Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Xeo 2
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dynaudio Xeo 2

  • Page 1 Manuel d’utilisation Xeo 2 Français...
  • Page 2 Les autres marques déposées et noms commerciaux sont détenus par leur propriétaire respectif. Ce manuel est sujet à modifications en cas de perfectionnements ou de nouvelles fonctionnalités du produit. La dernière version de ce manuel est disponible sur le site www.dynaudio.com/support/manuals Dynaudio...
  • Page 3: A Propos De Ce Produit

    équipée de deux LED vous indiquant à chaque instant le mode de fonctionnement du système. A propos de ce manuel Ce manuel décrit l’utilisation du haut-parleur Xeo 2. Pour de plus amples informations au sujet des modules Xeo optionnels (Hub, Connect, Extender et Link), veuillez consulter le manuel d’utilisation fourni avec ces modules.
  • Page 4: Table Des Matières

    Paramètres généraux Raccordement direct de sources Raccordement d’un appareil Bluetooth Raccordement de sources via Hub ou Connect Utilisation Mise en marche Restitution de sources connectées Restitution d’un appareil Bluetooth Sauvegarde du volume Mode veille LED de statut sur la façade Dynaudio...
  • Page 5: Consignes De Sécurité Importantes

    être exposé à la pluie ou à l’humidité et aucun objet contenant de l’eau tel qu’un vase ne doit être placé sur cet appareil. 15. Afin de déconnecter entièrement cet équipement du réseau secteur, débranchez la fiche de la prise électrique. 16. Veillez à ce que la fiche du câble d’alimentation secteur soit toujours facilement accessible. Xeo 2...
  • Page 6: Haut-Parleurs Xeo

    à un personnel qualifié. ► Ne faites jamais fonctionner un haut-parleur défectueux et, le cas échéant, débranchez-le de la tension secteur. En cas de problème, veuillez contacter votre distributeur Dynaudio. Toutes les adresses sont disponibles sur le site www.dynaudio.com.
  • Page 7: Déballage

    N’essayez pas de mettre en service un appareil endommagé. Si le matériel livré est incomplet ou endommagé, veuillez contacter votre distributeur Dynaudio. Toutes les adresses sont disponibles sur le site www.dynaudio.com. Retrait du couvercle de protection Le haut-parleur est protégé...
  • Page 8: Matériel Livré

    Matériel livré  2 haut-parleurs Xeo 2  2 grilles de haut-parleurs Xeo 2  1 télécommande Xeo 2  2 câbles d’alimentation (version spécifique au pays, longueur : 2,5 m)  1 câble stéréo (RCA – RCA, longueur : 1,5 m) ...
  • Page 9: Raccords Et Éléments De Commande

    Dynaudio. Toutes les adresses sont disponibles sur le site www.dynaudio.com. Eléments du panneau arrière Le set Xeo 2 est composé d’une unité maître et d’une unité esclave. L’unité maître comporte les interfaces d’entrée audio. Plaque En cas de montage avec l’équerre VESA 100 (voir «...
  • Page 10: Touches Situées En Haut Du Caisson

    Touches situées en haut du caisson Marche / Arrêt du haut-parleur ► Pour allumer les haut-parleurs, appuyez sur la touche . Le Xeo 2 scanne les entrées pour trouver un signal. ► Pour éteindre les haut-parleurs, maintenez la touche enfoncée.
  • Page 11: Télécommande

    La touche sélectionne un appareil pendant au moins 5 secondes. Bluetooth ou Hub / Connect. Commandes ► Pour commander la plupart = précédent, = lecture ou pause, des appareils compatibles avec = suivant Bluetooth 4.1, appuyez sur : Xeo 2...
  • Page 12: Raccordement Et Réglage

    – Corner (angle) = en cas de positionnement dans un angle ► Sélectionnez la zone Red, Green ou Blue. Sélectionnez la même zone pour le haut-parleur gauche et le haut-parleur droit (pour plus d’informations concernant les zones d’écoute, voir « Répartition en zones d’écoute » à la page 23). Dynaudio...
  • Page 13: Raccordement Direct De Sources

    2. Naviguez dans les paramètres de votre appareil jusqu’au sous-menu Bluetooth et appairez simplement votre appareil à votre Xeo 2 en sélectionnant la zone Red, Green ou Blue. Le haut-parleur sauvegardera alors votre appairage.
  • Page 14: Utilisation

    20 minutes suivantes et entreront en mode de veille prolongée. En l’absence de signal d’entrée, les haut-parleurs entreront en mode veille après un certain temps. Restitution de sources connectées ► Après avoir connecté votre Xeo 2 à une entrée directe, choisissez simplement la source désirée sur la télécommande. ▼...
  • Page 15: Sauvegarde Du Volume

    Ce réglage est également conservé en mode veille. Si une source de signal est connectée au Xeo 2 avec sa propre commande de volume, vous pouvez changer le volume de sortie sur une grande amplitude grâce à la source de signal.
  • Page 16: Led De Statut Sur La Façade

    Illuminé en rouge pendant 5 s Le mode de réception est en cours de changement. Illuminé en blanc Une connexion Bluetooth est établie. Clignote lentement au blanc Le haut-parleur est en mode d’appairage. Dynaudio...
  • Page 17 Les signaux de statut des LED apparaissent également en combinaison. Par exemple, en cours de restitution de signaux audio de 44,1 / 48 k à partir d’un appareil Bluetooth, la LED gauche est illuminé en bleu et la LED droite en blanc. Xeo 2...
  • Page 18: Dysfonctionnements

    à proximité de composants Xeo. Pour tout conseil technique, vous pouvez contacter votre distributeur Dynaudio. Le site www.dynaudio.com/support vous propose également une FAQ ainsi que les coordonnées du service clientèle. De plus, des informations complémentaires sont disponibles sur le site Web de Xeo sur www.dynaudio.com/xeo.
  • Page 19: Données Techniques

    Toslink (jusqu’à 24 bits / 192 kHz) Entrée audio analogique RCA, mini jack (3,5 mm) Connexion sans fil Bluetooth, Hub (16 bits / 48 kHz), Connect (16 bits / 48 kHz et 24 bits / 96 kHz) Pour la maintenance uniquement Xeo 2...
  • Page 20: Accessoires

    Vous y trouverez également toutes les adresses. Support de bureau De conception design, le support de bureau Dynaudio pour Xeo 2 permet d’installer les haut-parleurs sur un bureau ou une étagère. Il est fourni avec des instructions d’installation.
  • Page 21: Annexe

    Annexe Options de raccordement ► Connectez votre source de signal à l’entrée appropriée du haut-parleur Xeo 2. Le tableau suivant vous propose une sélection des sources de signal et des options possibles pour le raccordement au Xeo 2. Votre source de signal Sortie de la source Entrée Xeo 2*...
  • Page 22 Votre source de signal Sortie de la source Entrée Xeo 2* Câble Remarques de signal (source – Xeo 2) Ecouteurs Aux In Jack 3,5 mm – 3,5 mm Sélectionnez une variante Line Out Line In RCA – RCA Optique* Optical In Toslink –...
  • Page 23: Répartition En Zones D'écoute

    à l’aide du sélecteur Zone. Tous les composants assignés à la même zone peuvent être commandés simultanément à l’aide de la télécommande. Green Green Blue Zone Green Blue Zone Green Blue Blue Zone L’illustration montre une configuration de zones possible. Xeo 2...
  • Page 24: Le Système Xeo

    Composants du système Xeo Haut-parleurs Les haut-parleurs actifs Xeo 2, Xeo 4 et Xeo 6 reçoivent les signaux sans fil émis par le système Hub ou Connect et les restituent avec une qualité de son incomparable. En outre, les Xeo 2 peuvent être connectés directement à de nombreuses sources audio.
  • Page 25: Exemples De Combinaison

    Exemples de combinaison Vous trouverez ci-dessous plusieurs exemples de combinaison de composants Xeo. Le grande flexibilité du système Xeo permet une multitude de variantes. Votre distributeur Dynaudio vous aidera à trouver la solution la mieux adaptée à vos besoins. Câblage direct : Sources audio analogiques / numériques...
  • Page 26 + Hub ou Connect + haut-parleur Xeo Hub ou Connect plus + Link + composant actif (par ex. haut-parleur d’extrêmes graves actif, haut-parleurs actifs ou amplificateur de puissance et haut-parleurs passifs) Link REMARQUE : Extender et Link peuvent également être combinés. Dynaudio...
  • Page 27: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Par la présente, Dynaudio A/S déclare que le produit Xeo 2 Dynaudio est conforme aux directives suivantes : • 2001/95/CE (sécurité des produits) • 2006/95/CE (directive basse tension) • 2004/108/CE (directive CEM) • 1999/5/CE (directive R&TTE) • 2011/65/UE (directive RoHS) •...
  • Page 28 Dynaudio A/S, 8660 Skanderborg, Danemark www.dynaudio.com Manuel d’utilisation Xeo 2 Version 10/17 FR. Tous droits réservés pour le texte et les images. Sous réserve de modifications sans préavis.

Table des Matières