Inhaltsverzeichnis Einleitung Aufgrund der kompakten Bauweise eignet sich die TC-1 Infrarot- Einleitung kamera (nachfolgend auch als Gerät bezeichnet) besonders in den Bereichen Qualitätskontrolle, Instandhaltung und frühzeitige Fehlererkennung. Sicherheitshinweise Die berührungslose Messung erlaubt eine thermographische Unter- suchung von rotierenden oder spannungsführenden Teilen.
Inbetriebnahme des Gerätes Bedienung des Gerätes Batterie einlegen Features - Thermographie-Sensor „Made in Germany“ Öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie die 4 AA 1,5 Volt Batterien polrichtig ein. Schließen Sie das Batteriefach. - Großes Farbdisplay: 40 x 50 mm - Großer Temperaturbereich -20°C...+250°C SD-Karte einlegen - Einstellbarer Emissionsgrad Öffnen Sie das Micro SD/Mini USB-Fach (13).
Messung im Video Modus Batteriewechsel / Batterie-Status-Anzeige Drücken Sie die Mode-Taste (7) um in das Menü (Menu list) zu Das Gerät besitzt eine Batterie-Status-Anzeige mit folgenden gelangen. Wählen Sie unter „Speicher Mode“ (Save mode) die Symbolen: „Film-Funktion“ (Movie) aus, und bestätigen Sie mit der Batterie OK: Messung möglich Trigger-Taste (10).
Auto off: Das Gerät schaltet sich automatisch nach der gewählten Zeit Technische Informationen (1,5,10,20 Minuten oder „No auto off“) aus. Technische Daten Drücken sie die „Mode-Taste“ (7) für ca. 3 sekunden um das Gerät manuell auszuschalten. Thermische Auflösung: 32 x 31 Backlight: Es sind zwischen schwach (Low), mittel (Middle)
Technische Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Stand01_CHB1410 Allgemeine Bestimmungen Zeichenerklärung Mit diesem Zeichen bestätigen wir, dass das Produkt den in den EGRichtlinien festgelegten Anforderungen entspricht und den festgelegten Prüfverfahren unterzogen wurde. Entsorgung Dieses Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
Page 7
Table des matières Introduction Consignes de sécurité Contenu du colis Utilisation de l'unité Fonctionnalités Description de l'unité Démarrage de l'unité · Insertion de la batterie · Insertion de la carte SD · Mise en marche · Mesures Prendre une image thermique et une température ·...
Utilisation de l'unité Introduction Fonctionnalités La TC-1 est une caméra thermique ergonomique et compacte, idéale - Détecteur « fabriqué en Allemagne » - Émissivité réglable pour le contrôle qualité, l'entretien des usines et la détection de - Grand écran couleur : 40 x 50 mm - Audible et visuel défaillances prématurée.
Démarrage de l'unité Mesures en mode Vidéo Appuyez sur le bouton Mode (7) pour entrer dans le Menu. Insertion de la batterie Sélectionnez sous « Mode enregistrement » la fonction « Film » et Ouvrez le couvercle de la batterie et insérez 4 piles AA 1,5 volts confirmez avec le déclencheur (10).
Changement / État de la batterie Configuration de Réglez la date et l'heure en MM/JJ/AAAA (mois/jour/année) et l'heure : HH/MM/SS (heure/minute/seconde). Le thermomètre incorpore l'indicateur visuel du niveau de la batterie suivant : Estampille temporelle : Activez l'Estampille temporelle pour enregistrer des images thermiques avec une estampille en temps réel.
Données techniques Provisions générales Spécifications Explication des symboles Ce signe certifie que le produit répond aux exigences Résolution de l'image thermique : 32 x 31 Sensibilité thermique : 0,1 °C de la directive EEC et a été testé selon les méthodes de test spécifiées.