Traxxas 2920 Manuel D'instructions

INSTRUCTIONS POUR LE CHARGEUR USB-C LIPO
À 2 ÉLÉMENTS (2s)
RISQUE D'INCENDIE !
décharge des batteries peuvent provoquer des incendies, des
explosions, des blessures graves et des dégâts matériels si elles ne sont pas
effectuées en conformité avec les instructions du fabricant. Avant l'utilisation,
lisez et suivez toutes les instructions, les avertissements, et les précautions
donnés par le fabricant. Traxxas recommande que les enfants de moins de
18 ans ni charge, n'utilisent ni ne manipulent les batteries LiPo sans être
surveillés par un adulte bien informé et responsable. Ce chargeur est conçu
seulement pour une utilisation avec les batteries LiPo à 2 éléments(2s) avec
iD® de Traxxas. Les connecteurs haut courant legacy de Traxxas, les batteries
non-Traxxas et les connecteurs non-Traxxas ne sont pas compatibles avec ce
chargeur. N'essayez PAS de forcer les connecteurs legacy dans le connecteur
de charge. NE modifiez PAS le chargeur.
• Il s'agit d'un chargeur iD de Traxxas qui ne charge que des batteries iD de
Traxxas. Chargez uniquement les batteries LiPo à 2 éléments (2s) avec ce
chargeur.
• N'utilisez PAS un chargeur iD non Traxxas ou un chargeur Traxxas non-iD
pour charger les batteries iD de Traxxas.
• N'utilisez jamais des chargeurs ou des modes de charge du type NiMH
ou NiCad pour charger les batteries LiPo. NE CHARGEZ PAS les batteries
LiPo avec un chargeur pour batteries NiMH uniquement. L'utilisation d'un
chargeur ou mode de charge du type NiMH ou NiCad endommage les
batteries LiPo et peut provoquer des incendies, des blessures et/ou des
dégâts matériels.
• Ne jamais charger les batteries LiPo en série ou en parallèle. Charger
les batteries en série ou en parallèle peut mener à une identification
incorrecte des batteries de la batterie par le chargeur et à un taux de
charge incorrect pouvant provoquer la surcharge, le déséquilibre des
éléments de la batterie, leur endommagement et des incendies.
• Vérifier TOUJOURS attentivement les batteries LiPo avant de les charger.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de fils ou connecteurs lâches, d'isolations de
fils endommagées, d'emballages de batteries endommagés, de dommages
par impact, de fuites liquides, de gonflage (signe de dommages internes),
de déformation des batteries, d'étiquettes manquantes ou tous autres
dommages ou défauts. Si un seul des cas ci-dessus est constaté, ne chargez
ni n'utilisez le bloc batteries. Suivez les instructions visant l'élimination de la
batterie et jetez-la correctement et sans risques.
• Ne pas conserver ou charger les batteries LiPo avec ou près de tout autre type de
batterie ou bloc batteries, y compris d'autres LiPo.
• Stocker et transporter les batteries LiPo dans un endroit sec et frais. Ne pas les
stocker directement dans la lumière du soleil. Ne pas permettre à la température
de stockage, comme dans le coffre d'une voiture, dépasser 140°F ou 60°C car les
éléments des batteries peuvent être endommagés et il y a le risque d'incendie.
• Ne PAS démonter les batteries ou les éléments LiPo.
• Ne PAS essayer d'assembler votre propre bloc batteries LiPo à partir d'éléments.
• Ce chargeur n'est pas un jouet et n'a pas été conçu pour que des enfants
de moins de 18 ans puissent l'utiliser sans la supervision d'un adulte
responsable.
• AVANT de charger, assurez-vous TOUJOURS que le chargeur est compatible
avec la batterie à charger.
• N'essayez PAS de charger des batteries qui ont un circuit de charge interne
ou un circuit de protection, ou des batteries dont les étiquettes correctement
leur type et leurs caractéristiques.
Informations sur le chargeur
d'équilibrage à détection de crête USB-C
de batterie LiPo iD® à 2 éléments (2s)
Le chargeur de batterie Traxxas #2920 est un chargeur LiPo (lithium
polymère) complet. Il chargera une batterie LiPo Traxxas iD® à 2 éléments
avec un courant de charge de 2 ampères pour une charge rapide et une
détection de crête avancée pour optimiser chaque charge.
d'alimentation USB-C, telle qu'une batterie externe portable (source de
batterie) ou un adaptateur d'alimentation CA, et un câble d'alimentation
(vendu séparément) sont requis pour l'utilisation.
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Téléphone : 972-549-3000, Fax : 972-549-3011, Adresse de courriel : support@Traxxas.com
AVERTISSEMENT ! ATTENTION! DANGER!
La charge et la
Une source
• NE laissez PAS se toucher les contacts ou les fils exposés de la
batterie. Cela présente le risque de court-circuit et d'incendie.
• Lors de la charge ou la décharge, mettez TOUJOURS la batterie (tous les types
de batteries) dans un boîtier ignifuge et sur une surface non inflammable
comme le béton.
• NE chargez PAS les batteries à l'intérieur d'une automobile. NE chargez PAS
les batteries en roulant dans une automobile.
• NE chargez JAMAIS les batteries sur du bois, du tissu, sur un tapis ou tout
autre matériau inflammable.
• Chargez TOUJOURS les batteries dans un endroit bien aéré.
• ÉLOIGNEZ les objets inflammables et les matériaux combustibles de l'endroit
de charge.
• NE laissez PAS le chargeur et la batterie sans surveillance pendant la charge
ou à tout moment où le chargeur est EN MARCHE et en train de charger
des batteries. En cas de signes de dysfonctionnement ou en cas d'urgence,
débranchez le chargeur de la source d'alimentation et débranchez la batterie
du chargeur.
• NE faites PAS fonctionner le chargeur dans un espace encombré et ne placez
PAS des objets sur le chargeur ou la batterie.
• Si une batterie ou un élément de batterie est endommagé de quelque façon,
NE chargez PAS, NE déchargez PAS et la batterie.
• Tenez un extincteur de classe D à proximité en cas de feu.
• NE démontez PAS, N'écrasez PAS, NE perforer PAS, NE court-circuitez PAS
les batteries et NE les exposez PAS aux flammes ou à toute autre source
d'inflammation. Des substances toxiques peuvent s'en dégager. Rincez à l'eau
en cas de contact avec les yeux ou la peau.
• Si une batterie devient trop chaude au toucher pendant le processus de
charge (à une température supérieure à 140 °F/60 °C), débranchez la batterie
du chargeur immédiatement et arrêtez la charge.
• Laissez la batterie se refroidir entre deux utilisations (avant de la charger).
• Débranchez TOUJOURS le chargeur et déconnectez la batterie lorsqu'il n'est
pas utilisé.
• Débranchez TOUJOURS la batterie du dispositif de commande de vitesse
électronique quand le modèle n'est pas en service et quand il est rangé ou
transporté.
• NE démontez PAS le chargeur.
• RETIREZ la batterie du modèle ou de l'appareil avant la charge.
• N'exposez PAS le chargeur à l'eau ou à l'humidité. Pour une utilisation à
l'intérieur uniquement.
• N'utilisez PAS d'adaptateur, de quelque nature qu'il soit, et NE modifiez PAS
la fiche/le raccord de batterie.
• Rangez TOUJOURS les batteries en toute sécurité hors de la portée des
enfants et des animaux de compagnie. Les enfants ne doivent jamais charger
ou manipuler les batteries sans être surveillés par un adulte.
• Agissez toujours avec précaution et utilisez le bon sens à tout moment.
Australie : Ce chargeur peut être utilisé par des personnes (y compris des
enfants de plus de 18 ans) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, si elles
bénéficient d'un encadrement ou si elles ont reçu des instructions sur la façon
d'utiliser le chargeur de manière sûre et comprennent les dangers encourus.
Ne permettez pas aux enfants de jouer avec le chargeur. Les enfants utilisant
ce chargeur doivent être surveillés par un adulte.
CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION - L'acheteur assume tous les
risques liés à l'utilisation de ce produit. Traxxas, ses filiales, ses fabricants,
ses distributeurs et ses détaillants associés ne peuvent pas contrôler
l'utilisation, l'application, la charge ou l'installation de ce produit et ne sont
pas responsables d'accidents, de blessures ou de dommages provoqués
à des personnes ou des biens à la suite l'utilisation de ce produit. Veuillez
lire et suivre toutes les directives, informations et avertissements. Lecture
faite des présentes, au cas où vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions
générales et disposé à accepter toute la responsabilité pour l'utilisation
T R A XX A S.c om
Concerne la pièce #2920