Page 1
Robot pâtissier Modèle:FG110/FG151 NOTICE D’INSTRUCTIONS Lire attentivement les instructions avant l’utilisation et les garder pour future référence...
Page 2
Données techniques Modèle : FG110/FG151 Tension : 220-240V~, 50-60Hz Puissance : 1000W Classe de protection : II Consignes générales de sécurité Lisez attentivement le mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche et conservez les instructions, y compris la garantie, le reçu et, si possible, la boîte avec l'emballage...
Page 3
et non sur le câble) si l'appareil n'est pas utilisé et retirez les accessoires fournis. - N'utilisez pas la machine sans surveillance. Si vous devez quitter le lieu de travail, éteignez toujours l’appareil et retirez la fiche de la prise de courant (tirez sur la fiche elle-même, pas sur le cordon).
Page 4
Enfants et personnes fragiles Afin d'assurer la sécurité de vos enfants, veuillez garder tous les emballages (sacs en plastique, boîtes, polystyrène, etc.) hors de leur portée. Mise en garde ! Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les emballages car il y a un risque d’étouffement ! Cet appareil ne doit pas être utilisé...
Page 5
Toujours déconnecter l'appareil l’alimentation laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage. Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l’alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que ...
Page 6
dans la prise de courant sans avoir installé tous les accessoires nécessaires. Il y a des risques de blessures en cas de mauvaise utilisation. Des précautions devront être prises lors de la manipulation des couteaux affûtés, lorsqu’on vide le bol et lors du nettoyage. concerne durées ...
Page 7
Des environnements du type chambres d’hôtes. Faites attention si du liquide chaud est versé dans le robot culinaire car il peut être éjecté de l'appareil à la suite d'une soudaine émission de vapeur.
Page 8
Description Principaux composants et accessoires : Arbre de sortie Crochet pétrisseur Bouton de montée Batteur Bouton de vitesse Fouet Cordon d'alimentation Couvercle du bol Bol mélangeur Utilisation du bol de mélange 1. Pour soulever le bras, appuyez sur le bouton de montée (2) vers le bas dans le sens de la flèche. Le bras va se déplacer vers le haut.
Page 9
11. Appuyez sur le bouton de montée (2) vers le bas et le bras sera relevé. 12. Le mélange peut maintenant être libéré à l'aide d'une spatule et retiré du bol de mixage. 13. Le bol de mixage peut maintenant être retiré. 14.
Dépannage Problème Solution • Vérifiez si la fiche est en bon contact avec la prise. La machine ne fonctionne pas • Vérifiez si le bouton de montée se remet en place. • Vérifiez si la machine fonctionne en continu pendant plus de 6 à 10 minutes et attendez que le moteur refroidisse.
Page 11
Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits ménagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériels électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à...
seulement durant les 2 ans de la garantie du produit. a garantie ne couvre pas l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit. Le client est responsable de tous les retours. Vous êtes responsable des coûts et des risques liés à...
Page 13
Stand mixer Model: FG110/FG151 INSTRUCTION MANUAL Read this manual thoroughly before using and save it for future reference...
Technical Data Model: FG110/FG151 Rated voltage: 220-240V~, 50-60Hz Power consumption: 1000W Protection class: II General Safety Instructions Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
Page 15
plug from the socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories. Do not operate the machine without supervision. If you should leave the workplace, always switch the machine off or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead).
Page 20
Overview of the Components Main Components and Standard Accessories: Output shaft Dough hook Beater Rise button Whisk Speed knob Power Cord Pot cover Mixing bowl Using the Mixing Bowl 1. In order to lift the arm, press the Rise button (2) downwards in the direction of the arrow. The arm will now FIG1 move upwards.
Page 23
Accessories and spare parts are only available during the 2 years of the product warranty. following a wrong use of the product The customer is responsible for all returns. You remain responsible for the costs and risks associated with the product shipment; it is therefore recommended to ship the product with an acknowledgement of receipt and transport insurance in case of significant value of the product.
Page 24
EUROMENAGE 20/22 Rue de la ferme saint ladre 95470 SAINT WITZ FRANCE...