Ferplast 15/50 Manuel D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INTERNAL FILTER
15/50
25/90
40/150
55/200
80/300
GB
User's manual
IT
Manuale d'uso
FR
Manuel d'utilisation
DE
Handbuch
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Manual de uso
PT
Manual do usuário
PL
Instrukcja obsługi
RU
Руководство по применению
SK
Príručka používateľa
CS
Příručka uživatele
HU Felhasználói kézikönyv
SV
Användarmanual
DA
Brugsanvisning
JA
ユーザーマニュアル
8
9
11
13
15
17
18
20
22
24
26
28
29
31
33
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ferplast 15/50
Sommaire des Matières pour Ferplast 15/50
- Page 1 INTERNAL FILTER 15/50 25/90 40/150 55/200 80/300 User’s manual Manuale d’uso Manuel d’utilisation Handbuch Gebruiksaanwijzing Manual de uso Manual do usuário Instrukcja obsługi Руководство по применению Príručka používateľa Příručka uživatele HU Felhasználói kézikönyv Användarmanual Brugsanvisning ユーザーマニュアル...
- Page 3 aquarium cartridge filter container max head volume (filtering volume) (filtering volume) 40 cm 20-50 l 100 cm 10 cm 50cm 40-90 l 182 cm 40 cm 50cm 80-150 l 302 cm 65 cm 60cm 120-200 l 482 cm 65 cm 80cm >...
- Page 4 INTERNAL FILTER filter model 15/50 filter model 25/90 40/150 55/200 80/300...
- Page 5 INTERNAL FILTER Assembly...
- Page 6 INTERNAL FILTER Deutsch BESCHREIBUNG (1) A Luftschlauch Description B Belüftungsregulierer C Pumpenkörper D Durchflussregler E Wasserauslass F Diffusor G Rotor H Filterdeckel I Behälter INTERNAL FILTER J Filtergitter K Filterpatrone L Filterkörper M Halterung N Saugnäpfe O Wassereinlass P Untere Halterung English DESCRIPTION (1) Nederlands BESCHRIJVING (1) A Air tube extension...
- Page 12 IMPORTANT - Dans l’Union européenne la présence d’un conteneur sur roues barré sur le produit, sur la documentation ou sur l’ e mballage, indique que le produit ne peut pas être éliminé comme un déchet urbain mixte en conformité avec la Directive UE (2012/19/EC) et la norme locale en vigueur. Le produit doit être éliminé...
- Page 36 RACCOLTA CARTA...