Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Linn CLASSIK MOVIE
Sommaire des Matières pour Linn CLASSIK MOVIE
- Page 1 Français CLASSIK MOVIE Mode d'emploi...
-
Page 3: Consignes Importantes De Sécurité
Vous pouvez obtenir des prises secteur de rechange en vous adressant à en particulier au niv v eau des prises, bornes et coffrets électriques et au votre revendeur Linn. Si vous devez changer cette prise, vous devez tout point où ce câble sort de l’appareil. - Page 4 Si vous devez remplacer la fiche secteur et ne vous sentez pas suffisamment 20. Ligne de téléphone. . Ne raccordez pas cet appareil à une ligne de compétent pour le faire, adressez-vous à votre revendeur Linn ou à un téléphone, à moins de recevoir des consignes spécifiques à ce sujet.
-
Page 5: Déclaration De Conformité Pour La Ce
Déclaration de conformité pour la CE Directive sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE) Directive Linn Products Ltd déclare que ce produit est conforme aux directives 73/23/CEE sur la basse tension et 89/336/CEE sur la compatibilité électromagnétique, modifiées par les directives 92/31/CEE et 93/68/CEE. - Page 6 Droits d'auteurs et remerciements Français Droits d'auteurs et remerciements Linn Products Limited ne prétend pas avoir des intérêts en ce qui concerne Copyright © 2005 Linn Products Ltd. Première édition août 2005. l’appartenance de marques de fabrique et d’appellations sociales, autres que les siennes.
-
Page 7: Table Des Matières
Sélection directe de morceau Panneau arrière (version phono) Localisation d’un point spécifique sur un disque Branchement du CLASSIK Movie Recherche rapide en marche avant et en marche arrière Visionnage rapide en marche avant ou en march h e arrière Panneau avant et télécommande Recherche lente en marche avant et en marche arrière... - Page 8 Mémorisation préprogrammée manuelle Sélection préprogrammé é e Suppression préprogrammée Modes de son Surround et Audio Mode cinéma de minuit Préamplificateur Volume et coupure du son Ajustement du réglage précis Réglage de la balance Réglage de la tonalité CLASSIK MOVIE Mode d'emploi...
-
Page 9: Introduction
Si vous avez des disques que vous d’installation rapide et les notes de la page 3. ne pouvez pas passer sur le système de cinéma CLASSIK Movie de Linn, alors que vous vous rendez ensuite compte qu’ils fonctionnent Remarque : normalement sur d’autres marques de lecteurs, cela ne signifie pas... -
Page 10: Son Surround
Linn. Disques gadgets Ne passez pas des disques de formes inhabituelles (coeur, format carte de visite, etc.) dans le système de cinéma CLASSIK Movie car vous risqueriez d’endommager ce lecteur. Son Surround Le CLASSIK Movie est en mesure de traiter les signaux sonores sur les disques qui s'accompagnent de l'un des sigles suivants : Cet appareil peut également traiter les signaux sonores provenant... -
Page 11: Remarques Sur La Fiche D'installation Rapide
à la terre (EARTH GROUND) à une avant gauche ou avant droit. borne mise à la masse. Remarque : Votre CLASSIK Movie est en (Les enceintes illustrées sont des modèles KOMPONENT de Linn qui mesure de fonctionner à partir de n'importe quelle alimentation constituent le partenaire idéal de votre CLASSIK Movie. -
Page 12: Branchements
Nous vous recommandons de conserver la totalité de l’emballage au Remarque importante : cas où il vous faudrait transporter votre CLASSIK Movie à une date N’ouvrez pas le plateau de disque de votre CLASSIK Movie si ce ultérieure. -
Page 13: Panneau Arrière (Version Européenne)
TV SCART S-VIDEO MAIN IN ROOM 4 ROOM 3 IR OUT Rx Tx Rx Tx FM AERIAL CLASSIK Movie dans le mode ROOM AUTO RANGING MAIN 100-120 V 50-60 Hz de veille puis le débrancher de 220-240 V 50-60 Hz... -
Page 14: Panneau Arrière (Version Phono)
ROOM AUTO RANGING Vous devriez placer votre 100-120 V 50-60 Hz 220-240 V 50-60 Hz CLASSIK Movie dans le mode de REPLACE FUSE WITH UPLOAD T6.3 AL 250 V veille puis le débrancher de RATED POWER 120 W LINE APPROX. -
Page 15: Branchement Du Classik Movie
Si vous avez la version Phono, vous pouvez raccorder les sorties téléviseur et raccorder les sorties son sur votre CLASSIK Movie - son et vidéo, individuellement, à votre CLASSIK Movie, à partir de consultez le schéma ci-après. -
Page 16: Branchement Des Antennes Du Tuner
RVB - par le biais de la sortie n/a* Remarque : TV SCART (Télé européenne) Si vous avez raccordé votre CLASSIK Movie et votre téléviseur dans le mode S-Vidéo et si vous souhaitez écouter la sortie son YPrPb (YUV) - par le biais de YPrPb provenant de votre téléviseur par le biais de votre CLASSIK Movie... - Page 17 CLASSIK Movie et de haut-parleurs, vous devez raccorder les sorties son de votre téléviseurs sur les entrées R TV (Droite Télé) et L TV (Gauche Télé) de votre CLASSIK Movie en faisant appel aux câbles phono RCA.
-
Page 18: Branchement De Sources Vidéo Auxiliaires
En ce qui concerne les sources auxiliaires, il vous faudra probablement changer les paramétrages des menus de programmation des sources Vidéo, consultez la page 23. * Récepteur de chaîne satellite, récepteur satellite, récepteur de téléviseur haute définition, décodeur numérique, etc. CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... - Page 19 Raccordement aux haut-parleurs Si vous ne vous servez pas d'un amplificateur extérieur de puissance et si, par conséquent, vous raccordez directement vos DEPUIS LA SORTIE haut-parleurs à votre CLASSIK Movie, respectez le schéma ci-après. COMPOSITE VIDEO CVBS CVBS DE LA SOURCE AUXILIAIRE...
- Page 20 Raccordement à une source numérique auxiliaire* Si vous vous servez d'un amplificateur extérieur pour acheminer les Raccordez l'entrée DIG IN 1 ou DIG IN 2 de votre CLASSIK Movie à signaux son jusqu'à vos haut-parleurs, respectez le schéma ci- la sortie numérique d'une source son ou audiovisuelle extérieure après.
-
Page 21: Panneau Avant Et Télécommande
Permet de faire sortir cet appareil du mode de veille (standby) ou de le placer dans ce mode Ajuste le niveau sonore Change la source Prise femelle pour écouteurs Arrête un disque. Ouvre/referme le plateau à disque Passe un disque ou arrête momentanément ce disque CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 22: Télécommande
MENU, DIGITAL** Accède au menu principal d'un DVD , OFF Permet de faire sortir votre CLASSIK Movie du mode de veille (standby) ou de le placer dans ce mode. Envoie une commande d'arrêt (ou de passage dans le mode de veille) à tous... - Page 23 GOTO Permet de passer à un titre, chapitre, morceau ou temps spécifique sur un disque (retour) Pour passer, en marche arrière, par les différents niveaux de menus des DVD Les touches et fonctions qui ne sont pas énumérées ci-dessus ne fonctionnent pas avec votre CLASSIK Movie mais peuvent être actives avec d'autres appareils Linn.
-
Page 24: Modes De Fonctionnement De La Télécommande
Si votre CLASSIK Movie est raccordé à un autre lecteur auxiliaire de Modes de fonctionnement de la CD Linn ou à un autre tuner ou se trouve dans la même pièce qu'un télécommande autre lecteur ou tuner, cet appareil auxiliaire et votre CLASSIK Movie risquent de réagir simultanément lorsque vous appuyez sur... -
Page 25: Sortie Vidéo
CLOCK Sélection du signal vidéo de sortie recherché : ● Le CLASSIK Movie doit être sur la source disque (si ce n'est pas le cas, appuyez sur la touche DVD puis sur n'importe touche disque, comme par example la touché... -
Page 26: Menus De Programmation
Appuyez sur la touche “select” du panneau avant ou de la Reglage haut-parleurs télécommande pour sélectionner une option. Configuration de votre CLASSIK Movie en fonction du nombre, de la taille et de la position de vos haut-parleurs. Sortie des menus de programmation : Config. -
Page 27: Reglage General
Si votre téléviseur accepte un signal RGB (RVB) et si vous avez Remarques : raccordé dans ce but votre CLASSIK Movie à votre téléviseur, Si votre téléviseur est programmé sur l’option Native, vous noterez choisissez l'option RGB (RVB).* peut-être un tremblement de l’image au début de la lecture d’un Si votre téléviseur accepte un signal YPrPb ou YUV et si vous avez... - Page 28 DVD, nous vous suggérons de choisir le mode de activé au bout de trois minutes. Pour éliminer l'économiseur programmation Auto car il permet à votre CLASSIK Movie de d'écran, appuyez sur la touche “select” de la télécommande. sélectionner la méthode appropriée pour chaque disque.
-
Page 29: Reglage Haut-Parleurs
Pour chaque enceinte de votre système, à l'exception d'un haut- mieux aux haut-parleurs de votre parleur des sous-graves (subwoofer), vous devez indiquer à votre CLASSIK Movie s'il s'agit d'un haut-parleur de type Grand ou de système : type Petit. Ces réglages se réfèrent à la réaction en fréquence des haut-parleurs et non pas à... - Page 30 Allume. La tonalité d'essai Mettez en surbrillance l’option 5 ft/1.5 apparaît sur le panneau avant m. Appuyez sur la touche de la de votre CLASSIK Movie. télécommande pour augmenter la distance indiqué (jusqu’à un maximum de 30 ft/9.2 m). CLASSIK MOVIE Mode d'emploi...
-
Page 31: Configuration Entrée De Vidéo
CLASSIK Movie est transmise et passe par les prises femelles de CLASSIK Movie et si la sortie optique numérique de votre décodeur télévision YPrPb TV de l'appareil. est raccordée à l'entrée DIG 1 de votre CLASSIK Movie, vous devez programmer l'option DIG 1 Vidéo sur l'entrée S-video In. Tuner vidéo Programmation par défaut : Interne... -
Page 32: Reglage Du Son
Ce menu s'applique à la sortie Programmation par défaut : numérique DIGITAL OUT de votre Composite In (Entrée composite) CLASSIK Movie. Identique aux sources vidéo Aux 1 et Aux 2 mais les options Inactif et Si vous vous servez de votre CLASSIK Interne ne sont pas disponibles. - Page 33 Dolby Pro Logic II Programmation par défaut : Auto Vous pouvez utiliser ce menu si votre CLASSIK Movie est raccordé à des haut-parleurs avant ainsi qu'à une enceinte centrale et (ou) des enceintes surround. Dolby Pro Logic II est une forme de...
- Page 34 Mode, vous êtes alors en mesure d’entrer dans les menus de Vous pouvez utiliser ce menu si commande Commande Dolby PL II. Le fait de mettre en surbrillance votre CLASSIK Movie est raccordé à Commande Dolby PL II puis d’appuyer sur “select” révèle l’écran des haut-parleurs avant ainsi qu'à...
-
Page 35: Préférences
Utilisez ce menu pour programmer la langue du texte que vous Programmation par défaut : LPCM 96K souhaitez que votre CLASSIK Movie Si vous vous servez d'un décodeur sélectionne parmi toutes les langues externe pour traiter le signal son alors proposées par un DVD. - Page 36 à leurs paramètres par défaut, vous risquez de perdre l'image sur fonction de l’âge puis appuyez sur “select”. La page de votre CLASSIK Movie. Pour rétablir les paramètres requis, vérification du mot de passe apparaît. respectez les consignes de la section Sortie vidéo , page 17.
-
Page 37: Sélection De Source
Sélection de source Lecture de disques Il y a huit sources disponibles de données sur votre CLASSIK Movie : Ce chapitre décrit le mode de lecture de disques DVD et CD sur deux sources internes (Disc et Tuner) et six sources auxiliaires (AUX votre CLASSIK Movie et explique les différentes entités et fonctions... -
Page 38: Ecran D'affichage Du Panneau Avant
à plusieurs reprises sur la touche d’affichage DISP de la Recherche lente vers l’arrière télécommande jusqu’à ce que ce paramètre disparaisse. Balayage rapide vers l’avant Balayage rapide vers l’arrière Balayage lent vers l’avant Balayage lent vers l’arrière CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 39: Fonctionnement De Base
Arrêt de la lecture : ● Appuyez sur la touche de la télécommande ou la touche Vérifiez que votre CLASSIK Movie est dans le mode Disc (consultez / du panneau avant. Pour commencer , page 29). Lecture d’un disque : Retrait d’un disque :... -
Page 40: Localisation De Titres/Chapitres/Morceaux Sur
● Appuyez sur "select". ● Pour sauter vers l’avant, maintenez la pression ou appuyez à plusieurs reprises sur la touche ● Pour sauter vers l’arrière, maintenez la pression ou appuyez à plusieurs reprises sur la touche CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 41: Sélection Directe De Chapitre
Visionnage rapide en marche avant ou en marche arrière pendant programme (consultez Programme d'inclusions et Programme la lecture d’un disque : d'exclusions , pages 36 et 37). CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 42: Recherche Lente En Marche Avant Et En Marche Arrière
Pour accéder au point 1 heure 15 minutes et 32 secondes de la Visionnage lent en marche avant et en marche lecture d'un titre de DVD, appuyez sur 0, 1, 1, 5, 3, 2. arrière Le temps ainsi saisi vient s'afficher sur le téléviseur. ● Appuyez sur "select". CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 43: Lecture De Morceau
: ● Appuyez sur la touche SHIFT puis sur la touche TRACK Pour répéter un CD complet ou un titre de DVD : (touche 2) dans les deux secondes qui suivent. en utilisant la télécommande : CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 44: Répétition De Section
à répéter, effectuez une pause de la lecture avant d'appuyer sur les touches SHIFT et A-B. Il faut arrêter le disque avant d'accéder à cette fonction. Sélection des morceaux que vous souhaitez écouter : en utilisant la télécommande : CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 45: Programme D'exclusions
EXCLUDE (touche 6) dans les deux secondes qui suivent. sélectionner la section d'un DVD que vous souhaitez voir ou la fonction que vous souhaitez modifier. Les mentions P01:00 et EXC (exclure) apparaissent sur l'écran du panneau avant. CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 46: Options Supplémentaires De Lecture De Dvd
: permettent de sélectionner les angles suivants. AUDIO VIDEO ADJUST ADJUST WHERE WHAT CLOCK LIP SYNC MONO DISP MORE SETUP HELP ANGLE TUNER AUDIO AUDIO SUB-T ANGLE ZOOM ZOOM SUB-T DIGITAL PHONO TITLE MENU GOTO CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 47: Zoom Et Balayage Panoramique
Remarques : Vous pouvez passer/voir également les formats suivants de fichiers sur votre CLASSIK Movie : MP3, JPEG, MPEG-2 sur les disques de Si la fonction Data Disc Nav. des menus de programmation est données (CD+R, CD+RW, DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW). -
Page 48: Tuner
Ce chapitre décrit le mode d'emploi du Tuner RDS FM/AM de votre appuyez, en maintenant la pression, sur la touche SIGNAL (9) CLASSIK Movie et en explique les différentes caractéristiques et les jusqu’à ce que l’écran de choix de region ci-dessus fonctions dont dispose l'utilisateur.. -
Page 49: Fonctions De Réglage
Pour effectuer un balayage vers le haut sur la bande du plusieurs reprises ou maintenez la pression sur la touche tuner, appuyez sur la touche ● Pour effectuer un balayage vers le bas sur la bande du tuner, appuyez sur la touche CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 50: Fonction De Réglage Rds
Si aucune station appartenant à un type spécifique n'est disponible, en tant que fréquence préprogrammée. votre CLASSIK Movie revient à la dernière station choisie. ● Pour sauter cette pause de 5 secondes et mémoriser immédiatement la fréquence sous forme d’une fréquence... -
Page 51: Mémorisation Préprogrammée Manuelle
- fréquences préprogrammées, par ordre numérique puis Faites défiler les caractères A à Z et 0 à 9 par ordre alphabétique. Une pression sur inverse l’ordre de ce déroulement). ainsi que les symboles communément employés. CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 52: Suppression Préprogrammée
● Appuyez sur PRESET. Les termes PRESS ● TO CLEAR apparaissent sur le panneau avant. ● Appuyez sur “select”. L’écran affiche le message PRESET CLEARED pour indiquer que la fréquence préprogrammée a été effacée. CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 53: Modes De Son Surround Et Audio
DVD (consultez la section Utilisation des menus de pour les entrées numériques. DVD page 37), le CLASSIK Movie vous permet de procéder à de nouvelles modifications du mode Son afin de limiter, si vous le Pour faire défiler les différents modes Son disponibles : souhaitez, le nombre de haut-parleurs utilisés. -
Page 54: Mode Cinéma De Minuit
Le réglage actuel de cette option Midnight Movie (Cinéma de minuit) est inscrit à l'écran. ● Pour changer ce réglage, appuyez sur la touche SURR. Remarque: Le mode Midnight Movie peut aussi s’accéder depuis les menus de réglage (voir Cinema de minuit , page 25). CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 55: Préamplificateur
RECORD SIGNAL ● Appuyez sur SHIFT STORE SURR Remarque : Lorsque vous branchez des écouteurs sur votre CLASSIK Movie, SCAN TUNE PRESET BAND SRC- cela coupe automatiquement le son qui sort des haut-parleurs et des prises de sortie de lignes. -
Page 56: Ajustement Du Réglage Précis
équilibrage neutre égal à 0. La plage de ou du haut-parleur central. balance va de 10 crans vers la gauche à 10 crans vers la droite avec une balance neutre égal à 0. CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 57: Réglage De La Tonalité
Appuyez sur la touche SRC – ou SRC +. Le déplacement de la balance n'a aucun effet sur un haut-parleur central ou sur un haut-parleur des sous-graves (subwoofer). Attendez quelques secondes que l'écran revienne à l'affichage de la source actuelle. CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... -
Page 58: Enregistrement D'une Source
Le message SOURCE (RECORD LOCKED) [SOURCE ou sur le panneau avant. (Les sorties de votre CLASSIK Movie (ENREGISTREMENT VERROUILLE)] vient s'inscrire à l'écran. acheminent toujours le signal sonore et (ou) vidéo de la source actuellement sélectionnée). -
Page 59: Options De L'utilisateur
Retour d'une option de l'utilisateur à sa valeur implicite : Options de l'utilisateur ● Sélectionnez l'option utilisateur requise. Ce chapitre vous explique comment configurer certaines fonctions de votre CLASSIK Movie en fonction de vos besoins. ● Appuyez sur "select". DISC TRACK... -
Page 60: Tableau Des Options De L'utilisateur
Auto : détermine si Auto Configure KNEKT capteur IR) partir de la l’appareil est utilisé dans Main mode télécommande le système KNEKT. Room (Configuration du Principal (Main) : voir mode KNEKT) documentation KNEKT. Pièce (Room) : voir documentation KNEKT. CLASSIK MOVIE Mode d'emploi... - Page 61 CLASSIK Movie ne se dans la même pièce que (Activation de (Commandes CD trouve pas dans le mode le CLASSIK Movie et que l'auto-sélection acceptées) source de tuner, dès que vous souhaitez que ce Tuner) vous appuyez sur l'une des...
-
Page 62: Garantie Et Après-Vente
à la suite d’un défaut de fabrication. Pour Téléphone : +33 (0) 467 42 61 17 nous aider, veuillez demander à votre revendeur Linn qu’il vous parle du Phone: +44 (0)141 307 7777 Télécopieur : +33 (0) 467 65 46 35 programme de garantie Linn en vigueur dans votre pays.