Page 1
1811 1811 Accessorio per coltello lama calda 1810 Accessoire pour couteau à lame chaude 1810 Accessory for warm blade knife 1810 IT – ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FR – INSTRUCTIONS DE MONTAGE GB – ASSEMBLY INSTRUCTIONS DT ISTR_1811_04/2019_ REV.3_07/2024...
Page 2
1811 1. Svitare le viti e montare le guide (1) nell’apposito scomparto con la parte spiana rivolta verso l’interno dell’accessorio. Assemblez les plaques (1) dans l'espace dédié avec la partie aplatie tournée vers l'intérieur de l'accessoire. Assemble the plates (1) in the dedicated space with the flattened part facing the inside of the accessory.
Page 3
1811 2. Estrarre la lama (2) dalla guaina protettrice ed inserirla negli appositi scomparti (3). Prestare attenzione a non tagliarsi con la lama, utilizzare guanti protettivi per maneggiarla. Retirez la lame (2) de la gaine de protection et insérez-la dans l'espace prévu à cet effet (3).
Page 4
Assemblez l'accessoire 1811 sur l'article 1810 comme indiqué sur la figure ci-dessous et serrez les vis avec la clé. Assemble the 1811 accessory on article 1810 as shown in the figure below and tighten the screws with the key. ГАРАНТИЯ...