Joseph Joseph ShoeCase Instructions De Montage

6 7
180 180
° °
8
x2
x2
D
x2
Care & Use
9
Entretien et utilisation / Pflegehinweis / Uso y cuidado / Conservação e utilização /
Uso e pulizia / 取扱上の注意事項 / 使用和保养
GB
Premium shoe storage box with slide-out shoe tray
• Protects shoes from dust and dirt when stored
• Ventilated design to improve airflow
• Stackable for organised storage
• Easy to assemble
Care & Use: Wipe surfaces clean with a damp cloth. Ensure footwear is clean and dry before storing. Caution: Do not
stack more than 6 boxes high.
FR
Boîte de rangement pour chaussures haut de gamme avec plateau pour chaussures coulissant
Entretien et utilisation: Nettoyez les surfaces à l'aide d'un chiffon humide. Assurez-vous que les chaussures sont propres
et sèches avant de les ranger. Attention : N'empilez pas plus de 6 boîtes en hauteur.
DE
Premium-Schuhaufbewahrungsbox mit ausziehbarer Schuhablage
Pflegehinweis: Wischen Sie die Oberflächen mit einem feuchten Tuch sauber. Stellen Sie sicher, dass die Schuhe sauber
und trocken sind, bevor Sie sie aufbewahren. Achtung: Stapeln Sie nicht mehr als 6 Boxen hoch.
ES
Caja para guardar zapatos de primera calidad con bandeja deslizante
Uso y cuidado: Limpiar las superficies con un paño húmedo. Asegurarse de que el calzado está limpio y seco antes de
guardarlo. Precaución: No apilar más de 6 cajas de altura.
PT
Caixa de armazenamento de sapatos premium com sapateira deslizante
Conservação e utilização: Limpar as superfícies com um pano húmido. Certificar-se de que o calçado está limpo e seco
antes de guardá-lo. Cuidado: não empilhar mais de 6 caixas.
IT Scatola porta scarpe di eccellente qualità, con ripiano per scarpe estraibile
Conservação e utilização: Limpar as superfícies com um pano húmido. Certificar-se de que o calçado está limpo e seco
antes de guardá-lo. Cuidado: não empilhar mais de 6 caixas.
スライド式シューズトレー付 プレミアムシューズストレージボックス
JP
取扱上の注意事項: 湿らせた布で表面を拭いてください。履物に付いた汚れを取り、よく乾かしてから収納してください。注
意事項：6箱以上積み上げないでください。
[材質] 本体：ポリプロピレン
[耐熱温度] 耐熱温度: 50 C 耐冷温度: 1 C
高级鞋盒， 带滑出式鞋托
CN
使用和保养: 用湿布擦拭干净。 确保鞋袜在存放前清洁干燥。 注意事项： 堆叠高度不要超过 � 箱。
材质： 主体： PP
耐热温度： 最高温度： ��℃ 最低温度： �℃
Importato da / Importado por:
Joseph Joseph Deutschland GmbH
Königsallee 92a – 4.Stock,
40212 Düsseldorf,
Germania / Alemania / Alemanha
ShoeCase
Premium shoe storage box
with slide-out shoe tray
Joseph Joseph Ltd. Joseph Joseph Inc.
100 Union Street, 41 Madison Avenue
London SE1 0NL, United Kingdom. 15th Floor, New York,
www.josephjoseph.com NY 10010
Joseph Joseph 株式会社
Design registered
Designed in the UK Tel. 0570-031-117
カスタマーサービス受付時間 ：
Made in China / Prodotto in Cina
Hecho en China / Feito na China 10:00〜12:00 / 13:00〜18:00
（土 ・ 日 ・ 祝日を除く ）
V3