Page 1
Sydney II Portail En Aluminium Motorisable 3 mètres Portail en aluminium - Réf 676363 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 2
[01] x 1 [02] x 1 [03] x 2 [04] x 2 [05] x 4 [06] x 4 [07] x 2 [12] x 1 [10] x 2 [08] x 2 [09] x 2 [11] x 2 [17] x 3 [16] x 2 [13] x 1 [14] x 1 [15] x 2...
Page 3
[18] x 1 [19] x 1 [20] x 4 [21] x 2 [22] x 1 [23] x 1 [24] x 2 [25] x 2 [26] x 2 [27] x 2 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 4
1 : 1 [33] x 4 (M12) [34] x 8 [35] x 8 (M6) [28] x 2 [36] x 1 (M4 x 50mm) [29] x 4 [37] x 16 (ST3 x 10mm) [38] x 5 (ST4 x 30mm) [30] x 4 [39] x 8 (M6 x 15mm) [40] x 16...
Page 5
676363 Portail en aluminium C'est parti... Ces instructions visent à assurer votre sécurité. Veuillez les lire attentivement avant toute utilisation, puis les conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour bien commencer Avant de commencer Démarrage rapide Sécurité dans détail... Entretien et maintenance Informations techniques et légales Garantie...
676363 Portail en aluminium Avant de commencer Vous aurez besoin de > Installation de votre portail (outils non fournis) Vous aurez besoin de béton pour l'installation. Demandez conseil à un professionnel du magasin de bricolage. 1 assistant pour certaines opérations Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Démarrage rapide 676363 Points à contrôler où Si vous avez des doutes quant à l'installation du produit, Installation du portail Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 9
676363 Portail en aluminium Sécurité ci-dessous: Ces consignes visent à garantir votre sécurité. Veuillez les lire entièrement avant d'utiliser l'article et conservez-les pour une consultation future. Le portail doit être installé par 2 adultes compétents en la matière. Portez des lunettes de protection lors des travaux de perçage, de burinage et de manipulation du béton.
Page 10
676363 Portail en aluminium dans détail... Entretien et maintenance Informations techniques et légales Garantie Assemblage Manuel Sydney Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
676363 Portail en aluminium Entretien et maintenance Les 8 règles d'or de l'entretien N'utilisez pas de détergents abrasifs ou de tampons à récurer pour nettoyer le cadre métallique. Utilisez de l'eau chaude additionnée d'un détergent doux et un chiffon humide doux pour nettoyer la surface. Séchez ensuite la surface avec un chiffon propre.
Informations techniques 676363 Portail en aluminium et légales Caractéristiques techniques Numéro de référence 676363 Dimensions du produit 300x5.4x170 cm Poids du produit v. 67.5 kg Numéro de série 1234567 Nom et adresse du fabricant: Castorama France BP 101-59175 Templemars Réf: 676363 Merci de consulter le site www.castorama.fr pour accéder à...
676363 Portail en aluminium Garantie Garantie 1 an sur la structure du produit. La garantie porte sur le remplacement des pièces défectueuses dont les défauts sont liés à un problème de production. Tout défaut résultant d’un accident, d’un mauvais usage du produit, d’une mauvaise installation (non respect de la notice de montage), ou toute modification de la structure du produit ne sera pas pris en charge dans le cadre de cette garantie.
Assemblage Etapes de A répéter une Indicateur l'installation deuxième fois de direction min. 5mm 35mm max. 8mm 35mm 3075mm bord de la route bord de la route 676363 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 15
pilier pilier Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 16
[05] [03] [08] [09] [33] [03] x 2 min. 20mm min.20mm [05] x 2 [08] x 2 [04] [09] x 2 min. 1667mm [33] x 2 [04] x 2 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 17
35x35 mm [06] [01] x 1 [01] [02] [02] x 1 65x40mm [33] [04] x 2 [07] [04] [05] x 2 [05] [06] [01] [06] x 4 [02] [01] [02] [07] x 2 35x35mm [33] x 2 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 18
Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 19
Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 24
[23] x1 [23] 48 h Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 25
Pour aller plus loin… Accessoires kit de motorisation Le concept Motorisable Sydney Castorama kit de motorisation SKU#675893 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 26
Assemblage Etapes de A répéter une Indicateur l'installation deuxième fois de direction CORRECT bord de la route bord de la route INCORRECT *676363 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 27
pilier pilier Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 28
[05] [03] [08] [09] [33] [03] x 2 min. 20mm min.20mm [05] x 2 [08] x 2 [04] [09] x 2 min. 1667mm [33] x 2 [04] x 2 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 29
[01] x 1 [02] x 1 [28] [28] x 2 [28] Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 30
[01] [02] kit de connexion du moteur [01] [02] [01] [02] Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 31
[06] x 2 35x35mm [06] [02] [01] 440mm [28] 65x40mm Suivre les instructions des pages 17 à 19 (assemblage manuel Sydney) pour les étapes 4, 5 et 6. Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 32
[22] [32] x 1 [15] [10] [38] [15] x2 [36] [10] x2 [11] x2 [37] [11] [14] [16] [12] [17] [13] x1 [31] x 1 [15] [12] x1 [17] x 1 [31] [38] [16] x2 [24] x1 [02] [37] x 1 [38] x 4 [39] x 4 Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 33
[23] x1 [23] 48 h Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 34
Les étapes suivants sont à réaliser après avoir assembler votre moteur à bras. [01] [43] [02] [41] [41] x 4 [28] [43] x 4 [42] x 4 [30] [42] [29] [29] x 4 kit de connexion du moteur [01] [30] x 4 [02] bras de moteur Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 35
Veuillez ne pas installer les pièces ci-dessous si vous souhaitez motoriser votre portail [19] [18] [25] [26] [27] Vous pouvez utiliser les pièces nº27 comme butées de fin de course si elles ne sont pas fournies avec votre moteur à bras. Q1114-036-D1-G6 _ 3m Sydney motorize IM _ 12/17/2014...
Page 36
Pour positionner vos butées de fin de course, veuillez-vous référer à la notice de votre moteur. Si les butées de fin de course ne sont pas fournies avec votre moteur, vous pouvez utiliser les butées fournies avec ce portail (pièce nº27) [27] x2 [27] Veuillez positionner correctement les butées (pièces nº27)