peerless-AV PLA50-UNL-S Installation Et Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation and Assembly:
Universal Articulating Swivel Arm for 32" - 65" Flat Panel
Displays
PLA50-UNL, PLA50-UNL-S, PLA50-UNLP, PLA50-UNLP-S
Models:
PLA50-UNLP-GB, PLA50-UNLP-GS
2300 White Oak Circle • Aurora, Il 60502 • (800) 865-2112 • Fax: (800) 359-6500 • www.peerlessmounts.com
Maximum Load Capacity: 150 lb (68 kg)
ISSUED: 06-05-06 SHEET #: 202-9140-9 06-14-12
Table des Matières
Manuels Connexes pour peerless-AV PLA50-UNL-S
Sommaire des Matières pour peerless-AV PLA50-UNL-S
-
Page 27: Installation Et Montage
Installation et montage: Support mural articulé universel pour écrans de 32 à 65 po PLA50-UNL, PLA50-UNL-S, PLA50-UNLP, PLA50-UNLP-S Models: PLA50-UNLP-GB, PLA50-UNLP-GS Capacité de charge maximale : 150 lb (68 kg) 2300 White Oak Circle • Aurora, Il 60502 • (800) 865-2112 • Fax: (800) 359-6500 • www.peerlessmounts.com PUBLIÉ... -
Page 28: Outils Nécessaires Au Montage
Français AVERTISSEMENT • Ne commencez pas à installer votre produit Peerless avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les avertisse- ments contenus dans cette fi che d’installation. Pour toute question concernant les instructions ou les avertissements, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-865-2112; tous les clients internationaux sont priés de contacter leur distributeur local. - Page 29 Français Avant de commencer, veuillez vous assurer que toutes les pièces énumérées sont incluses. Liste des pièces du support mural PLA50-UNL PLA50-UNL-S PLA50-UNLP PLA50-UNLP-S RTPLA50 RTPLA50-S PLA50-UNLP-GB PLA50-UNLP-GS Description Description Qté Pièce nº Qté Pièce nº Pièce nº Pièce nº...
-
Page 30: Liste Des Pièces
Français Avant de commencer, veillez à ce que toutes les pièces énumérées soient incluses. Liste des pièces PLA50-UNL PLA50-UNL-S PLA50-UNLP PLA50-UNLP-S PLA50-UNLP-GB PLA50-UNLP-GS Description Qté Pièce nº Pièce nº Pièce nº Pièce nº Pièce nº Pièce nº AA support adaptateur... -
Page 31: Installation Sur Des Murs À Montants En Bois
Français Installation sur des murs à montants en bois AVERTISSEMENT • L’installateur doit s’assurer que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combinée de l’équipement, de toute sa visserie et de tous ses composants. • Serrez les vis à bois de manière que la plaque murale soit fermement fi xée, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les vis et en réduire considérablement le pouvoir de maintien. -
Page 32: Installation À Un Mur En Béton
Installation à un mur en béton Français AVERTISSEMENT • Le béton doit avoir une densité minimale de 2 000 psi. Du béton de moindre densité risque de ne pas soutenir la cheville pour béton. • Assurez-vous que la surface de support puisse soutenir sans danger la charge totale de l’équipement ainsi que des pièces et composants qui y sont attachés. - Page 33 Français AVERTISSEMENT • Si vous n’êtes pas certain que le produit est installé correctement, appelez le service à la clientèle. REMARQUE : Il y a cinq positions de montage possibles. La position centrale est illustrée (à droite). Faites glisser la rondelle (J) par dessus l’axe du support mural (D).
- Page 34 Français Attachez deux bordures en vinyle (E) à la plaque murale (A). Attachez ensuite une bordure en vinyle au bas de la boîte de rotation du bras articulé (C). Insérez un embout de fi nition (L) dans chaque trou inutilisé de la plaque murale (A). BOÎTE DE ROTATION Insérez le boulon de carrosserie (I) dans l’orifi...
- Page 35 Français AVERTISSEMENT • Pour lever et positionner le téléviseur plasma en toute sécurité, faites-vous aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique. Insérez deux vis M10 (F) dans la boîte de rotation du bras articulé (C) comme illustré. Laissez environ ¼ po de fi...
-
Page 36: Installation Des Supports Adaptateurs
Installation des supports adaptateurs Français AVERTISSEMENT • Serrez les vis de manière à ce que les supports adaptateurs tiennent solidement en place. N’exercez pas une force excessive. Un serrage excessif peut endommager les vis, réduire considérablement leur capacité de support et, éventuellement, faire tomber les têtes de vis. - Page 37 Français Pour les écrans à dos plat Commencez par la vis la plus courte et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers la rondelle tout usage et le support adaptateur, comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins trois tours complets dans le trou de fi...
-
Page 38: Montage Et Démontage D'un Écran Plat
Français Montage et démontage d’un écran plat AVERTISSEMENT • Pour lever et positionner le téléviseur plasma en toute sécurité, faites-vous toujours aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique. Veuillez vous reporter à la feuille d’instructions pour la fi xation du support adaptateur au support. Accrochez les supports adaptateurs (BB) au support adaptateur (AA), puis faites pivoter lentement l’écran comme illustré. - Page 39 Français Selon les dimensions et le poids de l’écran plasma, le support mural articulé peut s’incliner dans différents angles, ce qui peut donner l’impression qu’il penche de côté dans certaines positions. Le support inclinable et rotatif (B) permet de régler manuellement l’écran plasma afi n qu’il soit à l’horizontale dans toutes les positions. Réglez l’écran plasma en le faisant doucement pivoter manuellement dans la position souhaitée.
-
Page 41: Garantie De Cinq Ans
Français GARANTIE DE CINQ ANS Peerless Industries, Inc. (« Peerless ») garantit aux utilisateurs fi naux d’origine des produits Peerless que lesdits produits ne présenteront aucun défaut de matériau ou de main-d’œuvre, dans la mesure où ils sont utilisés normalement, pendant une période de cinq ans à compter de la date d’achat par l’utilisateur fi nal d’origine (mais en aucun cas plus de six ans après la date de fabrication du produit).