Sommaire des Matières pour Atomik Brian Deegan Metal Mulisha 1/8th Scale Ford Raptor Short Course Truck
- Page 1 使用説明書 MANUEL D'INSTRUCTION • MANUAL DE LA INSTRUCCIÓN • ANWEISUNGS-HANDBUCH • atomik-rc www. .com...
-
Page 18: Instrucciones Francesas
Garantie/Contact 25-32 Instructions Allemandes 33-40 Instructions Japonaises 41-52 Montage du véhicule 47-48 Vue éclatée Liste des pièces de rechange Liste des pièces optionnelles Fiches de réglage du véhicule Atomik-RC.Com C opyr ig ht © 2012 Ato mi k r C... -
Page 19: A V Ant De Commencer Le Montage
A V ANT DE COMMENCER LE MONTAGE Nous vous remercions pour l'acquisition du camion short course Ford Raptor échelle 1/8 de Atomik ™ Brian Deegan Metal Mulisha. Réalisé avec des pièces de qualité supérieure synonymes de durabilité et de performances, ce kit a été conçu pour une conduite facile et amusante. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit, en accordant une attention particulière aux avertissements et aux notes. -
Page 20: Consignes De Sécurité
- Les enfants mineurs âgés de moins de 14 ans doivent être surveillés par un adulte lors de - Les enfants mineurs âgés de moins de 14 ans doivent être surveillés par un adulte lors de l'utilisation de ce véhicule. l'utilisation de ce véhicule. Atomik-RC.Com C opyr ig ht © 2012 Ato mi k r C... - Page 21 - Les enfants mineurs âgés de moins de 14 ans doivent être surveillés par un adulte lors de - Les enfants mineurs âgés de moins de 14 ans doivent être surveillés par un adulte lors de l'utilisation de ce véhicule. l'utilisation de ce véhicule. Atomik-RC.Com 9 20 1...
-
Page 22: Fonctions De La Télécommande
7) La télécommande doit toujours être mise sous tension en premier et hors tension en dernier. (Veillez à débrancher la batterie.) Gauche Droite Gauche Droite Piles Gauche Droite Compartiment à piles Volant Gauche Droite Régulateur de direction Atomik-RC.Com C opyr ig ht © 2012 Ato mi k r C... -
Page 23: Réglage De L'émetteur
à clignoter. Paramétrage de la fonction de sûreté intégrée Le récepteur intégré dans votre camion short course Ford Raptor échelle 1/8 de Atomik™ Brian Deegan Metal Mulisha est équipé d'un dispositif de sûreté intégrée par signal radio. 2. Mettez l'émetteur sous tension. -
Page 24: Service Et Entretien
6) Vérifiez toutes les connexions électroniques. Inspectez les bornes de l'ESC et de la batterie. Avec le temps elles peuvent s'encrasser, ce qui augmente la résistance et diminue la puissance du système. Atomik-RC.Com C opyr ig ht © 2012 Ato mi k r C... -
Page 25: Avertissements
FCC ID: XNZHTX-242 ATTENTION : Atomik™ ne saurait être tenu responsable de toute interférence radio ou TV causée par toute modi cation non autorisée apportée à ce produit. Tout changement ou modi cation non autorisé par Atomik™ entraînera l’annulation de toutes les garanties. -
Page 42: Montaje Del Vehículo
M5 x 4mm Set Screw 9230 9241 10124 10069 10124 16 x 8 x 5mm 10139 9212 9210 10069 10069 M3 x 12mm BH Screw 9212 10124 9205 Atomik-RC.Com C opyr ig ht © 2012 Ato mi k r C... -
Page 45: Rear Suspension
9225 10087 10139 M5 x 4mm Set Screw 9229 9231 9227 9254 9257 10087 10087 M3 Lock Nut 9216 9257 9258 10083 10124 16 x 8 x 5mm Bearing 10125 21 x 15 x 4mm Bearing Atomik-RC.Com 9 20 1... -
Page 48: Vista En Detalle
9241 9253 9236 9257 9236 9228 9252 9258 15077 9212 9264 9250 9223 9213 9257 9229 9232 9220 9252 10125 9214 9231 9250 9244 9248 9281 9236 9266 Atomik-RC.Com C opyr ig ht © 2012 Ato mi k r C... - Page 49 9229 9267 9285 9249 9225 9205 9285 9212 9285 9257 9282 10124 9210 9232 9212 9227 9230 9254 9237 9225 9229 9257 9247 9226 9232 10124 9216 9231 10125 9277 9221 9215 9244 9238 9244 9281 Atomik-RC.Com 9 20 1...
-
Page 51: Shock Absorber
éliminer toutes bulles d'air éventuelles. 9250 9249 Füllen Sie das Stoßdämpferöl ein und bewegen Sie anschließend den Stoßdämpferkolben schnell auf und ab, um die sich im Inneren be ndlichen Luftblasen zu entfernen. ショックオイルを注入し、 それか ら内部の気泡を除くために、 ゆ っく りショックピストンを上下さ せてください。 Atomik-RC.Com 9 20 1... - Page 53 TIRES - CAR BODY ASSEMBLY NEUMÁTICO / CARROCERÍA - PNEUS / CARROSSERIE - REIFEN / KAROSSERIE - タイヤ / 車体 MONTAJE - MONTAGE - 組み立て 9284 9284 9268 9281 9287 9244 9280 9280 Atomik-RC.Com 9 20 1...
-
Page 55: Camber Angle
SET-UP SHEET Steering HOJA DE REGLAJE - FICHE DE RÉGLAGE DU VÉHICULE EINRICHTBLA TT - セッ トアップシート Track Conditions Front Suspension Rear Suspension Camber Angle Rear Shocks Sway Bar Toe Angle Front Atomik-RC.Com 9 20 1...