Page 1
Dell EMC VxRail™ E560, E560F et E560N Manuel d’installation et de maintenance Octobre 2021 Rév. 1...
Page 2
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort.
Page 3
Table des matières Historique des révisions................................4 Chapitre 1: Introduction........................5 Support....................................5 Inscription au support en ligne............................5 Où obtenir des ressources de support ?........................6 Utilisation des procédures SolVe Online pour VxRail....................6 Localisation du numéro de série de votre appliance......................6 Recherche de votre numéro de série de l’appliance VxRail dans VxRail Manager..........6 Localisation du numéro de série PSNT et du numéro de série (Service Tag) de votre appliance......
Page 4
Historique des révisions Date Révision Description de la modification 21 octobre 2021 Diffusion à grande échelle initiale. Historique des révisions...
Page 5
Introduction Le Manuel d’installation et de maintenance des appliances VxRail E560, E560F et E560N fournit une présentation du système, des outils de diagnostic et des instructions décrivant les opérations générales. Le public ciblé par ce document inclut les clients, le personnel de terrain et les partenaires qui souhaitent gérer et faire fonctionner un VxRail E560, E560F et E560N.
Page 6
Où obtenir des ressources de support ? Accédez aux ressources de support de l’appliance VxRail à l’aide d’une des options suivantes : ● Dans vSphere Client, sélectionnez VxRail dans le menu et utilisez les fonctionnalités de support sur le tableau de bord VxRail. ●...
Page 7
Figure 1. Numéro de série PSNT de l’appliance VxRail Localisation du numéro de série PSNT et du numéro de série (Service Tag) de votre appliance Vous pouvez identifier votre appliance VxRail en utilisant le numéro de série PSNT unique, le numéro de série (Service Tag) ou le code de service express qui se trouve sur l’étiquette d’informations de votre appliance.
Page 8
- Présentation L’appliance VxRail série E560 est une infrastructure hyperconvergée qui prend en charge les éléments suivants : ● Jusqu’à deux processeurs de la famille de Intel Xeon Scalable ● 10 disques durs ou disques SSD de 2,5 pouces ● 24 logements DIMM ●...
Page 9
Élément Ports, panneaux et Icône Description logements Logements de lecteurs s.o. Permettent d’installer des disques pris en charge par votre système. Pour plus d’informations sur les disques, reportez-vous aux Caractéristiques techniques des appliances Dell EMC VxRail™ E560, E560F et E560N. Vue du panneau de configuration de gauche Figure 3.
Page 10
Tableau 2. Voyants LED d’état et descriptions (suite) Icône Description Condition Action corrective Voyant électrique Le voyant devient orange Vérifiez le journal des événements système ou les messages fixe si l’appliance fait l’objet de l’appliance pour déterminer le problème spécifique. Si le d’une erreur électrique (par problème concerne le bloc d’alimentation, vérifiez le voyant exemple, en cas de tension...
Page 11
Vue du panneau de configuration de droite Figure 5. Vue du panneau de configuration de droite Tableau 4. Fonctionnalités du panneau de configuration de droite Élément Voyant, bouton ou Icône Description connecteur Bouton d’alimentation Indique si l’appliance est sous tension ou hors tension. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre l’appliance sous tension ou hors tension manuellement.
Page 12
Figure 6. Vue arrière du boîtier avec 3 logements d’extension PCIe Élément Ports, panneaux ou Icône Description logements Logement(s) de carte s.o. Les logements d’extension vous permettent de connecter des cartes d’extension PCIe d’extension PCI Express. Pour plus d’informations sur les cartes d’extension prises en charge sur votre système, reportez-vous aux Caractéristiques techniques des appliances Dell EMC VxRail™...
Page 13
Figure 7. Voyants du disque 1. voyant LED d’activité du disque 2. voyant LED d’état du disque 3. disque Tableau 5. Codes des voyants du disque Code du voyant d’état du disque Condition Clignote en vert deux fois par seconde identification des disques ou préparation du retrait.
Page 14
Figure 8. Indicateurs de la carte réseau 1. voyant de liaison 2. voyant d’activité Tableau 6. Indicateurs de la carte réseau Convention État Condition Les voyants de liaison et d’activité sont éteints La carte NIC n’est pas connectée au réseau. Le voyant de liaison est vert La carte NIC est connectée à...
Page 15
Figure 9. Voyant d’état d’un bloc d’alimentation CA 1. Poignée/voyant d’état d’un bloc d’alimentation CA Tableau 7. Voyants d’état d’un bloc d’alimentation CA Convention Séquence du voyant Condition d’alimentation Vert Une source d’alimentation valide est connectée à l’unité d’alimentation et l’unité d’alimentation est opérationnelle.
Page 16
Tableau 7. Voyants d’état d’un bloc d’alimentation CA (suite) Convention Séquence du voyant Condition d’alimentation PRÉCAUTION : Si deux blocs d’alimentation sont utilisés, ceux-ci doivent être du même type et avoir la même puissance de sortie maximale. PRÉCAUTION : La combinaison d’unités d’alimentation AC et CC n’est pas prise en charge et entraîne une incompatibilité.
Page 17
Tableau 8. Voyants d’état des blocs d’alimentation CC (suite) Convention Séquence du voyant Condition d’alimentation PRÉCAUTION : La combinaison d’unités d’alimentation AC et CC n’est pas prise en charge et entraîne une incompatibilité. Non allumé l’alimentation n’est pas raccordée. Codes du voyant LED d’iDRAC Direct Le voyant LED d’iDRAC Direct s’allume pour indiquer que le port est connecté...
Page 18
Installation et configuration initiales Pour installer et configurer votre nouvelle appliance VxRail, vous pouvez acheter des services de déploiement ou choisir l’option d’auto- déploiement de VxRail (pas de services d’installation). Si vous avez acheté des services de déploiement pour votre VxRail, n’installez pas l’appliance dans un rack et ne branchez pas l’alimentation.
Page 19
Applications de gestion hors système d’exploitation Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base de l’appliance VxRail sans démarrer le système d’exploitation en utilisant le firmware système. Si vous avez acheté des services de déploiement pour votre VxRail, n’installez pas l’appliance dans un rack et ne branchez pas l’alimentation.
Page 20
Si vous avez opté pour l’accès sécurisé par défaut à l’iDRAC, le mot de passe sécurisé iDRAC par défaut est disponible à l’arrière de l’étiquette d’informations de l’appliance. Si vous n’avez pas opté pour l’accès sécurisé par défaut à l’iDRAC, le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut sont root et calvin.
Page 21
Remplacement et ajout de matériel Vous pouvez être amené à ajouter ou à remplacer des composants matériels sur votre Appliance VxRail, notamment les disques durs, les disques SSD (Solid State Drive), les blocs d’alimentation, etc. Reportez-vous au tableau de la section Composants matériels pris en charge pour connaître les composants qui peuvent être remplacés par vous, le client.
Page 22
Tableau 11. Composants matériels pris en charge (suite) Composant matériel Composant remplaçable par Composant remplaçable sur site (Field- l’utilisateur (Customer Replaceable Replaceable Unit, FRU) Unit, CRU) Carte mère du système Adaptateur de bus hôte (HBA330) Carte contrôleur BOSS et disque SATA M.2 Carte fille réseau (NDC) REMARQUE : Le tableau précédent dresse une liste non exhaustive des FRU qui reflète les pièces d’assemblage génériques les plus...
Page 23
Figure 12. Emplacements des sockets mémoire Les canaux de mémoire sont répartis comme suit : Tableau 12. Canaux de mémoire Processeur Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Processeur 1 Logements A Logements A2 Logements A3 et A Logements A4 et Logements A5 et Logements A6 et A1...
Page 24
Voici les consignes recommandées pour installer les barrettes de mémoire : ● Les modules RDIMM et LRDIMM ne doivent pas être combinés. ● Si des modules mémoire de vitesses différentes sont installés, ils fonctionnent à la vitesse des modules mémoire les plus lents ou plus lentement, en fonction de la configuration DIMM de l’appliance.
Page 25
Tableau 14. Configurations des adaptateurs de connexion : 1A + 2A (E560/E560F - 2 processeurs) (suite) Type de carte Priorité du logement Priorité du logement Encombrement (Systèmes expédiés avant (Systèmes expédiés à le 10 décembre 2019) partir du 10 décembre 2019) Appareils PCIe (carte NIC, processeur 2, 3...