8
MINIFEX FEX800 Manuel d'utilisation
Le câblage en auxiliaire permet d'appliquer différentes proportions
d'effet à divers instruments afin, par exemple, de pouvoir ajouter plus
de reverb à une caisse claire qu'à une grosse caisse. Sur la console,
utilisez le réglage de niveau du retour auxiliaire pour ajuster la
proportion d'effet globale par rapport aux signaux source et ouvrez
le potentiomètre de départ auxiliaire de chaque canal à traiter pour
régler la proportion d'effet ajoutée à chaque instrument. Pour un
traitement en stéréo, vous devrez utiliser deux départs auxiliaires
mono de la console. Pour un traitement en mono, utilisez un seul
départ auxiliaire. Dans ce cas, reliez la sortie départ auxiliaire de la
console à l'entrée INPUT L(MONO)
◊
Pour cette application, assurez-vous que les sorties
du FEX800 délivrent uniquement le signal d'effet
(potentiomètre MIX BALANCE
AUX SEND (MON+FX SEND)
AUX RET 1
XENYX X1222USB
Fig. 4.1 : Câblage du MINIFEX en auxiliaire
4.2 Le MINIFEX en insert
Vous pouvez câbler le MINIFEX en insert si votre table de mixage en
possède. Dans ce cas, le processeur d'effets intervient directement
sur le trajet du signal dans le canal de la console. Généralement, on
utilise ce câblage pour des traitements, tels que la compression, qui
modifient les caractéristiques du signal original au lieu d'y ajouter un
signal d'effet. Pour utiliser le MINIFEX en insert, vous devrez régler la
proportion de signal d'effet par rapport au signal source à l'aide du
potentiomètre MIX BALANCE
(7)
Pour traiter un instrument, câblez le MINIFEX en insert du canal
de l'instrument en question. Pour traiter simultanément plusieurs
instruments ou tout un mixage, câblez le MINIFEX en insert de sous-
groupes ou du bus général Main Mix.
INSERT I/O 1
INSERT I/O 2
XENYX X1222USB
Fig. 4.2 : Câblage du MINIFEX en insert
du FEX800.
(14)
en butée droite).
( 7 )
MINIFEX FEX800
.
MINIFEX FEX800
4.3 Le MINIFEX comme effet
pour instrument
Vous pouvez utiliser le MINIFEX comme processeur d'effet avec un
clavier par exemple, surtout si votre instrument ne possède que peu
d'effets ou si vous souhaitez traiter uniquement certaines des sorties
du clavier avec le MINIFEX. L'illustration suivante montre le câblage
avec un amplificateur ou une console par l'intermédiaire d'une boîte
de direct. Vous pourrez activer ou désactiver l'effet en ajoutant au
MINIFEX une simple pédale de commutation.
ULTRATONE KT108
MINIFEX FEX800
ULTRA-DI DI100
DUAL A/B SWITCH
AB200
Fig. 4.3 : Câblage du MINIFEX avec un ampli ou des boîtes de direct
5. Liaisons Audio
Vous pouvez intégrer le FEX800 à votre système de diverses façons.
Par conséquent, vous aurez besoin de câbles différents pour couvrir
toutes vos applications. Ce chapitre vous indique quels câbles utiliser.
5.1 Raccordement avec des câbles d'insert
Utilisez des câbles d'insert, aussi appelés câbles en Y, pour relier le
MINIFEX à l'insert d'une console. Une extrémité de ces câbles est
dotée de deux jacks mono et l'autre d'un jack stéréo. Raccordez le
jack mono de départ d'insert (send) à l'entrée INPUT L du MINIFEX
et le jack mono de retour d'insert (return) à la sortie OUTPUT L du
processeur d'effets. Enfin, reliez le jack stéréo à l'insert du canal
à traiter de la console. Utilisez deux câbles d'insert pour câbler le
MINIFEX en insert de deux sous-groupes (stéréo) ou du bus général
Main Mix de la console. Dans ce cas, branchez le second câble d'insert
aux entrée et sortie INPUT/OUTPUT R du FEX800.
Keyboard
EURORACK UB1222FX-PRO