT Cet appareil de chauffage devient très chaud lorsqu'il est utilisé. Pour éviter les brûlures, ne laissez pas la peau nue entrer en contact avec les surfaces chaudes.
-
Page 30: Instructions De Mise À La Terre
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Une mauvaise connexion du conducteur de mise à la terre de l'équipement peut constituer un risque d'électrocution. Vérifiez auprès d'un électricien ou d'un technicien qualifié si vous avez des doutes quant à la mise à la terre de l'appareil. DANGER Ne pas modifier la fiche fournie avec le produit. -
Page 31: Avant La Mise En Marche
Avant la mise en marche SPÉCIFICATION TECHNIQUE Numéro Modèle Description Dimensions (L×P×H) 53.59 x 16.00 x 50.04 Poids Net 4,3kg/9,5lb Poids brut 5,4kg/11,9lb Puissance nominale 1400W Tension 120V Fréquence 60Hz CONTENU DE L'EMBALLAGE Joint d'étanchéité EVA Foyer Télécommande Vis×5... -
Page 32: Assemblage
Assemblage ÉTAPE 1 Placez le joint d'étanchéité EVA comme indiqué ci-dessous pour amortir le choc entre l'armoire à bois et le foyer. ÉTAPE 2 Sortez l'appareil de son emballage et disposez toutes les pièces détachées pour faciliter le montage. Vérifiez que les petits objets ne sont pas oubliés dans les matériaux d'emballage. ÉTAPE 3 Installez soigneusement l'appareil à... -
Page 33: Mise En Marche
Mise en marche Panneau de commande • Le tableau de commande est situé dans le coin supérieur droit du foyer/appareil de chauffage. • Le panneau de commande regroupe l'unité d'affichage (1), l'indicateur de marche (2), la fonction de minuterie (3), le contrôle du chauffage (4), le contrôle des flammes (5) et le bouton d'alimentation principale (6). - Page 34 Mise en marche Fonction de minuterie • Le bouton de minuterie (3) permet de programmer la durée de fonctionnement du foyer/chauffage. Le bouton de minuterie (3) commande à la fois les flammes et le chauffage, si le chauffage fonctionne lorsque la minuterie est programmée, celui-ci est commandé par la minuterie ; si ce sont les flammes qui fonctionnent, elles dépendront de la minuterie ;...
- Page 35 Mise en marche Contrôle de la flamme •Appuyez sur le bouton de réglage de la flamme (5) pour définir différents niveaux de hauteur de flamme. Ces niveaux de flamme sont affichés sur l'écran. 1) Les différents réglages de la flamme sont les suivants : Appui sur le bouton Niveau de flamme Affichage...
-
Page 36: Utiliser La Télécommande
Utiliser la télécommande Alimentation principale Contrôle du chauffage Contrôle de la flamme Chauffage Bas Contrôle de la minuterie Chauffage Haut Utiliser la télécommande Les boutons de la télécommande fonctionnent de la même manière que les boutons du panneau de commande. La télécommande ne peut pas être utilisée pour alterner entre les degrés Fahrenheit et les REMARQUE: degrés Celsius. -
Page 37: Entretien Et Maintenance
Entretien et Maintenance Toujours couper l'alimentation électrique avant de nettoyer l'appareil de chauffage. Coupez d'abord l'alimentation principale. AVERTISSEMENT Puis retirez la fiche de la prise murale. Ne pas utiliser cet insert de cheminée si l'une de ses parties a été immergée dans l'eau. -
Page 38: Dépannage
Dépannage Solution Problème L'appareil ne s'allume pas Assurez-vous que l'appareil est branché sur une source d'alimentation standard de 120 V avec mise à la terre. Appuyez sur le bouton d'alimentation du panneau de commande. L'effet de flamme est activé, mais il n'y a Ouvrez le panneau supérieur et le pas d'effet de flamme. - Page 39 If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: 001-877-644-9366 customerservice@aosom.com Imported by Aosom LLC 27150 SW Kinsman Rd Wilsonville, OR 97070 USA MADE IN CHINA If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à...