Gaggia Stiro Classic Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Use Instructions
Consigli Per la Vostra Sicurezza
Consigli Utili
Pulizia E Manutenzione
Avvertenze
Safety Precautions
Useful Hints
Cleaning and Maintenance
Conseils pour Votre Securite
Conseils Utiles
Remplissage de la Chaudiere
Emploi du Systeme de Repassage
Nettoyage et Entretien
Avertissements
Beschreibung
Nützliche Ratschläge
Reinigung und Wartung
Besondere Hinweise

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Tradizione in Continua Evoluzione

NIO & FIGLI S.N.C. - V.le Europa, 83/G, Tel. 090-

NI -Via Tiglio, 39, Tel. 041-4965646 - SAN VENDEMMIA-

2936105 - OLIVARELLA: MANCUSO ANTONIO - Via

NO (TV): F.lli BIGNU' S.n.c. - Via Liberazione, 13, Tel. 0438-

Della Concordia, 53, Tel. 090-931343 - RAGUSA: DI

400120 - TRENTO: ELETTROCENTRO - Via Milano,

MAURO GIOVANNI – Via del Salice, 99, Tel. 0932-

66/68, Tel. 0461-914339 - TREVISO: ASTER di SNC di

256533 - S.AGATA MILITELLO: MANCUSO ANTONIO

Casagrande Ruggero & C., Tel. 0422-306551 - V.le Briga-

Via S. Giuseppe,62, Tel. 0941-722594 - SIRACUSA:

ta Marche, 11/A - TRIESTE: PURICH ALESSANDRO - Via

CRAE di Giarrizzo B. - Via Jrone 2°, 106, Tel. 0931-67221

Ginnastica, 9 , Tel. 040-368584 - UDINE: ANTONUCCI

• TOSCANA: ABBADIA S. SALVATORE: ELETTROA-

CESARINO di Casini E., Tel. 0432-505414 - V.le Europa

MIATA di Nocci Maurizio - Via Gorizia, 79/C, Tel. 0577-

Unita, 93/95 - VENEZIA: ATRE S.R.L. - Via S. Croce, 1525,

779313 - AREZZO: PA.R.EL. - Via IV Novembre, 14, Tel.

Tel. 041-5384810 - VERONA: PASQUALI ANDREA - Via

0575-900231 - MUGNAINI SNC - Via Vasco De Gama,

Sansovino, 17/A, Tel. 045-566422 - R.T.V. SERVICE S.N.C.-

26/36, Tel. 0575-903539 - AVENZA DI MASSA: FIO-

Via Cattarinetti, 1F, Tel. 045-505523 - R.T.V. SERVICE

RELLI RENZO - Via G. Bosco, 8, Tel. 0585-51592 - CECI-

S.N.C. - C.so Venezia, 73, Tel. 045-8403451 - VICENZA:

NA (LI): C.R.E. di Macelloni R. & C. - Via Volta, 30, Tel.

MAGNABOSCO GIORGIO & C. SNC, Tel. 0444-323675 -

0586-680436 - CHIANCIANO TERME: LA FONTANA di

Via Stradella dei Capuccini, 9 - CHEMELLO SERGIO & C.

Crociani Marzia - Largo Amiata, 11/13, Tel. 0578-30682

SNC, Tel. 0444-564779 - Via Biron di Sotto, 29/C •

- EMPOLI: ELETTRORICAMBI DIMITRIO P. - Via L. Rus-

UMBRIA-MARCHE-ABRUZZO-MOLISE:

so, 18-20-24-26, Tel. 0571-72104 - FIRENZE: TOSCO

CE.RI.PED di Tangherlini, Tel. 071-8047080 - Via B. Buoz-

SERVICE SNC – Via R.Giuliani,134/D rosso, Tel. 055-

zi, 35 - Zona Ind.le Baraccola Ovest - ASCOLI PICENO:

4564174 - TOSCO DUE SNC - Via F.lli Bandiera, 14/R,

SATE di Sanguedolce F. - Via Montegrappa, 12/A, Tel.

Tel. 055-669561 - FOLLONICA: C.A.P.E. di Andreetta

0736-255641 - AVEZZANO: IANNOTTI FRANCESCO -

Edy - Via Bicocchi, 114, Tel. 0566-42612 - AGOSTINI

Via Torlonia, 52, Tel. 0863-21353 - BASTIA UMBRA: SACE

ROBERTO – Via E.Bicocchi,77, Tel. 0566-42751 - GROS-

S.N.C. - Via S. Lucia, 47/A, Tel. 075-8001016 - CHIETI: DI

SETO: GANDOLFI ALBERTO - Via Danimarca, 5-5/A,

NUCCI - Via Benedetto Croce, 573, Tel. 0871-552291 -

Tel. 0564-454518 - ELETTROCASA DI ALBERTO MUN-

CIVITANOVA MARCHE: MULTIPRATICA di Rinaldelli e

CINELLI - Via dei Barberi, 45, Tel. 0564-417687 - LIVOR-

Pucciarelli, Tel. 0733-773076 - Via Cernaia, 5 - FABRIANO:

NO: A.T.E.S. di Zappia Lucio - Via Torino, 3/A, Tel. 0586-

C.R.E. di Cingolani Annunziata - Viale Stelluti Scala, 9, Tel.

859566 - MONTECATINI: CARRADORI SRL - Via Manin,

0732-24184 - FALCONARA MARITTIMA: MIGLIO STE-

18, Tel. 0572-911077 - MONTERIGGIONI: TELE SERVI-

FANO - Via Trieste, 13/a, Tel. 071-9171078 - FANO: R.E.

CE SNC - Via dell'Abbadia, 8 - Loc. La Tognazza, Tel.

Ricambi Elettrod. Giovannelli - V.le Gramsci, 54, Tel. 0721-

0577-318080 - MONTEVARCHI: CRISMA SERVICE -

804313 - FOLIGNO: GIORGETTI & CAPOGNA - V.le

Piazza C.Battisti, 24, Tel. 055-9850144 - PIETRASANTA:

Firenze, 101, Tel. 0742-24118 - FOLIGNO (S. ERACLIO):

MORETTI GIANLUCA - Via della Svolta, 11, Tel. 0584-

GRIFO SERVICE - Via Roma, 53/A, Tel. 0742-677171 -

792254 - PIOMBINO: R.E. di GUIDOTTI TAMARA & C.,

FRATTA TODINA: MOFAR ELETTRODOMESTICI SNC -

Tel. 0565-32409 - Piazza Costituzione, 73 - PISA -

Via I Maggio, 8/A, Tel. 075-8745330 - GUBBIO: ELET-

M.G.M. di Marco Vottero S.a.S. - Via Nino Pisano, 14,

TRORICAMBI EUGUBINA di Nicor Spadoni - Via Borro-

Tel. 050-40059 - PISTOIA: PACI GIAMPAOLO - Via del-

mini, 21 (Zona Fontevole), Tel. 075-9273761 - JESI: C.R.E.

le Pappe, 16, Tel. 0573-368494 - POGGIBONSI: TELE

di C. Cardinali - Via G. Garibaldi, 163, Tel. 0731-4259 -

SERVICE - Via Sangallo, 47, Tel. 0577-981118 - PON-

ISERNIA: ALLEGRI GUIDO - Via M. Fortini, 7, Tel. 0865-

TASSIEVE: ELETTRONICA ROMUALDI SNC - Via F.lli

2159 - L 'AQUILA: C.T.R. di De Bernardins Vincenzo, Tel.

Cervi, 2-4-8, Tel. 055-8368458 - PONTE A EGOLA:

0862-315407 - Via Salaria Antica Est. 62/A - MARINAN-

NUOVA ELETTROBIESSE di Bartoli & C. - Via Costi-

GELI FABRIZIO – Via F.P .Tosti,19, Tel. 0862-413083 - LAN-

tuente, 1, Tel. 0571-499082 - PONTEDERA: CENTRO

CIANO: DI NUCCI – Via Zara, Tel. 0872-713454 - MACE-

ASS. VALDERA di Mattolini G. - Via Mazzini, 71/73, Tel.

RATA: MULTIPRATICA di Rinaldelli e Pucciarelli - Via Roma,

0587-58183 - PORTOFERRAIO: R.E. di GUIDOTTI

81/B, Tel. 0733-31572 - ORVIETO SCALO-Terni: CRE SNC

TAMARA & C. SAS, Tel. 0565-918908 - Loc. Concia di

Via 7 Martiri,30, Tel. 0763-92333 - PERUGIA: CASA DEL

Terra, 58 - PRATO: ELETTRO RICAMBI - Via Paolini, 5,

RASOIO di Bucigni - Via Alessi, 6, Tel. 075-5731219 -

Tel. 0574-466548 - S. SEPOLCRO: LODOVINI LODOVI-

CAMILLONI MAURIZIO s.n.c. - Via Romeo Gallenga, 84,

CO - Via Malatesta, 78/B, Tel. 0575-741751 - S.CON-

Tel. 075-5054365 - FINISTAURI & BIANCHI - Via G. Dottori

CORDIO: LUCCA SERVICE - Via Della Formica, 866/870,

90, Tel. 075-5287800 - PESARO: R.E. di Giovannelli G. &

Tel. 0583-587744 - VIAREGGIO: N. ELETTROSERVICE

C.SNC - Via Cecchi, 31, Tel. 0721-25703 - PESCARA: DI

di Gemignani – Via Aurelia, 266, Tel. 0584-50359 • TRI-

NUCCI SNC - Via S. Tinozzi, 17-19, Tel. 085-60212 - DI

VENETO: BASSANO DEL GRAPPA: ASS.PE.R.R. SNC

NUCCI S.R.L. - Via Nazionale Adriat. Nord, 27/1, Tel. 085-

- Via Ca' Baroncello, 62, Tel. 0424-514792 - BELLUNO:

73180 - ROSETO DEGLI ABRUZZI: ASSOGNA PAOLO

CIBIN SNC - P.le Resistenza, 66, Tel. 0437-34758 - BOL-

Via Tacito,8,Tel. 085-8944477 - S. BENEDETTO DEL

ZANO: ELETTROCENTRO SNC - Via Durer, 28, Tel.

TRONTO: TRAINI & VALLORANI - Via Manara, 134, Tel.

0471-201587 - CASTELFRANCO VENETO: ASS. PE.

0735-583283 - SPOLETO: F.LLI FIORI SNC - Via F. Cervi,

R.R. S.N.C. - Borgo Pieve, 107, Tel. 0423-720685 - FEL-

25, Tel. 0743-44228 - SULMONA: IAFOLLA SILVIO – Lar-

TRE (BL): CIBIN SNC - Via Rizzarda, 8/A, Tel. 0439-2627

go Polizze,18, Tel. 0864-31539 - TERAMO: CENTRO

- LAVIS: ELETTROCENTRO - Via Nazionale, 46/48, Tel.

TECNICO TERAMANO di DI ELEUTERIO M.& C SNC, Tel.

0461-241752 - MARGHERA (VE): ATRE S.R.L. - Via Mar-

0861-243082 - Via Savini, 38/40 - EUROPARTICOLARI

zemin, 8, Tel. 041-5384810 - MESTRE (VE): R.A.E.M. SAS

GRUPPO FLAVONI S.R.L., Tel. 0861-415610 - Via F. Crispi,

- Via Cecchini, 26, Tel. 041-5345411 - MONTEBELLUNA:

9 - TERMOLI: TERZANO PIERINA - Via Elba, Tel. 0875-

ASS. PE.R.R. SNC di Michele M. e Menon M., Tel. 0423-

83607 - TERNI: SANTILLI A. - Via Aleardi, 8, Tel. 0744-

602640 - Via Montegrappa 159 - PADOVA-RUBANO:

401889 - VASTO (CH): RICAMBIBAZAR di Delledonne

O.R.V.E. DUE SRL - Via Archimede, 3, Tel. 049-8975414

Buono - C.so Mazzini, 99/101, Tel. 0873-5928 5

- PASIAN DI PRATO (UD): CENTRI ASSISTENZA RIUNI-

TI SNC di BELTRAME S. & C., Tel. 0432-699215 - Via

Campoformido, 127/16 - PORDENONE: ELECTRO

CENTER di Bidoggia & C. - Via Vallona, 80, Tel. 0434-

GAGGIA UNITED KINGDOM LTD

29668 - PORTOGRUARO: ZABARDI MAURIZIO - Via G.

Halifax

Venanzio, 2/B, Tel. 0421-71198 - ROVERETO: ELETTRO-

CENTRO S.A.S. - Via Chiocchetti, 10/A, Tel. 0464-419116

Ph. +44 1422 330295 • Fax +44 1422 330414

- ROVIGO: REMA di F. Martello - Via F. Fusinato, 24, Tel.

E-mail: info@gaggia.uk.com

0425-21049 - SOTTOMARINA (VE): G & M RIPARAZIO-

web site: www.gaggia.co.uk

ANCONA:

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Gaggia Stiro Classic

Page 1 TI SNC di BELTRAME S. & C., Tel. 0432-699215 - Via Campoformido, 127/16 - PORDENONE: ELECTRO CENTER di Bidoggia & C. - Via Vallona, 80, Tel. 0434- GAGGIA UNITED KINGDOM LTD 29668 - PORTOGRUARO: ZABARDI MAURIZIO - Via G. Halifax Venanzio, 2/B, Tel.
Page 14 Chère cliente, Nous nous félicitons de ce que vous nous ayez accordé votre confiance en achetant l'un de nos produits. Votre choix sera justement récompensé par la sécurité d'avoir acquis un appareil d'une technique à l'avant-garde et d'un aspect esthétique agréable. La longue expérience acquise par notre entreprise lui permet de vous offrir un instrument de travail à...
Page 15: Conseils Pour Votre Securite
• En cas de chute du générateur ou du fer ou bien si l'un d'eux subit des chocs violents ou que l'on remarque des anomalies de fonctionnement, faire contrôler l'appareil par un tech- nicien d'un centre d'assistance agréé par Gaggia.
Page 16: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES MODE D’EMPLOI • Il est conseillé d'utiliser de l'eau REMPLISSAGE DE LA CHAUDIERE déminéralisée. • Dévisser le bouchon de sécurité (9) • Lors de la première utilisation de et verser environ 0,9 litre d'eau en l'appareil, il se pourrait que de la veillant à...
Page 17 Appuyer une première fois sur le bou- Afin d'obtenir un repassage impec- ton de commande de la vapeur (1) afin cable, il est conseillé d'appuyer sur d'éliminer l'air qui est contenu à l'inté- les boutons de commande de la rieur de la chaudière et du tube de la vapeur (1) et (3) par intervalles, de vapeur.
Page 18 Manque d'eau de remplissage Repassage à sec Le témoin (13) s'allume pour indiquer • Pour repasser sans vapeur, il suffit de qu'il manque de l'eau dans la chaudière. mettre l'interrupteur/commutateur Pour la remplir, suivre la démarche sur la position 1. indiquée ci-dessous : •...
Page 19: Nettoyage Et Entretien
Centres d'Assis- tance Agréés par Gaggia. • Pour toute réparation quelle qu'elle soit, n'utiliser que des pièces de rechange d'origine Gaggia. • Il est recommandé de ne pas jeter les matériaux d'emballage de pro-...
Page 27 TI SNC di BELTRAME S. & C., Tel. 0432-699215 - Via Campoformido, 127/16 - PORDENONE: ELECTRO CENTER di Bidoggia & C. - Via Vallona, 80, Tel. 0434- GAGGIA UNITED KINGDOM LTD 29668 - PORTOGRUARO: ZABARDI MAURIZIO - Via G. Halifax Venanzio, 2/B, Tel.

Gaggia Stiro Classic Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Gaggia Stiro Classic

Sommaire des Matières pour Gaggia Stiro Classic

Page 15: Conseils Pour Votre Securite

Page 16: Conseils Utiles

Page 19: Nettoyage Et Entretien

Table des Matières