Champion WheelyBird Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WHEELYBIRD™ */WORKHORSE®
WIRELESS REMOTE
Part No: 40923
Instruction Manual
* compatible with Champion WheelyBird traps with removable foot pedal manufactured in 2017 or later
WARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE,
THOROUGHLY READ INSTRUCTIONS BEFORE USING.
ENGLISH
(FRANÇAIS : Pg. 7)
40923_WirelessRemote_WheelybirdWorkhorse_2LIMv2.indd 1
9/26/17 11:29 AM
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Champion WheelyBird
Sommaire des Matières pour Champion WheelyBird
- Page 8 TÉLÉCOMMANDE SANS FIL Nº de pièce : 40923 Manuel d'instructions * compatible avec les lanceurs de pigeons d'argile Champion WheelyBird à pédale amovible 2017 ou plus récents AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER BLESSURES ET DÉGÂTS MATÉRIELS, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
-
Page 9: Avertissement Du Fcc
Cette télécommande sans fil Champion est un accessoire optionnel conçu pour être utilisé avec les lanceurs de pi- geons d'argile Champion Workhorse à pédale amovible ou les WheelyBird 2017 et plus récents. Les fonctionnalités de ce mécanisme de déclenchement sans fil Champion incluent : * Télécommande portable à... -
Page 10: Sécurité
II. Sécurité AVERTISSEMENT : veuillez lire attentivement les instructions avant d'in- staller ou de faire fonctionner la télécommande sans fil! • Ne pas se tenir devant le lanceur de pigeon d'argile lorsqu'il est en position armée. Le déclenchement non intentionnel du lanceur ou du bras de lancement peut causer des blessures graves ou même la mort! •... - Page 11 III. Contenu A – Récepteur (fixez l'antenne fournie au dessus du récepteur) B – Émetteur à bouton-poussoir C – Connecteur de sortie et alimentation 12 V D – Plage d'accueil adhésive à bande Velcro (incluse, non illustrée) E – Batterie de type A23 12 V pour l'émetteur (incluses, non illustrées) 40923_WirelessRemote_WheelybirdWorkhorse_2LIMv2.indd 11 9/26/17 11:29 AM...
-
Page 12: Fonctionnalités Et Descriptions
IV. Fonctionnalités et descriptions Unité réceptrice A) Bouton [Learn] de la télécommande • Appuyez sur la touche [Learn] de la télécommande pour permettre au récepteur de se jumeler à l'émet- teur sans fil. (La lumière [Learn] de la télécom- mande va devenir rouge pendant 10 secondes). B) Lumière [Learn] de la télécommande •... -
Page 13: Programmation
V. Programmation Programmer le récepteur à l'aide du bouton-poussoir de l'émetteur Avant cette opération, tous les récepteurs devront êtres programmés avec le bouton-poussoir de l'émetteur en utilisation. Installez une batterie A23 12 V dans le bouton-poussoir de l'émetteur. Retirez le couvercle du compartiment de la pile, insérez la batterie et replacez le couvercle. -
Page 14: Dépannage
La garantie ci-dessus représente la seule et unique garantie valable pour le client en cas de défaut de matériau ou de fabrication pour la TÉLÉCOMMANDE SANS FIL CHAM- PION WHEELYBIRD/WORKHORSE. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques, mais vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient selon les États et les provinces. - Page 15 Champion Traps and Targets 1 Vista Way Anoka, MN 55303 Toll Free / Sans frais: (800) 379-1732 Website / Site Web: www.championtarget.com Email / Courriel: tech.expert@vistaoutdoor.com PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINE MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE 9/26/17 40923_WirelessRemote_WheelybirdWorkhorse_2LIMv2.indd 15...