Les langues disponibles

Liens rapides

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Portable Air Conditioner
Climatiseur Portatif
FP10739US
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Costway FP10739US

  • Page 13 Loud noise Machine is not put on Place it on flat and on the A/C flat ground solid ground, avoiding shaking Compressor Wait for 3 minutes, The compressor doesn’t work time-delay protection then restart the turns on machine after temperature reduces Please contact professional serviceman without delay in following situation.
  • Page 14 • Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation lorsque vous • Lors de la manipulation, de l'installation et du fonctionnement débranchez la fiche ou déplacez la machine. de l'appareil, veillez à éviter d'endommager le tube de • Ne placez pas la machine dans un endroit avec de l'eau ou un réfrigérant.
  • Page 15: Conseils D'utilisation

    CONSEILS D'UTILISATION Veuillez éviter de telles opérations, en cas de risques pour la sécurité et la santé. Ces instructions doivent être respectées pour des raisons de sécurité et de santé. Diluent PRÉCAUTION N'utilisez pas la machine avec Veuillez essuyer la machine les mains mouillées ou dans avec un chiffon doux, au lieu un environnement humide.
  • Page 16: Avertissements De Sécurité

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Ne contrôlez jamais l’état Veuillez éteindre la machine marche/arrêt en avant de la débrancher. branchant/débranchant Un cordon d’alimentation ou une N’endommagez jamais le cordon directement. fiche endommagés ne doivent d’alimentation et n’utilisez jamais pas être utilisés. Ne branchez de cordon d’alimentation sans jamais sur une prise lâche.
  • Page 17 CONSEILS Pour un bon fonctionnement du compresseur, placez la machine verticalement sur un sol plan. N’insérez jamais les doigts ou Gardez les pièces électriques à tout objet dur dans la persienne. l’écart de l’eau. Pour une ventilation adéquate, gardez la machine à...
  • Page 18: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT PANNEAU DE COMMANDE ET TÉLÉCOMMANDE Composants Principaux 1. Poignée 2. Grille d'Entrée d'Air (Vers le Haut) 3. Panneau de Commande 4. Roulettes 5. Persienne 1. Bouton d'Alimentation 6. Grille de Sortie d'Air Appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre la machine. 7.
  • Page 19 Étape 1: OPÉRATION Type de Fixation à Clip Placer & Installer 1. Mesurez la taille de la fenêtre ; Meilleure Installation 2. Ajustez la longueur de la Placer plaque en fonction de la taille de la fenêtre ; • Placez la machine sur le sol 3.
  • Page 20: Installation Incorrecte

    Installation Incorrecte • Le libre accès au tuyau petite brèche d'échappement est important, les erreurs d'installation entraîneront une mauvaise influence sur la machine. • Évitez les tuyaux d'échappement présentant un coude prononcé. • Assurez-vous que l'air dans le tuyau d'échappement peut circuler sans problème.
  • Page 21: Comment Opérer

    Avertissement : Mode de Séchage 1. Seules les piles AAA DC 1,5 V sont autorisées. N'utilisez jamais • L'indicateur de séchage sera allumé dans ce mode. de piles rechargeables ou d'autres types de piles. • Retirez le bouchon d'eau (voir à droite), insérez une extrémité du 2.
  • Page 22: Nettoyage Du Corps

    Nettoyez les filtres toutes les deux semaines. Si les filtres sont L'appareil affichera « FL » avec un bourdonnement si le réservoir obstrués par la poussière, l'efficacité de la machine sera réduite. d'eau intégré est plein. Après l'arrêt du compresseur, veuillez vidanger l'eau comme suit : Retirez la grille d'entrée d'air comme indiqué...
  • Page 23: Entretien Saisonnier

    Entretien saisonnier DÉPANNAGE Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une Veuillez contacter un technicien professionnel sans délai dans la longue période, veuillez l'entretenir en situation suivante. suivant les étapes ci-dessous : Remarque : En cas de situations anormales, éteignez la machine et 1.
  • Page 24: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Gros bruit sur le La machine n'est pas Placez-le sur un sol climatiseur posée sur un sol plat plat et solide en évitant de le secouer Return / Damage Claim Instructions Le compresseur La protection Attendez 3 minutes, ne fonctionne temporisée du puis redémarrez la DO NOT discard the box / original packaging.

Table des Matières