Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Canon. Le Canon RF35mm F1.4 L VCM est un Micrologiciel de l’appareil photo objectif grand angle destiné aux appareils et applications de l’appareil photo photo de la série EOS R. Veuillez utiliser les dernières versions du micrologiciel «...
Précautions de sécurité Précautions pour vous assurer que l’appareil Détails concernant les risques Attention photo est utilisé en toute sécurité. Lire pouvant provoquer des blessures ou des dommages à d’autres objets. attentivement ces précautions. S’assurer que toutes les informations sont prises en compte afin Ne laissez pas le produit dans des endroits d’éviter les risques et blessures pour l’utilisateur soumis à...
Précautions générales Précautions de manipulation Afin d’optimiser le contrôle de l’ouverture, il se peut que les lames de l’ouverture se déplacent pendant N’exposez pas le produit à une chaleur excessive, la mise au point, même lorsque la valeur d’ouverture par exemple, au soleil, dans une voiture. Les est définie pour la priorité...
Page 6
Nomenclature Sélecteur de mode de mise au point (→ 6) Bague de mise au point (→ 6) Bague de commande (→ 7) Index de l’iris (→ 8) Monture de parasoleil (→ 11) Bague de l’iris (→ 8) Bague en caoutchouc (→ 5) Support de filtre arrière* (→...
Démonter l’objectif dès qu’il cesse de tourner. Les bagues en caoutchouc peuvent être remplacées par le service après-vente Canon. Veuillez vous reporter au mode d’emploi de (service payant) l’appareil photo pour plus d’informations.
2. Sélection du mode de mise au point Sélecteur de mode de mise au point Tourner rapidement la bague de mise au point peut entraîner une mise au point différée. La bague de mise au point de l’objectif est électronique. Avec un appareil photo capable d’effectuer une mise au point manuelle électronique à...
Page 9
La sensation de déclic lors des opérations de la bague de commande peut être supprimée par le centre de service Canon (service payant). La bague de mise au point peut être utilisée comme bague de commande en modifiant les réglages de l’appareil photo*.
4. Fonctionnement manuel/automatique de l’ouverture La valeur d’ouverture peut être réglée à l’aide de la bague de l’iris. Réglé sur le fonctionnement automatique de l’ouverture au moment de l’envoi. Interrupteur de déverrouillage de la bague de l’iris Bague de l’iris Fonctionnement manuel de l’ouverture Fonctionnement automatique de l’ouverture Tout en faisant glisser l’interrupteur de...
Page 11
Fonctionnement manuel/automatique de l’ouverture Pour l’ouverture manuelle à l’aide de la bague de l’iris et lors de la prise de vidéos, la valeur d’ouverture change par pas de 1/32, peu importe les réglages de l’appareil. Par conséquent, la valeur d’ouverture réelle lors de la prise de vidéos peut différer de la valeur d’ouverture affichée sur l’appareil photo.
5. Touche de fonction de l’objectif (Touche d’arrêt d’AF) Dans les réglages par défaut, la touche de Utiliser comme touche d’arrêt d’AF fonction de l’objectif sert de touche d’arrêt d’AF. Le fonctionnement de l’autofocus peut être Vous pouvez attribuer différentes fonctions à provisoirement interrompu en appuyant sur la la touche dans la section [Personnaliser les touche d’arrêt d’AF, puis en la relâchant pour...
Page 13
6. Parasoleil Le parasoleil de l’objectif réduit la lumière indésirable qui provoque la lumière parasite (flare) et les images fantômes (ghost) et protège l’avant de l’objectif de la pluie, de la neige, et de la poussière. Repère de position de montage Point rouge Bouton Point rouge...
Page 14
Vous pouvez monter des filtres (ø67) sur le filetage de montage du filtre à l’avant de l’objectif. Vous ne pouvez monter qu’un seul filtre. Si vous avez besoin d’un filtre polarisant, utilisez le filtre polarisant circulaire Canon PL-C B. Enlever le parasoleil lors du réglage du filtre polarisant.
Page 15
Filtres (vendus séparément) Lors de l’utilisation de filtres de type feuille Un support de filtre arrière est fourni avec cet objectif. Téléchargez les fichiers de modèle de filtre, imprimez-les, puis posez le filtre sur le modèle et coupez-le pour qu’il corresponde. Puis insérez le filtre dans le support de filtre arrière. Coupez le filtre pour qu’il corresponde à...
Page 16
Filtres (vendus séparément) Un seul filtre d’une épaisseur de 0,2 mm ou moins peut être utilisé. Lors de l’impression du modèle, assurez-vous que la taille de l’illustration reste la même. Vérifiez que la taille imprimée est la même que les mesures indiquées sur l’illustration. Coupez le long du milieu des lignes imprimées sur le modèle de filtre.
Page 17
Filtres (vendus séparément) Insérez le filtre dans le Vérifier le filtre après support de filtre arrière dans l’insertion. le sens de la flèche. Saillies Index de filtre ② Ouverture ① Forme externe ① Vérifiez l’insertion du filtre ② Vérifiez l’insertion du Filtre (entre-t-il dans le cadre du filtre (le filtre recouvre-t-il...
Page 18
Filtres (vendus séparément) Montez le support de filtre arrière sur l’arrière de l’objectif. Alignez le repère de position de montage situé sur l’objectif avec le repère du support de filtre arrière. Tournez dans le sens de la flèche jusqu’à ce que l’index du support de filtre arrière s’aligne sur le repère de position d’arrêt du corps de l’objectif.
Page 19
Filtres (vendus séparément) Prenez quelques photos tests avant la prise de vue pour vérifier que le filtre fonctionne sur toute l’image. Vérifiez que le filtre est correctement inséré avant la prise de vue. Lorsque le support de filtre arrière est fixé au corps de l’objectif, des images fantômes peuvent se produire en fonction des conditions de prise de vue.
Fiche technique Distance focale/Ouverture 35mm f/1,4 Construction de l’objectif 11 groupes, 14 éléments Ouverture maximale f/1,4 Ouverture minimale f/16 Angle de champ Horizontal : 54°, Verticale : 38°, Diagonale : 63° Distance min. de mise au point 0,28 m Grandissement max. 0,18x Champ de vue Environ 195 x 130 mm...
Page 21
La prise de vue en multi exposition n’est pas possible lors de l’utilisation de cet objectif avec certains appareils photo*. * EOS R, RP, Ra, R5, R5C, R6 Toutes les données indiquées sont calculées conformément aux normes de Canon. Les spécifications et aspect du produit sont sujets à des modifications sans préavis. FRN-19...