CAC / BDP OBL112 Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OBL112
OVL112
Copyright 2011 CAC / BDP D 7310 W. Morris St. D Indianapolis, IN 46231
Manufacturer reserves the right to change, at any time, specifications and designs without notice and without obligations.
Installation Instructions
THIS BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT INFORMATION
INPUT CAPACITIES 95,200---112,000
INSTALLER:
booklet to install the appliance and affix this
booklet
installation.
USER:
Keep this booklet of information for
future reference.
SERVICER: Use the information in this booklet
to service the appliance and affix the booklet
adjacent to the appliance after servicing.
A09489
ama
B140.4--- UL727
Printed in U.S.A.
Edition Date:03/13
LOW BOY OIL FURNACE
Use the information in this
adjacent
to
the
Catalog No: IM---OBL112---03 X
Replaces: IM--- OBL112--- 02
appliance
after
40170 Rev.E
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CAC / BDP OBL112
- Page 23 A09489 B140.4--- UL727 Catalog No: IM---OBL112 ---03FR / X40170 Rev. E Copyright 2011 CAC / BDP D 7310 W. Morris St. D Indianapolis, IN 46231 Printed in Canada. Edition Date:03/13 Le manufacturier se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et design sans préavis ni obligation.
- Page 24 TABLE DES MATIÈRES RÈGLES DE SÉCURITÉ ......... 3 FIGURES SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT............3 Figure 1: Dimensions et localisation, ouvertures de ventilation REMARQUES IMPORTANTES .........3 dans la porte du placard................5 SYSTÈMES DE PROTECTION ........3 RISQUE DE GEL ............4 Figure 2: Branchement du thermostat, chauffage et climatisation, unité...
-
Page 25: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ f) Demander à l’installateur d'identifier et de vous informer sur les items suivants : L’interrupteur d’alimentation électrique ; La valve d’arrêt sur le réservoir de SIGNALISATION DANGER, MISE EN mazout ; GARDE ET AVERTISSEMENT iii) Le filtre d’huile sur le conduit (doit être changer une fois par année) ;... -
Page 26: Risque De Gel
EMPLACEMENT RISQUE DE GEL MISE EN GARDE AVERTISSEMENT Si votre appareil demeure fermé durant la saison Risque d’incendie ou d'explosion. froide, les conduites d’eau peuvent geler, éclater et L’appareil doit être installé au niveau. Ne jamais provoquer des dégâts d’eau importants. Couper installer avec une inclinaison vers l’avant. -
Page 27: Raccordement Électrique
Figure 2: Branchement du thermostat, chauffage Figure 1: Dimensions et localisation, ouvertures et climatisation, unité avec moteur 4 vitesses de ventilation dans la porte du placard Figure 3: Branchement du thermostat, chauffage et climatisation, unité avec moteur ECM RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT L’extérieur de l’unité... -
Page 28: Installation Du Brûleur
INSTALLATION DU BRÛLEUR ÉVACUATION Veuillez vous référer aux instructions fournies par le MISE EN GARDE fabriquant du brûleur pour plus de détails. Risque d’empoisonnement par monoxyde de Ajuster la longueur d’insertion si nécessaire. carbone. Lire et suivre toutes les instructions Positionner le joint d’étanchéité... -
Page 29: Évacuation Directe Murale
2.5.4 Évacuation directe murale APPROVISIONNEMENT EN AIR DE COMBUSTION ET VENTILATION L’unité de chauffage est approuvée avec un système d’évacuation directe murale. Ce système comprend un MISE EN GARDE évacuateur mural modèle VTK-54 VTK-098 KLAVT0101DET et un tuyau d’évacuation isolé de 4’’ de diamètre, modèle IFV-410 / IFV098-10 / KLAFV0101DET, Risque d’empoisonnement par monoxyde de IFV-420 / IFV098-20 / KLAFV0201DET. -
Page 30: Brûleur - Air De Combustion Extérieur
Exposition à ces agents chimiques : Une valve d’arrêt manuel et un filtre au mazout doivent être installés dans cet ordre à partir du Solutions pour cheveux ; réservoir vers le brûleur. S’assurer que le conduit de Cires et nettoyants à base de chlore ; mazout est propre avant de faire le raccordement au Agents chimiques pour piscine à... -
Page 31: Ventilation (Moteur 4 Vitesses)
positionnant les interrupteurs DIP du contrôle électronique. Consulter les tableaux suivants, le Tableau 1: Ajustement des vitesses de ventilation, tableau 8 des débits d’air et le diagramme électrique mode chauffage, moteur 4 vitesses de ce manuel pour faire les ajustements adéquats. CAPACITÉ... -
Page 32: Installation D'équipments Connexes
OPÉRATION 2.12 INSTALLATION D'ÉQUIPMENTS CONNEXES MISE EN GARDE MISE EN MARCHE Avant de démarrer l’unité de chauffage s’assurer Risque de décharge électrique. que les requis suivants sont rencontrés : Interrompre le courant électrique (OFF) au panneau électrique avant d’effectuer un raccordement électrique De la conformité... -
Page 33: Vérifications Et Ajustements
Ajuster l’air au brûleur pour avoir une lecture de La demande de chauffe est satisfaite. La valve fumée Bacharach entre 0 et 1 (ou une trace); solénoïde ferme et le moteur du brûleur s’arrête Faire le test de CO à la même localisation et (après le délai post purge, si applicable);... -
Page 34: Test De Hausse De Température
ENTRETIEN 3.3.7 Test de hausse de température MISE EN GARDE Faire fonctionner le brûleur pendant au moins 10 minutes ; Risque de décharge électrique Mesurer la température de l’air dans le plénum de retour d’air ; Avant d’effectuer travaux d’entretien, FERMER l’alimentation combustible... -
Page 35: Nettoyage Du Dispositif D'arrêt Anti-Refoulement (Bvso)
Déconnecter la ligne de mazout et sortir le brûleur au Remplacer le filtre du réservoir au besoin. Suivre les mazout de l’appareil de chauffage central ; instructions du fabriquant. Nettoyer les différentes parties de l’échangeur à l’aide d’une brosse rigide et d’un aspirateur ; Filtre secondaire Avant le réassemblage, inspecter l’échangeur de Remplacer les cartouches des filtres de 10 microns... -
Page 36: Fiche Technique De L'appareil
FICHE TECHNIQUE DE L'APPAREIL Modèle : Numéro de série : Date d’installation de la fournaise : Nos tél. service – Jour : Soir : Nom et adresse du technicien de service : RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur : Pression : lb/po Ajustements du brûleur :... - Page 37 Tableau 7: Spécifications techniques UNITS WITH 1/2 HP 4-SPEEDS MOTOR UNITS WITH 3/4 HP ECM MOTOR 112 LOWBOY SERIES TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH)* 0,68 0,80 0,68 0,80 Input (BTU/h)* 95 200 112 000 95 200 112 000 Puissance de chauffage maximum (BTU/h)* 81 100 94 100...
- Page 38 Tableau 8: Débit d'air, unité avec moteur 3/4 HP vitesse variable (ECM) MODE DE CHAUFFAGE AU MAZOUT Signal 24 VAC (R) sur W seulement SW1- Chauffage Puisssance PCM avec interrupteur PCM avec interrupteur PCM avec interrupteur Position interrupteurs Chauffage DIP "SW3-ADJ", position A DIP "SW3-ADJ", position B DIP "SW3-ADJ", position C (USGPH)
- Page 39 Tableau 9: Débit d'air, unité avec moteur 1/2 HP, 4 vitesses (PCM) PRESSION STATIQUE EXTERNE AVEC FILTRE À AIR VITESSE 0.2" (C.E.) 0.3" (C.E.) 0.4" C.E.) 0.5" (C.E.) 0.6" (C.E.) 0.7" (C.E.) 1680 1640 1600 1590 1540 1460 HIGH MED-HIGH 1210 1190 1180...
-
Page 40: Figure 6: Dimensions De La Fournaise
Figure 6: Dimensions de la fournaise... -
Page 41: Figure 7: Diagramme Électrique, Moteur 4 Vitesses (Psc)
Figure 7: Diagramme électrique, moteur 4 vitesses (PSC) -
Page 42: Figure 8: Diagramme Électrique, Moteur Vitesse Variable (Ecm)
Figure 8: Diagramme électrique, moteur vitesse variable (ECM) - Page 43 Figure 9: Liste de pièces avec moteur 4 vitesses (PSC) B50093B...
- Page 44 Tableau 11: Liste de pièces avec moteur 4 vitesses (PSC) Item Numéro Description Commentaires B03690 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement J06L002 SCELLANT 1/8'' DIA X 25' B03696 ASS. PLANCHER B03709 CACHE FIL INT B03695-01 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes et déflecteur B03719 SEPARATEUR CENTRE B03335-02...
- Page 45 Figure 9: Liste de pièces avec moteur vitesse variable (ECM) B50094B...
- Page 46 Tableau 12: Liste de pièces avec moteur vitesse variable (ECM) Item Numéro Description Commentaires B03690 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement J06L002 SCELLANT 1/8'' DIA X 25' B03696 ASS. PLANCHER B03709 CACHE FIL INT B03695-01 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes et un déflecteur B03719 SEPARATEUR CENTRE B03335-02...