Joseph Joseph Porta Mode D'emploi
Liens rapides
Manuels Connexes pour Joseph Joseph Porta
Sommaire des Matières pour Joseph Joseph Porta
- Page 1 (10.6 US Gal) Porta ™ Easy-empty pedal bin...
-
Page 2: Key Features
Anello di supporto del sacchetto ごみ袋ホルダーリング 衬袋固定环 Easy-access door Porte d'accès facile Tür für erleichterten Zugriff Puerta de fácil acceso Porta de fácil acesso Sportello di accesso facilitato 開けやすいフロントドア 便捷的前侧打开 Durable stainless-steel pedal Pédale en acier inoxydable durable Robustes Edelstahl-Fußpedal Pedal de acero resistente Pedal de aço inoxidável durável... - Page 3 Cierra la puerta y la tapa / Colocar o novo saco sobre o anel de suporte. Fechar a porta e o aro da tampa / Posizionare il nuovo sacco sull'anello di supporto. Chiudere lo sportello e il bordo del coperchio / 新しい袋をホルダーリングにかぶせる。ドアと蓋を閉め...
- Page 4 Replacing the odour filter Remplacement du filtre anti-odeurs / Austausch des Geruchsfilters / Reemplazo del filtro de olores / Substituir o filtro anti-odor / Sostituzione del filtro antiodore / 脱臭フィルターの 交換 更换气味过滤器 Schrumpffolie). Alte Filter können mit dem Hausmüll entsorgt werden /Retira el filtro viejo e inserta uno nuevo (primero retira el plástico protector).
-
Page 5: Accessories
Accessories Accessoires / Zubehör / Accesorios / Acessórios / Accessori / 付属品 配件 Custom-fit liners Odour filters Sacs sur mesure / Passgenaue Filtres anti-odeurs / Geruchsfilter / Müllbeutel / Bolsas de basura a medida Filtro de olores / Filtro anti-odores / / Sacos feitos à... -
Page 6: Cleaning & Care
40L Cubo de basura con pedal de vaciado fácil ™ Úsalo con las bolsas a medida Joseph Joseph IW5. También apto para usar con bolsas estándar. Todas las superficies: limpiar con un paño suave empapado en agua tibia y detergente suave. Secar con un paño suave y seco. - Page 7 証期間内であっても、次の除外条件に該当する場合は保証対象外とさせていただきま す。なお、交換または修理を行った場合でも保証期間の起算日は対象製品の当初のご 購入日とさせていただきます。 4. 製品保証に関する除外条件 (1) 製品の機能に影響を及ぼさない限り、製品の外観上の変化（色の変化、塗装の変化、 さびの発生等）に対しては適用されません。 (2) 以下に記載された故障や破損に対しては適用されません。 • 取扱説明書等に記載されている以外の不適切な使用、保管、取扱い、および許容範 囲を超えた過度の負荷がかかる使用に起因する故障 • 本来の目的とは異なる改造、誤った方法や不適切な方法でのお手入れによる故障 • 日常的な使用による摩耗、破損、傷、または衝撃や事故による破損 • 屋外または浴室等、高湿な場所での使用、保管による故障 • 間接的損害、付随的損害による故障（火災、地震、水害、落雷など） 注）当商品は、ご家庭でのご使用に限り3年の無料保証をお付けしております。 業務や店舗でのご使用による不具合につきましては、許容範囲を超えた過度の負担が かかる使用とし、有料修理または有料交換となりますのでご了承ください。 5. 保証期間中に受けられる製品保証について 本製品保証は、弊社が独自に調査を行い、製品自体にその原因があると判断した場合 に適用されます。なお、新品との交換の際に、保証の対象となる製品が製造、販売中 止などの事情によって弊社で販売されていない場合には、弊社が指定する同等の代替 製品と交換させていただきます。 Joseph Joseph 株式会社 Tel. 0570-031-117 カスタマーサービス受付時間： 10:00-12:00 / 13:00-18:00（土・日・祝日・休業日を除く） JPi-01...
- Page 8 IntelligentWaste ™ products from Joseph Joseph are designed and engineered with great care and attention to detail. They are manufactured to exacting standards and then tested rigorously to ensure they not only perform beautifully, but also give many years of service. We're so confident in their enduring quality that we guarantee them against manufacturing defects.