Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kassettenrekorder Helsinki
Enregistreur cassette Helsinki
Registatore cassette Helsinki
Art.-Nr. 7732.005
De  
Bedienungsanleitung  
Fr  
Mode   d 'emploi  
It  
Istruzioni   d 'uso  
D
1
S.   2  
p.   1 3  
p.   2 4  
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Durabase Helsinki

  • Page 13 Aperçu Aperçu Réglage d'un volume sonore adapté pour votre sécurité En écoutant continuellement de la musique avec un volume sonore élevé, votre ouïe s'y habitue et laisse paraître le volume sonore plus faible qu'il ne l'est réellement. Ce qui apparaît normal, peut déjà s'avérer être trop fort et être préjudiciable pour la santé. Pour votre propre sécurité, ne réglez pas un volume sonore trop fort.
  • Page 14: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Description de l' a ppareil AC IN : Raccordement au secteur 230 REW Retour rapide  V, 50 Hz PHONES : Prise pour casque F.FWD Avance rapide  Prise femelle DIN, à 5 pôles STOP/EJ./Ejection EXT MIC : Raccordement d'un micro- 14 PAUSE II phone externe 550 ohms +/- 10 %...
  • Page 15: Consignes De Sécurité Générales

    Sécurité Veuillez observer les consignes suivantes, afin d'éviter des dangers potentiels, des en- dommagements ou des dysfonctionnements : Sécurité Tous les appareils que nous commercialisons satisfont au moment de l'achat aux prescriptions de sécurité en vigueur et sont parfaitement sûrs en cas d'utilisation conforme aux prescriptions ! Consignes de sécurité...
  • Page 16: Maniement Des Piles

    Sécurité • Ne posez pas de bougies allumées ou • N'écoutez pas la musique avec un vo- autres sources potentielles d'incendie lume sonore trop important, car cela sur l'appareil. pourrait entraîner des troubles auditifs • Ne laissez jamais des enfants utiliser durables.
  • Page 17: Utilisation Conforme Aux Prescriptions

    Préparations Veuillez vous informer sur les prescriptions Ce pictogramme se trouve sur les piles à locales en vigueur en matière de gestion substances nocives : des déchets concernant les piles, étant donné que l'élimination correcte permet de protéger l'environnement et l'homme contre des conséquences négatives potentielles.
  • Page 18: Microphone Externe

    Préparations Volume de livraison • l'enregistreur de cassettes, Veuillez vérifier que tous les accessoires • le câble d'alimentation, mentionnés ci-dessous sont présents : • le présent manuel d'utilisation. Raccordement au secteur Télécommande pour micro- • Vous pouvez raccorder l'appareil au secteur normal (230 V ~ / 50 Hz).
  • Page 19: Utilisation De L'enregistreur De Cassettes

    Utilisation de l'enregistreur de cassettes Raccordement du câble d'alimen- Insertion de la cassette tation • Une pression sur STOP/EJ. 13 per- • Branchez la fiche secteur dans la prise met d'ouvrir le compartiment cassette. AC~ 1 sur la face arrière de l'appareil et •...
  • Page 20: Démarrage De L'enregistrement

    Utilisation de l'enregistreur de cassettes Utilisation de la fonction d'en- Enregistrement registrement Les enregistrements radio ou à Protection contre un effacement partir de CD sont uniquement involontaire autorisés dans le cadre des clauses concernant les droits A chaque nouvel enregistrement, l'ancien d'auteurs.
  • Page 21: Consignes Concernant Les Cassettes

    Nettoyage, entretien Nettoyage de l'enregistreur de Nettoyage, entretien cassettes Risque d'électrocution ! Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas l'appareil avec un chiffon mouillé ou sous l'eau courante. Avant d'effectuer le nettoyage, débranchez la fiche secteur. ATTENTION ! N'utilisez pas d'éponge à...
  • Page 22: Dépannage

    Dépannage Dépannage Problèmes avec l'appareil Symptôme Cause possible / remède L'appareil ne peut pas L'appareil n'est pas alimenté en courant. être mis en marche. Raccordez correctement le câble d'alimentation sur la prise secteur. Insérez des piles non usagées. Aucun son n'est audible. Augmentez le volume.
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Dimensions de l'appareil (largeur x profond. x hauteur) 140 x 240 x 50 mm Poids : env. 0,7 kg Tension : 230 V courant alternatif, 50 Hz, en mode veille < à 1 W Puissance de sortie : 1,0 W RMS Conditions ambiantes : +5 °C à...
  • Page 35 Left blank Left blank...
  • Page 36 Garanzia Garanzia...

Ce manuel est également adapté pour:

7732.005

Table des Matières