Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Geratherm Duotemp GEF-100
DIGITALES OHR- UND
STIRNTHERMOMETER
Bedienungsanleitung
DIGITAL EAR AND
FOREHEAD-
THERMOMETER
Instructions for use
THERMOMETRE
DIGITAL AURICULAIRE
ET FRONTAL
Mode d'emploi
TERMOMETRO
DIGITALE AURICOLARE
E FRONTALE
Istruzioni d'uso
TERMOMETRO DIGITAL
DE OIDO Y DE FRENTE
Instrucciones de servicio
TERMÓMETRO DIGITAL
PARA OUVIDO E TESTA
Instruções de utilização
OOR- EN VOORHOOFD-
THERMOMETER
Gebruiksaanwijzing
D
GB
F
I
E
P
NL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GERATHERM duotemp GEF-100
Sommaire des Matières pour GERATHERM duotemp GEF-100
- Page 1 DIGITAL AURICULAIRE ET FRONTAL Mode d’emploi TERMOMETRO DIGITALE AURICOLARE E FRONTALE Istruzioni d’uso TERMOMETRO DIGITAL DE OIDO Y DE FRENTE Instrucciones de servicio TERMÓMETRO DIGITAL PARA OUVIDO E TESTA Instruções de utilização OOR- EN VOORHOOFD- THERMOMETER Gebruiksaanwijzing Geratherm Duotemp GEF-100...
- Page 2 DIGITALES OHR- UND STIRNTHERMOMETER GEBRAUCHSANLEITUNG Geratherm Duotemp GEF-100...
- Page 10 DIGITAL EAR AND FOREHEAD THERMOMETER INSTRUCTIONS FOR USE Geratherm Duotemp GEF-100...
-
Page 18: Thermometre Digital Auriculaire Et Frontal
THERMOMETRE DIGITAL AURICULAIRE ET FRONTAL MODE D’EMPLOI Geratherm Duotemp GEF-100... - Page 19 SOMMAIRE SPECIFICATION Descriptif des éléments 1 - F Site de mesure Mesure par infrarouges de la tem- Spécification 2 - F pérature du tympan ou au front Qu’est-ce la température corporelle? 4 - F Plage de mesure Mesure auriculaire de la température 5 - F tympan: 0 - 100 °C (32 - 212 °F)
- Page 20 QU’EST-CE LA TEMPERATURE CORPORELLE? • A conserver hors de portée des enfants. La température corporelle est la température Ne prendre la température chez l’enfant que intérieure du corps (température centrale). Elle sous la surveillance d’un adulte! est sujette à des variations en l’espace de 24 heures.
-
Page 21: Mesure De La Temperature Dans L'oreille
MESURE DE LA TEMPERATURE DANS L’OREILLE Appuyer sur le bouton Réaliser la mise en état de mesure. ON, puis attendre le bip. Vingt minutes avant la mesure, se décontracter En l’absence du bip, dans le local où se trouve le thermomètre. Cet- appuyer encore une fois te petite précaution est destinée à... -
Page 22: Mesure De La Temperature Au Front
MESURE DE LA TEMPERATURE AU Relever la température au FRONT cadran LCD. Réaliser la mise en état de mesure. Vingt mi- nutes avant la mesure, se décontracter dans le local où se trouve le thermomètre. Cette petite • Le système de mesure de grande précaution est destinée à... -
Page 23: Changement D'unite De Temperature
MEMOIRE Pour revenir au degré Celsius (°C), appuyer de Appuyer sur le bouton nouveau sur le bouton MEM. MEM, puis sur le bouton ON et le relâcher ; le cadran LCD affiche alors le Le premier emplacement numéro d’emplacement de de mémoire („0“) indique mémoire. -
Page 24: Message D'erreur
MESSAGE D’ERREUR Erreur ou sym- Descriptif du Remède La pile est Remplacer la épuisée. pile par une bole de défaut défaut neuve. Ce symbole Le cadran La pile est Remplacer la s’affiche reste vierge épuisée.Mau- pile. vaise polarité Attention: la de la pile. -
Page 25: Limitation De Garantie
N° de facture / N° du bon de caisse: ..Fabricant: Geratherm Medical AG Nom et adresse du revendeur: .... - Page 26 TERMOMETRO DIGITALE AURICOLARE E FRONTALE ISTRUZIONI D’USO Geratherm Duotemp GEF-100...
- Page 34 TERMOMETRO DIGITAL DE OIDO Y DE FRENTE INSTRUCCIONES DE SERVICIO Geratherm Duotemp GEF-100...
-
Page 42: Instruções De Utilização
TERMÓMETRO DIGITAL PARA OUVIDO E TESTA INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Geratherm Duotemp GEF-100... - Page 50 DIGITALE OOR- EN VOOR- HOOFDTHERMOMETER GEBRUIKSAANWIJZING Geratherm Duotemp GEF-100...