Publicité
Liens rapides
PAXOS BENCH
Version 1: 09.09.2024
Wichtig:
Important:
Lisez attentivement/
Vor Gebrauch sorg-
conserver les instruc-
fältig durchlesen/
tions d'installation
Montageanleitung für
pour référence future
späteres Nachlesen
avant utilisation
aufbewahren
Importante:
Important:
lettura/conservare
Read carefully before
Istruzioni per l'installa-
assembling/keep and
zione per riferimento
store Instruction for
futuro accuratamente
reference
prima dell'uso
1/13
Publicité
Sommaire des Matières pour MIGROS micasa PAXOS BENCH
- Page 1 Wichtig: Important: Importante: Important: Lisez attentivement/ lettura/conservare Read carefully before Vor Gebrauch sorg- Istruzioni per l'installa- conserver les instruc- assembling/keep and fältig durchlesen/ zione per riferimento tions d'installation store Instruction for Montageanleitung für futuro accuratamente pour référence future reference späteres Nachlesen prima dell'uso avant utilisation aufbewahren...
- Page 2 Warnhinweise Mises en garde Avvertenze Warning notice Bestimmungsgemäs- Utilisation conforme: Intended use: Utilizzo per lo scopo Veuillez vous assu- Please make sure that ser Gebrauch: previsto: Bitte achten Sie darauf, rer que vos meubles assicuratevi che i vostri you only use your gar- de jardin sont utilisés dass Ihre Gartenmö- mobili da giardino si-...
- Page 3 Warnhinweise Mises en garde Avvertenze Warning notice WARNUNG AVERTISSEMENT WARNING AVVERTENZA Verschluck- und Risque d'ingestion et Risk of swallowing Pericolo di ingestione Erstickungsgefahr: d'étouffement: and choking: e soffocamento: Small parts and pack- Kleinteile und Ver- Les petites pièces et le piccole parti e mate- packungsmaterial riale di imballaggio...
- Page 4 Allgemeine Remarques Avvertenze General information Hinweise générales generali Grundsätzliches En général Basic information In generale Unter Gartenmöbel Le terme meuble de Per mobili da giardino Garden furniture verstehen wir Möbel, jardin indique les means all furniture, sono intesi mobili, Liegen und Son- meubles, les divans recliners and parasols lettini e ombrelloni per...
- Page 5 Allgemeine Remarques Avvertenze General information Hinweise générales generali Direkte Sonnenein L’exposition directe L'esposizione diretta Direct sunlight: à la lumière du soleil alla luce del sole può Direct sunlight can strahlung: peut entraîner des va- Kann zu Farbver- provocare cambia- cause discoloration änderungen führen riations de couleur et and premature aging.
- Page 6 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly information hinweise montage montaggio Montageschäden: Dommages au Danni in fase di Damages during montage: montaggio: assembly: Vermeiden Sie indem Évitez les dommages evitare di causare These can be avoided Sie einen sauberen danni utilizzando una en utilisant un fond if you use a clean soft und weichen Unter-...
- Page 7 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly information hinweise montage montaggio 7/13...
- Page 8 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly information hinweise montage montaggio 8/13...
- Page 9 Pfege Soin Cura Care Montageschäden: Nettoyage en général: Pulizia generale: General cleaning instructions: Flecken immer sofort Toujours éliminer im- rimuovere sempre su- Always remove stains entfernen. Ein sau- médiatement les bito le macchie. Utiliz- immediately. Use a beres, weisses Tuch taches.
- Page 10 Pfege Soin Cura Care Teakholz Bois de teck Legno teak Teak Teakholz gehört zu Le teck est l'un des Il teak è un legno tra I Teak is one of the den widerstands- bois les plus prisés et più pregiati e resistenti world’s most dura- fähigsten und wert- résistants au monde.
- Page 11 Pfege Soin Cura Care Metallmöbel pulver- Meubles en métal avec Mobili in metallo Powder coated metal beschichtet verniciati a polvere revêtement par poudre furniture Das Pulverbeschichten La verniciatura a pol- Le revêtement par Powder coating is vere, o laccatura a pol- used for covering an oder die Pulverlackie- poudre signife que les...
- Page 12 Pfege Soin Cura Care Aluminiummöbel Meubles en aluminium Mobili in alluminio Aluminium furniture Aluminiummöbel I mobili in alluminio sono Les meubles en alumi- Aluminium furniture sind pfegeleicht und di facile manu-tenzione, is weatherproof and nium étant faciles d'en- wetterfest und darum resistono alle intemperie easy to clean, making tretien et résistants aux...
- Page 13 Pièces de rechange: Pezzi di ricambio: Spare parts: Erhalten Sie direkt im Vous les obtenez sono disponibili diret Available directly from Online-Shop von directement dans le the Migros-Service tamente Migros-Service: magasin en ligne de online shop: sull'online-shop di Migros-Service: Migros-Service: www.migros-service.ch www.migros-service.ch...