Page 1
Instructions d'utilisation Dérouleurs externes EU4 / EU6 / EU8 MADE IN GERMANY...
Page 2
Pour vos questions ou suggestions veuillez vous adresser à cab Produkttechnik GmbH & Co KG. Traduction française Ce document est traduit depuis l'original en langue allemande. cab technologies ne peut être tenue pour responsable pour toute interprétation erronée de sa forme ou de son contenu.
Table des matières Introduction ............................4 Instructions ............................... 4 Usage prévu ............................. 4 Consignes de sécurité ..........................4 Environnement ............................4 Description du produit ........................... 5 Description des fonctions ......................... 5 Données techniques ..........................5 Livraison ..............................5 Mise en service ............................6 Insertion de la matière ..........................
Introduction Instructions Dans cette documentation les informations importantes sont marquées comme décrit ci-après : Avertissement ! Indique une situation présentant un niveau de risque modéré qui, si elle n'est pas évitée, est susceptible de provoquer la mort ou des blessures graves. Précaution ! Retient votre attention à...
Description du produit Description des fonctions Les dérouleurs externes sont des périphériques pour imprimantes d'étiquettes. Lors du traitement de grandes tâches d'impression, il est possible de dérouler de gros rouleaux d'étiquettes. Pour l'alignement précis du dérouleur externe avec les imprimantes de la série SQUIX, un gabarit de connexion est disponible en option. Données techniques EU 4 EU 6...
Mise en service Insertion de la matière 3.1.1 Préparation de l'axe d'enroulement Un ressort de maintien (2) est fixé sur l'axe d'enroulement (1), ce qui garantit que la matière à dérouler est correctement maintenue lors de l'utilisation de rouleaux avec un mandrin en carton de 40 mm. ...
Mise en service 3.1.2 Mise en place de rouleaux avec mandrin carton de 40 mm sur l'axe d'enroulement Information ! Pour les rouleaux avec mandrin carton de 40 mm, monter le ressort sur l'axe d'enroulement 3.1.1 page 6. Figure 3 Mise en place de rouleaux avec mandrin carton de 40 mm ...
Mise en service 3.1.3 Mise en place de rouleaux avec mandrin carton de 76 mm sur l'axe d'enroulement Information ! Pour les rouleaux avec mandrin carton de 76 mm, retirer le ressort de l'axe d'enroulement 3.1.1 page 6. 5a 6a 5b 6b Figure 4 Mise en place de rouleaux avec mandrins carton de 76 mm...
Mise en service 3.1.4 Insertion de l'axe d'enroulement pré-monté Figure 5 Déroulement de rouleaux avec étiquettes à enroulement extérieur Figure 6 Déroulement de rouleaux avec étiquettes à enroulement intérieur Mettre en place le châssis (4) de l'enrouleur externe selon la matière utilisée comme indiqué sur la Figure 5 ou la Figure 6.
Le dérouleur peut être facilement aligné à l'aide du gabarit de connexion disponible en option, réf. article : 5978943 (EU4, EU6). Celui-ci n'est pas inclus dans la livraison du dérouleur. Aligner le dérouleur et l'imprimante afin que le côté du flasque (B) faisant face au rouleau d'étiquettes soit aligné...