Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

SERVO MOTOR WITH POSITIONER USER INSTRUCTIONS & PARTS LISTING
INSTRUCTION ET LISTE DES PIÈCES DE L'UTILISATEUR
Copyright © 2011 Enduro™ Servo Motor
Tous Droits Réservé © 2011 Moteur Servo Enduro™
Derecho de autor© 2011 Enduro™ Servo Motor
SM600-2P
DU MOTEUR SERVO DE POSITIONNEUR
INSTRUCCIÓN DE USE DE MOTOR SERVO CON
POSICIONADOR & LISTA DE PARTES
SM600-2P ENDURO™ PRO
www.endurosaves.com
TM
SM600-2P
Voltage: 220
Phase: 1
Cycles: 50/60
Variable Speed
to 3800 RPM
ENGLISH INSTRUCTIONS - PAGE 2 >
ENGLISH PARTS LISTING - PAGE 9 >
INSTRUCTIONS DU FRANCAIS - PAGE 10 >
LISTE DES PIECES DU FRANCAIS - PAGE 17 >
INSTRUCCIÓN EN ESPAÑOL - PÁGINA 18 >
LISTA DE PARTES EN ESPAÑOL - PÁGINA 25 >
TM
loading

Sommaire des Matières pour Enduro PRO SM600-2P

  • Page 1 LISTE DES PIECES DU FRANCAIS - PAGE 17 > INSTRUCCIÓN EN ESPAÑOL - PÁGINA 18 > LISTA DE PARTES EN ESPAÑOL - PÁGINA 25 > Copyright © 2011 Enduro™ Servo Motor Tous Droits Réservé © 2011 Moteur Servo Enduro™ Derecho de autor© 2011 Enduro™ Servo Motor www.endurosaves.com...
  • Page 10 Avec le micro-processeur avancé de technologie moderne, le capteur de grande salle et la technologie de Modulation Pulse- Ampleur, de SM600 Enduro™ Pro peut s’ajuster à rotation de vitesses de maximum différentes dans la direction normale et inverse. Il peut aussi mettre en fonction à vitesses accélérées différentes.
  • Page 11 FRANCAIS - 11 Circuit Pour le moteur monophase de 220 V, opérez selon le tableau suivant: Vert- connectez au terminal de terre Noir Connectez les Connectez fi ls à l’électricité au moteur Blanc Change du bouton poussé (Éteint / Allumé) Note: En connectant le moteur à...
  • Page 12 12 - FRANCAIS Statut préparé « P.d » est le statut préparé original d’usine qui signifi e que la position de vis est POSITION DOWN. « P.d » représente statut préparé et la disposition originale n’est pas changée. Statut original « préparé » «...
  • Page 13 FRANCAIS - 13 Vitesse lente de commencement Établissement numéro 1 1. Le période lent de temps = 128 milliseconds * X, (disposition du commencement lent), X = 0~9 (fi xé dans le moteur). 2. Exemple : La perche est approximativement pressée en demi route produisant la vitesse de moteur à...
  • Page 14 14 - FRANCAIS Disposition de vitesse maximum Établissement numéro 3 a. Pressez le bouton « ▼ » pour quelques minutes jusqu’à ce que le LED montre « S.0 ». b. Pressez le bouton « ▲ » pour une fois pour faire montrer S.3 qui signifi...
  • Page 15 FRANCAIS - 15 Installation de Positionneur SM600-2P Lumière de capteur Capteur Poulie de d’adaptateur machine Le capteur de L’adaptateur Vis fi xée positionneur de capteur Ecrou Rodage du capteur de localisation Prise d’entrée de l’électricité Ajustement du Prise d’entrée bouton poussé du capteur de positionneur Connectez au...
  • Page 16 16 - FRANCAIS Disposition de la position de vis Établissement numéro 4 a. Pressez le bouton « ▲ » si le moteur est allumé mais pas en travail. Si LED moteur : « P.u » signifi e que la disposition de la position Alterner statut préparé...
  • Page 17 FRANCAIS - 17 Liste de pièce de SM600-2P Vert - connectez au terminal de terre Noir Connectez Connectez les au moteur fi ls à l’électricité Blanc Change du bouton poussé (Éteint / Allumé) Numéro Fig. Description SM76 Capteur avec vis seulement (canal dual pour le moteur avec positionneur) SM604 L’assemblage complet du palier de perche avec 4 vis (canal dual pour le moteur avec positionneur) (431C)