Page 1
Owner’s Manual Guide d’utilisation Manual del propietario Model/ Modelo/ Modèle: BL4714B-00 Brushless 20V Leaf Blower Souffleuse à feuilles sans balai de 20 V Soplador de hojas de 20 V sin escobillas WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Owner’s Manual before using this product.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Prenez toujours des précautions élémentaires lorsque vous utilisez un appareil électrique, y compris les suivantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À UTILISER CE PRODUIT ! Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de AVERTISSEMENT blessure : familiarisez-vous avec votre souffleuse.
Page 19
Dans des conditions d’utilisation abusives, du liquide peut être éjecté des piles ; évitez tout contact . En cas de contact accidentel, rincez avec de l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, demandez également une aide médicale. Le liquide éjecté des piles peut pro- voquer une irritation ou des brûlures.
Page 20
Protégez vos poumons . Portez un masque facial ou un masque anti-poussière si l’opé- ration produit beaucoup de poussière . Le respect de cette règle réduira le risque de bles- sure grave. Protégez votre ouïe . Portez une protection auditive pendant les périodes d’activité pro- longées .
Page 21
Le service après-vente de la souffleuse doit être effectué uniquement par un person- nel qualifié. Des opérations d’entretien ou de maintenance effectuées par un personnel non qualifié peuvent entraîner un risque de blessure. Lors de la réparation ou de la maintenance d’une souffleuse, n’utilisez que des pièces de rechange identiques .
SYMBOLES Symboles de sécurité L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers potentiels. Vous devez examiner attentivement et bien com-prendre les symboles de sécurité et les expli- cations qui les accompagnent. Les symboles d’avertissement en tant que tels n’éliminent pas le danger.
Page 23
SYMBOLES (SUITE) IMPORTANT : Les symboles suivants peuvent figurer sur votre outil. Familiarisez-vous avec eux et apprenez leur signification. En comprenant ces symboles, vous serez en mesure de faire fonctionner cet outil de façon adéquate et sécuritaire. Symbole Forme au long et explication Volts Tension (possible) Ampères...
SYMBOLES (RENSEIGNEMENTS EN MATIÈRE D’HOMOLOGATION) IMPORTANT : Certains des symboles suivants, qui fournissent des renseignements en matière d’homologation, peuvent figurer sur l’outil. Familiarisez-vous avec eux et apprenez leur si-gnification. En comprenant ces symboles, vous serez en mesure de faire fonctionner cet outil de façon adéquate et sécuritaire.
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE SOUFFLEUSE À FEUILLES Fig. 1 Fentes de ventilation Cadran de marche/arrêt avec fonctionnalité de vitesse variable Bouton d’éjection du tube Tube de la souffleuse antistatique Fentes de ventilation Crochet pour le rangement Buse Rail pour le rangement SPÉCIFICATIONS Tension nominale 20 V c.c.
Bloc-piles Chargeur 2.5Ah SKIL SC535801 SKIL BY519701 SKIL BY519703 SKIL BY519601 SKIL BY519603 SKIL QC536001 SKIL BY519702 SKIL SC5358B-02 AVIS : Veuillez consulter les modes d’emploi du bloc-piles et du chargeur pour obtenir des informations détaillées sur leur utilisation.
Page 27
Cet outil n’est pas conçu pour un emploi professionnel. • Pour éviter un démarrage accidentel qui pourrait provoquer AVERTISSEMENT des blessures graves, retirez toujours le bloc-piles de l’outil lorsque vous assemblez des pièces . Comment attacher/détacher le Fig. 1 Bouton d’éjection du bloc-piles bloc-piles (Fig .
Comment assembler la souffleuse Alignez la rainure du tube sur le bouton du boîtier de la souffleuse. Poussez le tube sur • le boîtier de la souffleuse jusqu’à ce qu’il s’enclenche (Fig. 2). Tirez sur le tube pour vous assurer qu’il est bien attaché à la souffleuse. Alignez le levier de verrouillage de la buse sur le bouton du tube.
Comment faire démarrer/arrêter la Fig. 6 souffleuse Cadran de marche/arrêt AVIS : Avant de faire démarrer la souffleuse, assurez-vous qu’elle n’est en contact avec aucun objet. Tournez le cadran de marche/arrêt jusqu’à • la position « 1 » pour mettre la souffleuse en marche (Fig.
. Nous recom- mandons que tout entretien de l’outil soit effectué par un centre de service usine SKIL ou par un poste de service après-vente agréé SKIL.
5. Cadran de marche/arrêt 5. Faites réparer l’outil par un centre de fonctionne mal. service après-vente SKIL ou par un poste de service après-vente agréé. 6. Le moteur fonctionne mal. 6. Faites réparer l’outil par un centre de service après-vente SKIL ou par un poste de service après-vente agréé.
Page 32
Pour effectuer une réclamation au titre de la présente garantie limitée, vous devez retourner, port payé, l’article en entier à un centre de service de l’usine de SKIL ou à un centre de service autorisé. Pour communiquer avec un centre de service autorisé de SKIL Power Tools, veuillez visiter le www.Registermyskil.com ou composer le 1 877 SKIL-999 (1 877 754-5999).