Manuels Connexes pour Fisher-Price C4284
Sommaire des Matières pour Fisher-Price C4284
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com G Instructions F Mode d’emploi D Anleitung N Gebruiksaanwijzing C4284 I Istruzioni E Instrucciones K Brugsanvisning P Instruções T Käyttöohje M Bruksanvisning s Anvisningar R O‰ËÁ›Â˜...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains K • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør gemmes til important information. senere brug. • Requires three “C” (LR14) alkaline batteries (not included). •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com G Parts F Éléments D Teile N Onderdelen I Componenti E Piezas K Dele P Parts T Osat M Deler s Delar R ª¤ÚË G Market G Schoolhouse G Town Hall F Marché F École F Mairie D Markt...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com G Schoolhouse Base G Market Base F Base de l’école F Base du marché D Schulbasis D Marktbasis N Onderstuk school N Onderstuk markt I Base Scuola I Base Supermercato E Base del colegio E Base del Mercado K Underdel til skole K Underdel til marked...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com G Battery Installation F Installation des piles D Einlegen der Batterien N Het plaatsen van de batterijen I Come Inserire le Pile E Colocación de las pilas K Isætning af batterier P Instalação das Pilhas T Paristojen asennus M Innsetting av batterier s Batteriinstallation R ∆ÔÔı¤ÙËÛË...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com K • Find batterirummet i bunden af hovedunderdelen. s • Batterifacket sitter på huvudgrundens undersida. • Løsn skruerne i dækslet til batterirummet med en stjerneskruetrækker. • Lossa skruvarna i luckan med en stjärnskruvmejsel. Avlägsna luckan Tag dækslet af.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com D Batterien können auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit kann Verbrennungen verursachen oder das Produkt zerstören. Um ein Auslaufen von Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise: • Niemals Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle) oder wiederauflad- 1.5V x 3 bare Nickel-Cadmium-Zellen miteinander kombinieren.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com E Las pilas pueden desprender líquido corrosivo que puede provocar M Batteriene kan lekke væsker som kan føre til kjemiske brannsår eller quemaduras o dañar el juguete. Para evitar el derrame de líquido corrosivo: ødelegge leken.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N Het in elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles legetøjet P Montagem T Lelun kokoaminen M Montering s Montering R ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË G Small Ramp K Lille rampe G Town Hall F Petite rampe...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N Het in elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles legetøjet P Montagem T Lelun kokoaminen M Montering s Montering R ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË G Market G Schoolhouse F École F Marché...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com G Schoolhouse Base G Market Base F Base de l’école F Base du marché D Schulbasis D Marktbasis N Onderstuk school N Onderstuk markt I Base Scuola I Base Supermercato E Base del colegio E Base del Mercado K Underdel til skole K Underdel til marked...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com G • You can place accessories at various locations around the village. K • Du kan anbringe tilbehør rundt omkring i landsbyen. F • Les accessoires peuvent être placés à différents endroits du village. P •...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com G Fun Sounds All Around Town! F Des sons amusants dans toute la ville ! D Lustige Geräusche gibt es überall in der Stadt! N Grappige geluiden in de hele stad! I Allegri Suoni per Tutto il Paese ! E ¡Una ciudad llena de divertidos sonidos! K Sjove lyde rundt omkring i landsbyen! P Sons Divertidos Por Toda a Cidade! T Hauskoja ääniä...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com G • Press the desk to hear the A-B-C song. G • Place a figure in the xylophone, guitar or saxophone stand to hear the sound of that instrument. Place another figure to join in on the song. F •...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com G • Roll the car over the ramp button and up on to the roadway. The roadway G • Locate the power switch on the bottom of the main base. and sidewalk spin with fun music. •...
- Page 16 02 a 03 - 06460-000 - Barueri - SP. Atendimento ao Consumidor: 0800 550780. Mattel Sweden, Warfinges Våg 16, S-11251 Stockholm. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2004 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and designate U.S.