Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour POLTI EcoSteamVac
Sommaire des Matières pour POLTI EcoSteamVac
- Page 1 QUICK...
- Page 14 DÉMARRAGE DE L’APPAREIL PARA USO A VAPOR / POUR L’UTILISATION DE LA VAPEUR PARA MODELOS CON TAPÓN DE SEGURIDAD POUR LES MODÈLES AVEC BOUCHON DE SÉCURITÉ ECOSTEAMVAC DUAL Llenar la caldera con Para prevenir depósitos de Desenroscar el tapón Enroscar el tapón aproximadamente 37 fl oz cal, usar Kalstop periódica-...
- Page 15 PARA USO EN ASPIRADOR / POUR L’UTILISATION DE L’ ASPIRATION Levantar el asa del cubo de Extraer el grupo filtro de agua recogida desenganchando la Extraer el cubo de recogida “Eco active” parte delantera de su sitio Enlever le réservoir Extraire le groupe filtre à...
- Page 16 PREPARACIÓN ACCESORIOS / PRÉPARATION DES ACCESSOIRES Conectar los tubos rígidos Introducir el conector monobloc y fijarlos a la empuñadura Brancher la fiche monobloc Relier les tubes rallonge à lʼappareil entre eux et les fixer à la poignée Fijar el accesorio deseado a No olvidar fijar los accesorios los tubos rígidos Ne pas oublier de fixer les...
- Page 17 CONEXIÓN Y ENCENDIDO / BRANCHEMENT ET ALLUMAGE DUAL Conectar el enchufe a una toma de corriente Brancher la prise électrique au secteur TURBO Presionar el botón caldera Appuyer sur la touche chaudière...
- Page 18 INSTRUCCIONES DE USO / MODE D’EMPLOI ENCENCIDO Y REGULACIÓN DEL VAPOR MISE EN ROUTE ET RÉGLAGE DE LA VAPEUR Regular el vapor con el mando Presionar el botón caldera correspondiente Appuyer sur la touche chaudière Régler la vapeur avec le bouton prévu à...
- Page 19 ENCENDIDO DE LA ASPIRACION MISE EN ROUTE DE L’ASPIRATION Mantener presionado el botón Efectuar una simple presión aspiración para seleccionar la sobre el botón aspiración para potencia de aspiración, poner en marcha la aspiración según las superficies a tratar. Appuyer une seule fois sur le Appuyer sur le bouton aspiration bouton aspiration pour arrêter sans le relâcher pour sélection-...
- Page 20 MANTENIMIENTO ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER TIPO DE MANTENIMIENTO, APAGAR EL APARATO CON EL INTERRUPTOR GENERAL Y DESCONECTAR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA RED ELÉCTRICA. LIMPIEZA CUBO DE RECOGIDA Y COMPONENTES UTILIZADOS PARA ASPIRAR Desmontar y vaciar el Aspirar 50 fl oz (1.5 l) de Vaciar el bidón de reco- Limpiar los acoples cubo de recogida.
- Page 21 ENTRETIEN AVANT D’EFFECTUER UNE OPÉRATION D’ENTRETIEN QUELCONQUE, ÉTEINDRE L’APPAREIL EN ACTIONNANT L’INTERRUPTEUR GÉNÉRAL ET DÉBRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION. NETTOYAGE DU RÉSERVOIR ET DES ACCESSOIRES UTILISÉS POUR ASPIRER Démonter et vider le Aspirer 50 fl oz (1.5 l) Vider le réservoir et le Nettoyer les raclettes et réservoir.
- Page 22 LIMPIEZA FIL TRO HEPA LAVABLE Extraer el cubo de Levantar la palanca de Aclarar el filtro bajo un recogida bloqueo del filtro HEPA y chorro de agua fría. extraerlo de su sitio. Después de lavarlo, Dejar que se seque de agitarlo delicadamente modo natural.
- Page 23 NETTOYAGE DU FIL TRE HEPA LAVABLE Enlever le réservoir Soulever le levier de Rincer le filtre à l’eau décrochage du filtre HEPA et courante (froide). extraire le filtre de son logement. Après le lavage, agiter Laisser sécher à l’air. délicatement le filtre afin Il est conseillé...
- Page 24 PREGUNTAS FRECUENTES ¿Puede utilizarse ECOSTEAMVAC solo como aspiradora? Por supuesto. EcoStemVac es una potente aspiradora dotada de filtro de agua “EcoActive”. El remolino de agua generado por el filtro de agua EcoActive introduce y retiene en el agua el aire que entra, capturando la suciedad e impidiendo cualquier dispersión de impurezas en el entorno.
- Page 25 Se puede apagar automáticamente en caso de que haya mucha agua en el depósito o si se usa ECOSTEAMVAC para aspirar líquidos y estos superan el nivel máximo. En los casos citados, el flotador de seguridad apaga automáticamente el aparato.
- Page 26 QUESTIONS FREQUENTES ECOSTEAMVAC peut-il être utilisé uniquement comme aspirateur ? Bien sûr. EcoStemVac est un aspirateur puissant avec filtre à eau « EcoActive ». Le tourbillon d’eau spécial produit par le filtre à eau EcoActive retient les saletés dans l’eau et empêche toute dispersion d’impuretés dans l’atmosphère.
- Page 27 Il peut s'éteindre automatiquement s'il y a trop d'eau dans le réservoir ou en cas d'utilisation de ECOSTEAMVAC pour aspirer les liquides si les liquides dépassent le niveau MAX. Dans ces cas, le flotteur de sécurité arrête automatiquement l'appareil. Pour reprendre le nettoyage, suivre les instructions figurant dans la section «...
- Page 28 NOTES...
- Page 29 NOTES...
- Page 30 NOTES...