Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INFANT SLING
Parts DescriPtion
Shoulder
Straps
Shoulder
Buckles
Padded
Shoulder
Harness
Waist
Belt
Crotch Strap
(CX 2013)
GeneraL WarninG
These instructions contain many WARNINGS. Read and
understand all of the WARNINGS. Failure to assemble and
use this carrier correctly may lead to serious personal injury or
death to you or your passenger.
• T his kit contains hardware for installing the Infant Sling
into a variety of child carriers including older models.
If you are installing the Infant Sling into an older
model child carrier, visit www.chariotcarriers.com to
download the correct instructions. Incorrectly installing
the Infant Sling into any child carrier could result in
serious injury or death.
• Do not operate a child carrier without reading and
understanding this manual.
• Follow the instructions that came with your child carrier
for proper child placement and seatbelts.
C
Shoulder
Shoulder
Buckles
Straps
Padded
Shoulder
Harness
Waist Belt
Crotch Strap
Crotch Strap Extension
• Never leave your child unattended in the child carrier.
• Only park the carrier on flat surfaces and secure it with
• The Infant Sling cannot be used with the All-Season
• Only use this product with children who cannot sit
• Consult your pediatrician before using the Infant Sling
.
www.chariotcarriers.com
Head
Straps
Seat
Frame
Bar
Foot
Straps
the parking brake.
Bunting Bag or Baby Supporter.
unaided between the age 1 - 10 months old, who
weigh less than 22lb / 10kg, and are shorter than
29½in / 75cm.
for activities besides strolling.
Foot
Bar
51100933
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thule Chariot

  • Page 9: Description Des Pièces

    HAMAC POUR NOUVEAU-NÉ Description Des pièces Sangles supérieures Cadre Barre Bretelles inférieure siège Boucles des bretelles Boucles des Bretelles bretelles Harnais d’épaule Harnais rembourré d’épaule rembourré Ceinture Ceinture Sangle d'entrejambe Sangle d’entrejambe Sangles (CX 2013) Sangle d'entrejambe extension inférieures reMArQUe GÉnÉrALe • Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance dans la Ces instructions contiennent de nombreuses MISES EN GARDE.
  • Page 10: Montage Des Anneaux En D

    MontAGe Des AnneAUx en D 1.2 MontAGe De LA bArre infÉrieUre MÉtALLiQUes Les instructions suivantes concernent uniquement les Les instructions suivantes concernent uniquement les remorques pouvant transporter un enfant. remorques pouvant transporter deux enfants. Déposez les boulons des fixations pour accessoires Déposez les boulons des fixations pour accessoires sur la remorque pour enfant. sur la remorque pour enfant. Remontez les boulons à travers les anneaux en D Placez les deux extrémités de la barre inférieure sur métalliques et dans les fixations pour accessoires. les fixations pour accessoires. Assurez-vous que les anneaux en D sont dirigés Remontez les boulons à travers la rondelle vers l'intérieur une fois en place. (Voir Image 1) métallique et les extrémités de la barre inférieure dans les fixations pour accessoires. (Voir Image 2) MISE EN GARDE Vérifiez régulièrement que les anneaux en D/...
  • Page 11 1.3 fixAtion De LA pArtie hAUte DU hAMAc poUr noUveAU-nÉ A. Détachez la boucle qui relie les bretelles d'épaules REMARQUE et la sangle d’entrejambe et retirez la ceinture- Le cadre du siège n'est pas accessible sur harnais matelassée. toutes les remorques pour enfant. Pour B. Détachez la boucle de la ceinture de taille. ces remorques, passez au lieu de cela les Repliez partiellement la remorque.
  • Page 12 1.4 fixAtion De LA pArtie bAsse DU hAMAc poUr noUveAU-nÉ REMARQUE Pour une utilisation sur remorques pouvant transporter deux enfants en position médiane : attachez les sangles externes de ceinture ventrale aux boucles de ceinture. MISE EN GARDE Assurez-vous que le hamac pour nouveau- né...
  • Page 13 1.5 fixAtion De LA pArtie centrALe 1.6 fixAtion De LA pArtie centrALe DU hAMAc poUr noUveAU-nÉ DU hAMAc poUr noUveAU-nÉ (cx 2013) A. Attachez les deux boucles de ceinture sur les A. Fixez le centre du hamac pour nouveau-né en extrémités de la ceinture. (Voir Image 1) l'accrochant aux anneaux en D. (Voir Image 2) B. Serrez la ceinture ventrale uniformément jusqu'à ce que le hamac pour nouveau-né soit fermement MISE EN GARDE attaché avec un léger creux en son milieu. Assurez-vous que le hamac pour nouveau- né a été correctement fixé avec les fixations REMARQUE médianes, les sangles supérieures et inférieures, avant de relâcher le frein de...
  • Page 14 1.7 prÉpArAtion Des hArnAis D'ÉpAULes MAteLAssÉs et De LA sAnGLe D'entrejAMbe REMARQUE Pour une utilisation avec des remorques pour enfant équipées de sangles d'entrejambe matelassées : rabattez le support d'entrejambe à travers la fente et utilisez la sangle d'entrejambe matelassée sans le soutien entrejambe. MISE EN GARDE Ne pas utiliser le hamac pour nouveau-né...
  • Page 15 1.8 prÉpArAtion Des hArnAis D'ÉpAULes MAteLAssÉs et De LA sAnGLe D'entrejAMbe (cx 2013) Actionnez le frein de stationnement. MISE EN GARDE B. Ajuster les harnais d'épaules matelassés selon les instructions de votre remorque pour enfant. Ne pas utiliser le hamac pour nouveau-né C. Placez votre enfant dans le hamac pour nouveau- avec votre enfant si ses épaules dépassent des fentes supérieures de sangles d'épaule né correctement fixé, de manière confortable sur dans le hamac.
  • Page 16: Installation De Votre Enfant

    Ramenez les bretelles d'épaules matelassées par- dessus la tête de votre enfant et les fixer à la boucle de la sangle d’entrejambe. Coordonnées pour l'Amérique du Nord : Ajustez le système à l'aide des adaptateurs de Thule Child Transport Systems Ltd. longueur de la sangle d'entrejambe et des bretelles 105 - 5760 9th Street SE d'épaules jusqu'à ce que le logo Chariot situé sur Calgary, AB T2H 1Z9 une bretelle d'épaule se trouve au niveau de la Canada partie inférieure de la poitrine. (Voir Image 2) Téléphone : Serrez bien toutes les ceintures. 1.800.262.8651 ask.us@chariotcarriers.com MISE EN GARDE Coordonnées pour l'Europe : Vérifiez le harnais (bretelles d'épaules) et la chariot@thule.com...

Table des Matières