Page 2
Instructions originales INFORMATION DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT g Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future.
Page 3
à une partie rotative de l'outil électrique peut entraîner des blessures blessure. • Faire pas dépassement. Garder approprié pied et équilibre à tous fois. Ce permet mieux contrôle de la puissance outil inattendu situations. • Robe correctement. Faire pas porter lâche vêtements ou bijoux. Garder ton cheveux, vêtements et gants loin depuis pièces mobiles.
Page 4
INFORMATION DE SÉCURITÉ Utilisation et entretien des outils électriques • Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et de manière plus sûre au rythme pour lequel il a été conçu. conçu.
Page 5
• Garder tous parties de le corps loin de le coupeur lame. Faire pas retirer couper matériel ou prise matériel à être couper...
Page 6
INFORMATION DE SÉCURITÉ lorsque les lames bougent. Assurez-vous que l'interrupteur est éteint lors du retrait du matériau coincé. Les lames tournent en roue libre après leur arrêt. Un moment d'inattention lors de l'utilisation du taille-haie peut entraîner des blessures graves.
Page 7
SYMBOLES AVERTISSEMENT! Une utilisation incorrecte ou imprudente d'un taille-haie peut le transformer en un outil dangereux pouvant causer des blessures graves, voire mortelles. Il est extrêmement important que vous lisiez et compreniez le contenu de ce manuel d'utilisation. Toujours porter: •...
Page 8
CONNAISSEZ VOTRE TAILLE-HAIE SANS FIL 20V Bouton de Poignée auxiliaire verrouillage rupteur auxiliaire Garde Tige support de lame Lame coupante Déclencheur de commutation Batterie lame Couvre- CONNAISSEZ VOTRE TAILLE-HAIE SANS FIL 20V (voir Fig.1) L'utilisation sûre de ce produit nécessite une compréhension des informations sur le produit et dans ce manuel de l'opérateur ainsi qu'une connaissance du projet que vous tentez.
Page 9
INSTRUCTIONS DE MONTAGE BATTERIE IMPORTANT! La batterie n'est pas chargée lors de son achat. Avant d'utiliser la haie pour la première fois, placez la batterie dans le chargeur de batterie et chargez-la. Assurez-vous de lire toutes les précautions de sécurité...
Page 10
DÉBALLAGE • Ce produit ne nécessite aucun assemblée. • Retirez délicatement le produit et tous les accessoires de la boîte. Assurez-vous que tous les éléments répertoriés dans la liste de colisage sont inclus. • Inspecter le produit soigneusement à faire bien sûr Non rupture ou dommage s'est produit pendant expédition.
Page 11
INSTRUCTIONS DE MONTAGE AVERTISSEMENT g Pour éviter les blessures : • Manipulez la lame avec se soucier. • Ne placez pas vos doigts ou votre main entre les encoches de la lame ou dans une position où ils pourraient être pincés ou couper.
Page 12
INSTRUCTION D'UTILISATION INTERRUPTEURS MARCHE/ARRÊT (Voir Fig. 3) Le taille-haie dispose de deux interrupteurs de commande et d'un bouton de verrouillage utilisés ensemble pour éviter les démarrages accidentels ou les blessures. • Lieu un main sur le déclenchement poignée. Lieu le autre main sur le Poignée auxiliaire.
Page 13
DONNÉES TECHNIQUES Type de coupe Double face Largeur de coupe , mm Vitesse de la lame, spm 1400 Niveaux sonores 86,6,K=3 Niveau de pression acoustique, mesuré selon EN 60335-1 et EN60745-2-15,dB(A) Niveau de puissance sonore, mesuré selon la norme ISO22868, dB(A)
Page 15
ELHT20018,ELHT20018-X,ELHT204611,ELHT204611E,ELHT204611X, ELHT204611-X,ELHT204611S,ELHT204611A,ELHT204611H,ELHT204611M, ULLHT204611,ULLHT204611X,ULLHT20 4611-X (X représente 1 à 9) Liste des pièces de rechange Description de la Description de la pièce ntité pièce ntité Noix Engrenage Bon logement Buisson Terminal Engrenage Déclenchement Excentrique Printemps Bloc d'espacement Bouton poussoir Presse à lame...
Page 16
FAIT EN CHINE 1222.E04 MEILLEUR OUTILS CO., PTE. LTD. EMTOP International No. 20 Dagang Road, ville de Fuqiao, ville de Taicang, Chine.