00. CONTENU 01. AVIS DE SÉCURITÉ INDEX Ce produit est certifié selon les normes de sécurité de la Communauté Européenne (CE). 01. AVIS DE SÉCURITÉ 02. L’EMBALLAGE Ce produit est conforme à la directive 2011/65/ UE du Parlement DEDANS L'EMBALLAGE européen et du Conseil sur la limitation de l’utilisation de certaines 03.
01. AVIS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ou du portail motorisé. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par • Ce manuel contient des informations importantes sur la sécurité le fabricant, le service après-vente ou une personne de qualification et l’utilisation.
01. AVIS DE SÉCURITÉ essentiellement sur le câble d’alimentation. Veuillez noter que tous les l’équipement, mettez le système hors tension et ne l’utilisez pas tant que câbles doivent entrer dans la boîte de commande par le bas. toutes les conditions de sécurité ne sont pas remplies. •...
12 • 01 butée mécanique Caractéristiques de la centrale 06 • 01 cordelette de déverrouillage • 01 jeu d’accessoires pour fixation ROSSO PRO 120 07 • 03 plaques de fixation du moteur au rail • 01 support télécommande • Alimentation 24Vac 08 •...
03. L’ AUTOMATISME 03. L’ AUTOMATISME DÉVERROUILLAGE MANUEL RETIRER LE COUVERCLE SUPÉRIEUR Le déverrouillage du système d'automatisation ROSSO PRO est très simple et pratique à utiliser. Pour ce faire, tirez simplement le levier vers le bas (image 03). Pour verrouiller, tirez simplement le levier dans sa position d'origine. •...
03. L’ AUTOMATISME 03. L’ AUTOMATISME CHANGEMENT DES LEDS INFORMATIONS PRÉ-INSTALLATION Afin que l’automatisme ROSSO PRO fonctionne correctement, vous devez faire attention aux paramètres suivants avant l’installation : • Lire toutes les mesures au moins une fois afin de se familiariser avec le processus d'installation et de configuration.
04. INSTALLATION 04. INSTALLATION FIXATION DU MOTEUR SUR LE RAIL INSTALLATION DE L’AUTOMATISME Avec les rails standard vous pouvez automatiser, seulement, des portes avec une hauteur maximale de 2500mm. 125-175 100-150 01 • Fixer la plaque de support du rail au linteau, comme visible sur l'image 15. Dans l'image 16 se voit la distance à...
Page 9
04. INSTALLATION 04. INSTALLATION INSTALLATION DE L’AUTOMATISME INSTALLATION DE L’AUTOMATISME DÉTAIL 19 05 • Après avoir monté le rail et marquer les trous vous devez fixer la plaque avec des vis. Après cela, 03 • Placer la plaque de fixation du rail au plafond, plus sensiblement au milieu du rail en fer, comme vous devez utiliser la brassière de serrement pour renforcer la fixation, cette fois-ci à...
04. INSTALLATION L’ INSTALLATION EN IMAGE 01 • Moteur ROSSO PRO 02 • Rail en fer 03 • Plaque de fixation du rail au plafond/structure 04 • Support pour fixation de la structure 05 • Plaque de fixation rapide du rail au plafond/structure 06 •...
06. APRÈS L’INSTALLATION 06. APRÈS L’INSTALLATION BUTÉE MÉCANIQUE DANS L’OUVERTURE TENDRE LA CHAINE DU RAIL Pour installer le butée d’ouverture il suffit de le placer dans le rail, comme on le voit sur la figure 1. Le butée doit rester avec une plaque hors du rail et l’autre à l’ intérieur car, lors du serrement, celui doit rester bien fixe au rail.
06. CENTRALE 07. PROGRAMMATION LEGENDA TÉLÉCOMMANDES • Écran VALEUR FONCTION D'USINE • Menu Principal • Prog. télécommandes Télécommandes de programmation pour l'ouverture totale • Augmenter Programmation des télécommandes pour l'ouverture piétonne • Diminuer • Connecteur USB Type-C pour MCONNECT LINK Télécommandes d'ouverture piétonne.
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION MODULE MMR15 MODULE MMR15 CONFIGURATION DU MODULE MMR15 VÉRIFIER L'INTENSITÉ DU SIGNAL Ce paramètre vous permet de sélectionner les canaux dont vous souhaitez surveiller la force du Le module récepteur Plug-and-play 868 MHz est destiné à enregistrer jusqu'à 2 MX14 par canal. Il dispose de deux canaux indépendants où...
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION FONCTIONS DU MENU "P" PROGRAMMATEUR "P" VALEUR PROGRAMMATION DES CORS MENU FONCTION MIN. MAX. ÉTATS PAGE USINE Programmation manuelle Programmation de la Programmation manuelle course Direction du moteur Ce menu permet de programmer manuellement le moteur. Ralentissement de l'ouverture Avant de commencer, assurez-vous que toutes les conditions préalables à...
Page 16
07. PROGRAMATION 07. PROGRAMATION PROGRAMMATEUR "P" PROGRAMMATEUR "P" RÉGLAGE DE LA POSITION DE RALENTISSEMENT ET DES RAMPES VALEUR VALEUR RÉGLAGE DE LA VITESSE ET DE LA SENSIBILITÉ D'USINE D'USINE Permet de régler la course de ralentissement en ouverture et en fermeture. Réglage de la vitesse d'ouverture Position du début de ralentissement dans l'Ouverture Cette fonction permet de sélectionner la vitesse souhaitée lors de la manoeuvre...
Page 17
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION PROGRAMMATEUR "P" PROGRAMMATEUR "P" TEMPS DE PAUSE PROGRAMMATION PHOTOCELLULE 1 VALEUR VALEUR La fermeture automatique commence après le temps d'attente programmé, à compter de Permet de programmer le comportement de l'entrée de sécurité LE D'USINE D'USINE la fin de la manoeuvre d'ouverture ou du moment où...
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION PROGRAMMER "P" PROGRAMMER "P" PROGRAMMATION POUR ENTRÉE D E SÉCURITÉ LA ET SE PROGRAMMATION POUR ENTRÉE D E SÉCURITÉ LA ET SE VALEUR VALEUR D'USINE D'USINE Permet de programmer le comportement des entrées de sécurité LA (8K2) et SE (OSE). Permet de programmer le comportement des entrées de sécurité...
Page 19
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION PROGRAMMER "P" PROGRAMMER "P" LOGIQUE DE FONCTIONNEMENT FEU CLIGNOTANT VALEUR VALEUR D'USINE D'USINE Permet de définir la logique de fonctionnement de l'automatisme. Permet de définir le mode de fonctionnement feu clignotant (LAMP)/LED/RLY. Fonctionnement en mode automatique La lumière s'allume pendant tous les mouvements de la OUVERT - FERMÉ...
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION PROGRAMMER "P" FONCTIONS DU MENU "E" FEU CLIGNOTANT VALEUR VALEUR MENU FONCTION MIN. MAX. ÉTATS PAGE D'USINE D'USINE Permet de définir le mode de fonctionnement feu clignotant (LAMP)/LED/RLY. Désactiver homme présent Intermittent (ouverture et fermeture) S'active à la fermeture HOMME PRÉSENT La sortie continuera à...
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION PROGRAMMER "E" PROGRAMMER "E" VALEUR VALEUR HOMME PRÉSENT/PLANCHES CAPTEUR D'HUMIDITÉ D'USINE D'USINE Désactiver homme présent Permet d'activer/désactiver le capteur La fonction 'homme présent' garantit que la porte ne bougera que tant que le bouton Définit le pourcentage de la course totale que le portail ouvrira lorsque la valeur d'ouverture restera enfoncé, permettant ainsi à...
Page 22
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION PROGRAMMER "E" PROGRAMMER "E" VALEUR VALEUR FOLLOW ME TEMPS D'ACTIVATION DU CAPTEUR DE MOUVEMENT / SORTIE RLY D'USINE D'USINE Fonction désactivée Synchronisation de sortie RLY/LAMP avec capteur RPRO-MOTION Détection avec porte complètement Permet de définir la durée pendant laquelle la sortie LED/RLY reste activée après la ouverte détection d'un mouvement.
Page 23
07. PROGRAMMATION 07. PROGRAMMATION PROGRAMMER "E" PROGRAMMER "E" VALEUR RALENTIR LA VITESSE RÉINITIALISER - RÉINITIALISER LES VALEURS D'USINE D'USINE VALEUR Cette fonction permet de programmer le régime moteur pendant la phase de décélération d'une manoeuvre d'ouverture. D'USINE Plus le niveau est élevé, plus le ralentissement est rapide. Désactivé...
08. AFFICHAGE INDICATIONS D'AFFICHAGE MENU DESCRIPTION MENU DESCRIPTION En position arrêtée, complètement ouverte Erreur de traitement En position arrêtée, position intermédiaire Erreur de surtension En position arrêtée, complètement fermée Erreur de sous-tension Bouton d'impulsion d'ouverture enfoncé Erreur de démarrage Bouton d'ouverture complète enfoncé Erreur d'encodeur Bouton de fermeture complète enfoncé...
09. CONNEXIONS Á LA CENTRALE CENTRALE ROSSO PRO Feu clignotant Photocellules Bouton / 5W máx Sélecteur de clé Antenne 2 3 4 LED de courtoisie Extérieur Contact (NC) MMR15 (Facultatif - Voir page 26B) Capteur de mouvement Bouton Pôle chaud d'antenne d'urgence CENTRALE DE CHIFFRES...
09. CONNEXIONS Á LA CENTRALE 09. CONNEXIONS Á LA CENTRALE PHOTOCELLULES AVEC CONNEXION DE TEST MODULE RÉCEPTEUR MMR15 (OPTIONNEL) Cette centrale permet l'installation d'un récepteur pour le dispositif de bande de sécurité radio MX14, simplifiant ainsi toute l'installation sans avoir besoin d'accessoires externes ou de câblage supplémentaire dans la centrale. De cette façon, lorsque vous souhaitez ajouter des bandes ou des contacts magnétiques par radio, installez 2 3 4 Photocellules...
10. SOLUTION DE PANNES CARTE DES ERREURS DE LÁ CENTRALE Afficher Description Cause Résolution du problème • Moteur pour ouvrir • Ouvrir.. (Moteur en manoeuvre d'ouverture) • Fermeture du moteur • Clôture.. (Moteur en manoeuvre de fermeture) EFFACER TÉLÉCOMMANDES • Si vous supprimez toutes les télécommandes. •...
08. SOLUTION DE PANNES INSTRUCTIONS POUR CONSOMMATEURS / INSTUCTIONS POUR DES PROFESSIONNELS QUALIFIÉS Anomalie Procédure Conduite Procédure II Découvrir l'origine du probléme A) Il y a 24V: 1 • Enlevez le couvercle supérieur endommagé ou envoyez aux transformateur. Si existe 230V le •...