Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-CM 6
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-CM 6
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION PINCE DE COURANT PCE-CM 6 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski) can be found via our product search on: www.pce-instruments.com...
- Page 2 INTRODUCTION Cette pince multimètre numérique à double impédance et haute performance mesure la valeur efficace vraie et intègre de multiples fonctions pour rendre votre travail plus facile, plus efficace et plus sûr. Elle peut mesurer la tension AC/DC, le courant AC/DC, la fréquence, le facteur de service, la résistance, la capacité, la température, la diode, le NCV, le VFD, le courant d‘appel, etc.
- Page 3 » N‘utilisez pas l‘instrument à proximité de gaz explosifs, de vapeur ou dans un environnement humide. » Lorsque vous utilisez la sonde, veuillez placer vos doigts derrière le protège-doigts de la sonde. » Lors de la mesure, veuillez d‘abord connecter le fil neutre ou le fil de terre, puis connecter le fil sous tension ;...
- Page 4 DESCRIPTION DU PANEL 1. Capteur de valeur de consommation nette 2. Pince 3. Lampe de poche 4. Bouton de com- mande 5. Touche de fonction 6. Affichage 7. Prise d‘entrée de mesure 8. Déclencheur FONCTIONNEMENT DE LA FONCTION Touche de sélection de fonction Lorsque plusieurs fonctions sont disponibles pour une même position, appuyer sur cette touche pour passer de l‘une à...
- Page 5 Touche de valeur relative Dans les mesures de courant, de tension, de résistance, de capacité et de température, cette touche est la touche de valeur relative. Appuyez sur cette touche pour activer la mesure de la valeur relative, l‘écran affichera « REL », et appuyez à nouveau pour quitter la fonction de mesure de la valeur relative.
- Page 6 Mesure du courant VFD » Tournez le bouton sur Ã, et sélectionnez la gamme appropriée (60/600A ou 1000A), appuyez sur la touche « FUNC » jusqu‘à ce que le caractère « VFD » s‘affiche. » Appuyez ensuite sur la gâchette pour ouvrir la pince, serrez le conducteur à tester, puis relâchez lentement la gâchette jusqu‘à...
- Page 7 VFD Mesure de tension » Tournez le bouton sur V ou LoZ V , Appuyez sur la touche « FUNC » jusqu‘à ce que le caractère « VFD » s‘affiche. » Insérez la sonde rouge dans la prise « INPUT », insérez la sonde noire dans la prise « COM ». »...
- Page 8 Mesure de la fréquence/du taux d‘utilisation » Tournez le bouton sur Hz%. » Insérez la sonde rouge dans la prise « INPUT », insérez la sonde noire dans la prise « COM ». » Connectez la sonde à la source de tension ou les deux extrémités de la charge en parallèle pour la mesure.
- Page 9 Test de diode » Tournez le bouton pour , Appuyez sur la touche « FUNC » jusqu‘à ce que le symbole s‘affiche » Insérer la sonde rouge dans la prise « INPUT », insérer la sonde noire dans la prise « COM ». »...
- Page 10 Détection de tension alternative sans contact (NCV) » Tournez le bouton sur NCV/LIVE , le symbole « NCV » s‘affiche » Ensuite, le capteur NCV s‘approche progressivement du point détecté. » Lorsqu‘un signal de champ électromagnétique faible est détecté, le caractère « ---L » s‘affiche, le buzzer émet un bip lent et le voyant LED vert s‘allume.
- Page 11 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES » Conditions d‘environnement d‘utilisation : Sécurité : CEI 61010-1, niveau de pollution 2 CEI 61010-2-032 : CAT III 1000 V / CAT IV 600 V CEI 61010-2-033 : CAT III 1000 V / CAT IV 600 V Altitude <...
- Page 12 Tension continue Gamme Résolution Précision 600mV 0.1mV 0.001V ±(0.5%lecture+5) 0.01V 600v 0.1V 1000V ±(0.8%lecture+5) Impédance d‘entrée : 10 MΩ (LoZ : 300 kΩ) Protection contre les surcharges : 750 V CA / 1 000 V CC Tension d‘entrée maximale : 750 V CA / 1 000 V CC Remarque : dans la plage de tension faible, lorsque la sonde n‘est pas connectée au circuit de mesure, la lecture de l‘affichage du compteur peut ne pas être nulle, ce qui est normal et n‘affectera pas la mesure normale.
- Page 13 Résistance Gamme Résolution Précision 600Ω 1Ω 6KΩ 0.001 KΩ ±(1.0%lecture+5) 60KΩ 0.01 KΩ 600KΩ 0.1KΩ 6MΩ 0.001 MΩ 60MΩ 0.01 MΩ Protection contre les surcharges : 250 V Diode/Continuité <environ 30 Ω, le buzzer retentit Tension d‘essai : env. 1 V et le voyant LED s‘allume Protection contre les surcharges : 250 V Il affiche la valeur approximative...
- Page 14 Fréquence/service Gamme Résolution Précision 10Hz 0.001Hz 100Hz 0.01Hz ±(1.0%lecture+3) 1000Hz 0.1Hz 10KHz 0.001KHz 100kHz 0.01kHz 1000kHz 0.1kHz 10MHz 0.001MHz ±(3.0%lecture+3) 1~99% 0.1% Protection contre les surcharges : 250 V ; Hz/service : Plage : 0 ... 10 MHz Sensibilité à la tension : 0,5 ... 10 V CA (à...
- Page 15 MAINTENANCE Pour éviter tout risque d‘électrocution, retirez la sonde avant d‘ouvrir le couvercle du compartiment à piles ou le couvercle arrière. Entretien général. » La maintenance et l‘entretien de cet instrument doivent être effectués par un personnel de maintenance qualifié ou par le service de maintenance. »...
- Page 16 élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL RII AEE – Nº 001932 Numéro REI-RPA : 855 –...