Table des Matières

Liens rapides

AIX 5L
Installation en environnement
partitionné
AIX
REFERENCE
86 F2 90EM 00
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bell ESCALA AIX 5L

  • Page 1 AIX 5L Installation en environnement partitionné REFERENCE 86 F2 90EM 00...
  • Page 3 ESCALA AIX 5L Installation en environnement partitionné Software Août 2004 BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B.P.20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 F2 90EM 00...
  • Page 4: Marques Déposées

    L'avis juridique de copyright ci après place le présent document sous la protection des lois de Copyright qui prohibent, sans s'y limiter, des actions comme la copie, la distribution, la modification et la création de produits dérivés â partir du présent document. Copyright Bull SAS 1992, 2004 Imprimé...
  • Page 5: Préface

    Préface Le guide Installation en environnement partitionné, destiné aux administrateurs système, décrit l’installation, la maintenance et la mise à jour du système AIX dans une partition à l’aide d’une installation réalisée au moyen d’un CD–ROM, d’une bande ou via le réseau. Ce guide traite également de la sauvegarde du système, de la gestion des clichés, de la gestion de la mémoire et de la gestion à...
  • Page 6: Bibliographie

    Bibliographie Les publications suivantes contiennent des informations connexes : • Hardware Management Console Installation and Operations Guide • AIX 5L Version 5,3 : Références et guide d’installation • AIX 5L Version 5,3 System Management Guide: Operating System and Devices • AIX 5L Version 5.3 System Management Guide: Communications and Networks •...
  • Page 7: Table Des Matières

    Table des matières Préface ..............Sujets abordés .
  • Page 8 Utilisation d’un système AIX distinct en tant que maître NIM pour l’installation de chaque partition à l’aide de NIM ......... 4-10 Conditions préalables .
  • Page 9 Chapitre 6. Gestion à distance ......... . . Gestion à...
  • Page 10 viii AIX – Installation en environnement partitionné...
  • Page 11: Chapitre 1. Mise En Route

    Chapitre 1. Mise en route Le présent chapitre a pour but de vous initier à l’installation et à la configuration d’un environnement de système géré ESCALA. Il comprend les sections suivantes : • Organigramme ESCALA • Eléments ESCALA – Liste des éléments ESCALA •...
  • Page 12: Liste Des Éléments

    Liste des éléments Selon les indications fournies par l’acheteur lors de la commande, le module peut inclure les éléments suivants : Support CD–ROM : • CD AIX 5.3 • Bonus Pack AIX 5L • Expansion Pack AIX 5L • CD–ROM de la documentation AIX 5L Documentation : •...
  • Page 13: Généralités Sur La Documentation

    • AIX – Installation en environnement partitionné • AIX 5L Version 5.3 : Références et guide d’installation • AIX 5L Version 5.3 Release Notes • System Unit Safety Information Généralités sur la documentation Cette section vous fournit des informations relatives à la bibliographie concernant ESCALA et AIX 5L (descriptions et public ciblé).
  • Page 14 Tableau 2. Installation et configuration Titre du manuel Description Public visé Type Hardware Fournit des informations Personnel de Versions papier et Installation Guide sur l’installation du maintenance électronique matériel système, le câblage du système et la vérification des opérations. Planning for Décrit les méthodes de Administrateurs Versions papier et...
  • Page 15 Titre du manuel Description Public visé Type AIX 5L – Décrit la procédure Administrateurs Versions papier et Références et d’installation du système électronique guide d’installation système d’exploitation AIX 5L sur des systèmes autonomes et sur des systèmes client à l’aide de l’interface NIM (Network Installation Management).
  • Page 16 Titre du manuel Description Public visé Type Diagnostic Associe des Personnel de Versions papier et Information for instructions maintenance électronique Multiple Bus d’exécution des Systems programmes de diagnostic du matériel à des MAP et des SRN (numéros de demande d’intervention). Hardware Contient des Personnel de...
  • Page 17: Configuration De La Documentation En Ligne

    Configuration de la documentation en ligne La documentation AIX en ligne est fournie sur le CD-ROM suivant : – 86 X2 32EM: Hypertext Library. Full Set for AIX 5,3 Les instructions d’installation d’Hypertext Library sont contenues dans le livret du CD-ROM et doivent être suivies à...
  • Page 18 AIX – Installation en environnement partitionné...
  • Page 19: Chapitre 2. Présentation Du Partitionnement

    Chapitre 2. Présentation du partitionnement Le partitionnement d’un système s’apparente au partitionnement d’une unité de disque dur. Lorsque vous partitionnez un disque dur, vous divisez un disque dur physique unique afin que le système d’exploitation l’identifie comme plusieurs unités logiques de disque dur distinctes.
  • Page 20: Partionnement Logique Dynamique

    ressources pouvant être affectées aux partitions est très restreinte, ce qui permet de créer des systèmes avec la stricte quantité de ressources souhaitée. Chaque partition exécute sa propre copie du système d’exploitation AIX et est isolée de toute autre activité se déroulant dans les autres partitions.
  • Page 21: Partition Du Système Complet

    • Certains appels d’accès direct sont utilisés pour des opérations de diagnostic et des codes retour de remplacement des appels RTAS (Run–Time Abstraction Services) sont utilisés lorsqu’une opération interdite est lancée. • Il n’existe aucune console physique dans la partition. Les ports série physiques du système peuvent être affectés aux partitions, mais ils ne peuvent se trouver que dans une partition à...
  • Page 22: Mise En Oeuvre Des Partitions Logiques

    Mise en oeuvre des partitions logiques Le partitionnement logique d’un environnement permet d’ajouter une série de solutions permettant une meilleure gestion, et offrant une disponibilité améliorée ainsi qu’une meilleure utilisation des ressources. Cette section vous fournit plusieurs scénarios dans lesquels le partitionnement logique de l’environnement présente des avantages non négligeables, ainsi que d’autres scénarios où...
  • Page 23: Consolidation De Plusieurs Versions Du Même Système D'exploitation

    Consolidation de plusieurs versions du même système d’exploitation A compter de la version AIX 5.1, plusieurs versions d’AIX peuvent coexister sur un même système, au sein d’environnements LPAR distincts. De cette façon, un système peut disposer de plusieurs versions du système d’exploitation afin de répondre aux besoins d’applications multiples.
  • Page 24 AIX – Installation en environnement partitionné...
  • Page 25: Chapitre 3. Partitions Logiques - Scénarios Et Recommandations

    Chapitre 3. Partitions logiques – Scénarios et recommandations Le présent chapitre offre une présentation générale du processus d’installation d’AIX et décrit les divers scénarios d’installation possibles. Le système géré pouvant être le premier système AIX de votre environnement (ou le premier système AIX 5.1 d’un environnement AIX 4.3), ces informations et les recommandations qui les accompagnent vous seront utiles lors de la prise de décisions relatives à...
  • Page 26: Présentation De L'environnement Nim (Network Installation Management)

    Installation des Les images Les images L’image de L’image images produit d’installation d’installation sauvegarde est d’amorçage est sont stockées sont stockées stockée sur stockée sur la sur CD dans un dans CD–R ou sur quatrième système de LPP_Source, DVD–RAM image sur fichiers.
  • Page 27 Figure 3. Exemple de CD–ROM du produit AIX Comme le montre la figure, le CD–ROM du produit AIX contient des images d’amorçage qui permettent au système de démarrer à partir du CD–ROM, ainsi que des images d’installation et des commandes d’installation destinées à installer les images d’installation. Dans l’environnement NIM, la source logicielle est séparée en deux ressources NIM : LPP_Source et SPOT.
  • Page 28 Figure 5. Exemple de ressource SPOT Comme l’indique la figure, une ressource SPOT contient les commandes d’installation permettant d’installer sur un système les images d’installation à partir de la ressource LPP_Source. La ressource SPOT permet également de créer les images d’amorçage nécessaires pour démarrer un système client.
  • Page 29: Scénarios D'installation

    resolv_conf resolv_res Fournit le nom de domaine et les informations concernant le serveur de noms. res_group basic_res_grp Utilisé par le script nim_clients_setup pour allouer bosinst_data, mksysb, lpp_source, spot et resolv_conf, et pour installer les partitions client. * Ressource requise pour l’installation Chaque partition installée est définie dans l’environnement NIM en tant que ressource système autonome, également appelée client NIM.
  • Page 30: Installation D'une Partition Via La Méthode D'installation Sur Un Disque Secondaire

    Installation d’une partition via la méthode d’installation sur un disque secondaire Il est possible de cloner l’image d’un disque existant sur un ou plusieurs autres disques sans l’aide de NIM. Cette opération est indiquée, par exemple, si votre réseau n’est pas complètement configuré...
  • Page 31: Chapitre 4. Installation D'aix En Environnement Partitionné

    Chapitre 4. Installation d’AIX en environnement partitionné Le présent chapitre décrit les procédures d’installation du système d’exploitation AIX dans un environnement partitionné. Pour plus de détails sur les concepts et les remarques relatifs à l’installation d’un système d’exploitation de base AIX, reportez–vous au manuel AIX 5L Version 5.3 –...
  • Page 32 • Il n’est pas nécessaire de configurer l’environnement Installation d’AIX à partir de l’unité de CD–ROM afin de NIM. créer une partition sans • L’installation d’AIX à partir du CD–ROM peut être console HMC à la page 4-21 longue. • Il n’existe aucune méthode pratique pour mettre en oeuvre les fonctions de gestion de système.
  • Page 33: Conditions Préalables

    Conditions préalables Avant d’exécuter cette procédure, effectuez les tâches suivantes : A l’aide de l’interface HMC, créez la partition logique Master_LPAR et le profil de partition. Assurez–vous que la partition Master_LPAR est dotée d’une carte réseau, qu’elle dispose d’un espace disque suffisant pour les ressources NIM et qu’une unité...
  • Page 34 Confirmez ou entrez le nom du système hôte, l’adresse IP, le nom de serveur, le nom de domaine, la passerelle par défaut, ainsi que la vitesse d’anneau ou le type de câble. Appuyez sur Entrée. Vous pouvez également tester l’état du réseau en ajoutant les options suivantes à...
  • Page 35 Définition d’une machine Entrez une valeur dans la zone d’entrée ou sélectionnez–en une. Appuyez sur Entrée APRES avoir apporté toutes les modifications souhaitées. [Zones d’entrée] * Nom hôte de la machine lpar1 (Interface principale d’installation via le réseau) Si un menu vous demande d’indiquer le Type de réseau associé à l’interface principale d’installation, sélectionnez la carte réseau à...
  • Page 36: Activation Et Installation Des Partitions (Procédure À Exécuter Dans L'interface Hmc)

    a. Utilisez l’éditeur vi pour personnaliser le fichier /export/nim/client.defs comme suit : # vi /export/nim/client.defs Editez le fichier client.defs en fonction de votre environnement. Pour plus de détails, consultez les instructions et les exemples fournis dans le fichier client.defs. Lorsque vous avez terminé d’éditer le fichier client.defs, sauvegardez–le et quittez l’éditeur vi.
  • Page 37 c. Appuyez sur la touche 3 pour sélectionner l’option 3 Configure 1st boot device. Version RHxxx_xxxxxx (c) Copyright IBM Corp. 2001 All rights reserved. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Select Boot Devices Display Current Settings Restore Default Settings Configure 1st Boot Device Configure 2nd Boot Device Configure 3rd Boot Device Configure 4th Boot Device Configure 5th Boot Device...
  • Page 38 Version RHxxxx_xxxxxx (c) Copyright IBM Corp. 2001 All rights reserved. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– IP Parameters Client IP Address [000.000.000.000] Server IP Address [000.000.000.000] Gateway IP Address [000.000.000.000] Subnet Mask [255.255.255.000] .––––––. |X=Exit| ‘––––––’ ===> i. Appuyez sur la touche 2 pour sélectionner l’option 2. Adapter Parameters. j.
  • Page 39: Connexion À Votre Partition (Procédure À Exécuter Dans L'environnement Aix)

    4. Connexion à votre partition (procédure à exécuter dans l’environnement AIX) La fenêtre vterm affiche une invite de connexion lorsque l’installation est terminée et le système réamorcé. A ce stade, vous souhaiterez peut–être exécuter certaines procédures d’administration système standard. Reportez–vous au tableau ci–dessous pour savoir où trouver les informations correspondantes.
  • Page 40 Utilisation d’un système AIX distinct en tant que maître NIM pour l’installation de chaque partition à l’aide de NIM Au cours de cette procédure, vous installerez vos partitions logiques à l’aide de NIM en utilisant un système AIX 5.3 distinct comme maître et serveur NIM. Comme avec tout environnement NIM, vous devez vous assurer que l’environnement de réseau est configuré...
  • Page 41 de câble. Appuyez sur Entrée. Vous pouvez également tester l’état du réseau en ajoutant les options suivantes à la commande netstat : # netstat –C L’option –C permet d’afficher les informations de la table de routage. Vérifiez que les informations relatives à la passerelle sont correctes. # netstat –D L’option –D permet d’afficher le nombre de paquets reçus, transmis et supprimés dans le sous–système de communications.
  • Page 42 Si un menu vous demande d’indiquer le Type de réseau associé à l’interface principale d’installation, sélectionnez la carte réseau à partir de la liste et appuyez sur Entrée. Dans le menu Définition d’une machine, entrez les informations requises dans les zones disponibles ou appuyez sur la touche F4 pour ouvrir un menu de sélection.
  • Page 43 b. Exécutez le script nim_clients_setup pour définir les partitions client dans l’environnement NIM comme suit : # nim_clients_setup –c L’option –c indique que le fichier client.defs doit être utilisé pour définir les clients. La commande nim_clients_setup crée un groupe de machines NIM avec toutes les ressources générées à...
  • Page 44 Version RHxxx_xxxxxx (c) Copyright IBM Corp. 2001 All rights reserved. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Select Boot Devices Display Current Settings Restore Default Settings Configure 1st Boot Device Configure 2nd Boot Device Configure 3rd Boot Device Configure 4th Boot Device Configure 5th Boot Device .––––––.
  • Page 45 j. Sélectionnez l’unité de réseau que vous souhaitez utiliser et appuyez sur Entrée. Si un menu vous invite à effectuer une configuration plus poussée de l’unité de réseau, sélectionnez les paramètres appropriés. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Entrée pour revenir au menu Network Properties. k.
  • Page 46: (Procédure À Exécuter Dans L'environnement Aix)

    3. Connexion à votre partition (procédure à exécuter dans l’environnement AIX) La fenêtre vterm affiche une invite de connexion lorsque l’installation est terminée et le système réamorcé. Procédure Emplacement Sauvegarde des partitions et gestion du Sauvegardes système, clichés et gestion stockage du stockage à...
  • Page 47: Activation Et Installation De La Partition (Procédure À Exécuter Dans L'interface Hmc)

    1. Activation et installation de la partition (procédure à exécuter dans l’interface HMC) __ Etape 1. Activez la partition comme suit : a. Insérez le CD–ROM AIX 5L Volume 1 dans l’unité de CD–ROM du système géré. b. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la partition pour ouvrir le menu. c.
  • Page 48 j. Si vous possédez plusieurs disques durs sur votre partition, vous devez choisir sur lequel vous voulez installer AIX. Sélectionnez le type de média correspondant au disque dur, puis appuyez sur Entrée. k. Sélectionnez le numéro d’unité correspondant au disque dur, puis appuyez sur Entrée.
  • Page 49 Remarque : Les modifications apportées à l’environnement de langue principale ne prennent effet qu’après l’installation du système d’exploitation de base et le réamorçage du système. i. Entrez 2 dans la zone Choix sur l’écran Installation et paramètres pour sélectionner l’option Paramètres de langue principale . ii.
  • Page 50 Définir le type de terminal Le terminal n’est pas correctement initialisé. Veuillez entrer un type de terminal et appuyer sur Entrée. Certains types de terminaux ne sont pas pris en charge dans des langues autres que l’anglais. ibm3101 tvi912 vt330 ibm3151 tvi920 vt340...
  • Page 51: Gestion D'une Partition (Procédure À Exécuter Dans L'environnement Aix)

    2. Gestion d’une partition (procédure à exécuter dans l’environnement AIX) La fenêtre vterm affiche une invite de connexion lorsque l’installation est terminée et le système réamorcé. A ce stade, vous souhaiterez peut–être exécuter certaines procédures d’administration système standard. Reportez–vous au tableau ci–dessous pour savoir où trouver les informations correspondantes.
  • Page 52: Amorçage À Partir Du Cd-Rom Du Produit Aix

    Tableau 10. Configuration réseau – Feuille d’information Attributs de réseau Valeur Interface réseau (Par exemple : en0, et0) Nom d’hôte Adresse IP _______.________.________.________ Masque de réseau _______.________.________.________ Serveur de noms _______.________.________.________ Nom de domaine Passerelle _______.________.________.________ 2. Amorçage à partir du CD–ROM du produit AIX 1.
  • Page 53: Définition Et Vérification Des Paramètres D'installation Du Bos

    3. Définition et vérification des paramètres d’installation du BOS 1. Dans l’écran Installation et paramètres, vérifiez que les paramètres d’installation suivants sont correctements définis : méthode d’installation (remplacement total), disque(s) sur le(s)quel(s) exécuter l’installation, paramètres de langue principale et options avancées. 2.
  • Page 54: Migration D'un Système Vers Aix 5.3 Avec Partition À L'état Prêt

    Récapitulatif de l’installation avec remplacement Disques : hdisk0 Convention culturelle : en_US Langue : en_US Clavier : en_US Noyau 64 bits activé : Systèmes de fichiers JFS2 créés : Bureau : Activation des sauvegardes pour installer un système : Logiciels en option en cours d’installation : >>>...
  • Page 55 • Si le système que vous installez doit communiquer avec d’autres systèmes et accéder à leurs ressources, procurez–vous les informations suivantes pour cet hôte : interface réseau, adresse IP, nom d’hôte et route vers le réseau. 1. Migration du système vers AIX 5.3 (procédure à...
  • Page 56 Confirmation de migration Entrez 0 et appuyez sur Entrée pour continuer l’installation ou entrez le numéro de l’option choisie. Noms des fichiers de configuration qui ne seront pas installés sur le système, mais sauvegardés dans /tmp/bos. Noms des ensembles de fichiers qui ne seront pas remplacés après leur suppression.
  • Page 57: Gestion Du Système Ayant Fait L'objet D'une Migration (Procédure À Exécuter Dans L'environnement Aix)

    Installation Assistant Move cursor to desired item and press Enter. Set Date and Time Set root Password Configure Network Communications Install Software Applications Using SMIT (information only) F1=Help F2=Refresh F3=Cancel F8=Image F9=Shell F10=Exit Enter=Do __ Etape 11. Appuyez sur F10 (ou Echap+0) pour quitter le menu Installation Assistant. __ Etape 12.
  • Page 58: Mise À Jour De L'environnement Nim Avec Le Dernier Niveau De Maintenance Recommandé (Procédure À Exécuter Dans L'environnement Aix)

    Mise à jour d’un environnement NIM existant avec le dernier niveau de maintenance d’AIX recommandé Cette procédure permet de mettre à jour un environnement NIM existant, créé à l’aide du script nim_master_setup, avec le dernier niveau de maintenance d’AIX recommandé. Conditions préalables Avant d’exécuter cette procédure, vous devez avoir créé...
  • Page 59 ############################## NIM update all ############################## During script execution, NIM client and resource updating times may vary. To view the install log at any time during nim_update_all, run the command: tail –f /var/adm/ras/nim.update in a separate screen. ########################################################################### NSORDER=local,bind Adding updates to lpp_res lpp_source..done Updating spot_res using updated lpp_source lpp_res..done Attempting to replace mksysb resource generic_sysb...
  • Page 60 2. Gestion d’une partition (procédure à exécuter dans l’environnement AIX) La fenêtre du terminal affiche une invite de connexion lorsque l’installation est terminée et le système réamorcé. A ce stade, vous souhaiterez peut–être exécuter certaines procédures d’administration système standard. Reportez–vous au tableau ci–dessous pour savoir où trouver les informations correspondantes.
  • Page 61: Chapitre 5. Sauvegardes Système, Clichés Et Gestion Du Stockage

    Chapitre 5. Sauvegardes système, clichés et gestion du stockage La plupart des solutions disponibles pour les sauvegardes et les clichés système, ou la gestion du stockage, reposent sur des unités d’E–S. Sur un système partitionné, les unités d’E–S (unité de bande ou de CD–ROM, par exemple) ne sont pas toujours disponibles pour toutes les partitions.
  • Page 62: Création D'une Sauvegarde Système

    Tableau 14. Méthodes de sauvegarde système Méthode de sauvegarde Remarques NIM (Network Installation Management)* Permet de sauvegarder et de récupérer rapidement une partition. Comme toutes les images sont sauvegardées sur un système (maître NIM), il est aussi recommandé de sauvegarder ce système et les images sur d’autres supports physiques (bande, CD–RW, DVD–RAM).
  • Page 63: Utilisation D'un Cd

    # smitty niminit 4. Sur votre maître NIM, exécutez la commande suivante pour définir la partition cible (partition à sauvegarder) en tant que client NIM : # smitty nim_mkmac 5. Sur votre maître NIM, tapez la commande suivante pour ouvrir le menu Définition d’une ressource : # smitty nim_mkres 6.
  • Page 64: Installation D'une Sauvegarde Système À L'aide De Nim

    2. Si vous souhaitez sauvegarder l’image de CD amorçable pour la graver ultérieurement, répondez non à la question Création du CD ou du DVD ?. Pour graver le CD ou le DVD ultérieurement (ou graver d’autres supports), exécutez la commande suivante : # burn_cd /dev/cd1 /mkcd/cd_images/ cd_image_12510 Le nom d’image cd_image_12510 comprend l’ID processus.
  • Page 65 Sélection d’une CIBLE pour l’opération Amenez le curseur sur l’option choisie et appuyez sur Entrée. lpar3 machines standalone lpar2 machines standalone lpar3 machines standalone 3. Sélectionnez mksysb comme TYPE d’installation. 4. Sélectionnez la ressource mksysb à utiliser pour l’installation. 5. Sélectionnez la ressource SPOT à utiliser pour l’installation. 6.
  • Page 66 Installation du système d’exploitation de base sur les clients autonomes Entrez ou sélectionnez des valeurs dans les zones d’entrée. Appuyez sur Entrée APRES avoir apporté toutes les modifications souhaitées. [HAUT] [Zones d’entrée] * Cible de l’installation lpar1 * TYPE d’installation mksysb * SPOT 520spot_res...
  • Page 67: Gestion Des Clichés Système

    Gestion des clichés système Si votre machine dispose de plus de 4 Go de mémoire réelle, une unité de cliché dédiée est créée lors de l’installation. Si tel n’est pas le cas, l’espace de pagination /dev/hd6 est utilisé comme unité de cliché. Si une panne système se produit et que l’espace de pagination est utilisé...
  • Page 68 Ajout d’un volume logique Entrez ou sélectionnez des valeurs dans les zones d’entrée. Appuyez sur Entrée APRES avoir apporté toutes les modifications souhaitées. [Zones d’entrée] NOM du volume logique [dumplv] * Nom du GROUPE DE VOLUMES rootvg * Nombre de PARTITIONS LOGIQUES [53] Noms des VOLUMES PHYSIQUES [hdisk0]...
  • Page 69: Gestion Du Stockage

    Gestion du stockage Si plusieurs images mksysb sont stockées sur un maître NIM (ou sur une autre partition), vous pouvez utiliser la commande mkcd –r pour les stocker sur CD–R ou sur DVD–RAM. Ces images à écrire sur CD–R ou DVD–RAM doivent figurer dans une structure de répertoires, pour qu’un répertoire soit transmis à...
  • Page 70 5-10 AIX – Installation en environnement partitionné...
  • Page 71: Chapitre 6. Gestion À Distance

    Chapitre 6. Gestion à distance Le présent chapitre décrit la gestion du système à distance à l’aide de l’interface HMC. Pour plus de détails sur la gestion à distance des partitions via la ligne de commande de l’interface HMC, reportez–vous au manuel Hardware Management Console Installation and Operations Guide.
  • Page 72: Gestion À Distance De Partitions Aix À Partir De L'interface Hmc

    Gestion à distance de partitions AIX à partir de l’interface HMC Une fois que la partition est configurée sur le réseau, vous pouvez ajouter celle–ci en tant que système hôte à l’interface HMC en procédant comme suit : 1. Sélectionnez Console –> Add –> Hosts. Figure 6.
  • Page 73 Figure 7. Ouverture d’une fenêtre xterm Cette illustration montre comment ouvrir une fenêtre xterm pour se connecter à une partition. Pour ouvrir une fenêtre xterm dans l’interface HMC, sélectionnez Console dans la barre de menus, puis Open Terminal. Entrez le nom d’hôte ou l’adresse IP du système. Gestion à...
  • Page 74 AIX – Installation en environnement partitionné...
  • Page 75: Chapitre 7. Conseils Relatifs Aux Partitions Logiques

    Chapitre 7. Conseils relatifs aux partitions logiques Vous trouverez dans le présent chapitre quelques conseils qui vous seront utiles lorsque vous travaillez sous AIX dans un environnement partitionné. Affectation de noms d’hôte au système d’exploitation Chaque partition, y compris la partition du système complet (Full System Partition), doit être associée à...
  • Page 76 Vous pouvez identifier les partitions et les consoles HMC à l’aide de noms d’hôte qualifiés complets ou de noms d’hôte abrégés. L’utilisation de noms d’hôte qualifiés complets est cependant recommandée car elle assure l’unicité des noms de toutes les partitions et consoles HMC sur le réseau.
  • Page 77: Arrêt D'une Partition

    • Votre console HMC utilise un nom d’hôte abrégé, tel que hmc123, et vous souhaitez utiliser à la fois un nom d’hôte qualifié complet et un nom d’hôte abrégé pour HMC. Pour assurer la communication entre la partition et la console HMC, vous devez indiquer le nom d’hôte abrégé...
  • Page 78 AIX – Installation en environnement partitionné...
  • Page 79 Index utilisation d’un système AIX distinct en tant que maître NIM, 4-10 affectation de noms d’hôte au système utilisation du CD pour l’installation manuelle d’exploitation, 7-1 d’une partition logique, 4-16, 4-21 AIX, arrêt, 7-3 installation d’une sauvegarde système, arrêt d’une partition utilisation de NIM, 5-4 à...
  • Page 80 généralités, 2-2 préface, iii présentation des partitions, 3-6 readme affinité, 2-2 mkcd, 5-3 installation d’une partition via la méthode Web–based System Manager, 6-1 d’installation sur un disque secondaire, 3-6 répertoire LPP_Source, 3-2 logiques, 2-1 ressources NIM migration vers AIX 5.1 et configuration du bosinst_data, 3-2 support de partitions, 3-5 groupe de ressources, 3-2...
  • Page 81 Vos remarques sur ce document ESCALA AIX 5L Installation en environnement partitionné Titre : 86 F2 90EM 00 Août 2004 Nº Reference : Date: ERRORS DETECTEES AMELIORATIONS SUGGEREES Vos remarques et suggestions seront examinées attentivement. Si vous désirez une réponse écrite, veuillez indiquer ci après votre adresse postale complète.
  • Page 82 Bon de commande de documents techniques Pour commander des documents techniques, remplissez une copie de ce formulaire et envoyez la à : BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON Téléphone: +33 (0) 2 41 73 72 66 B.P.20845 FAX: +33 (0) 2 41 73 70 66 49008 ANGERS CEDEX 01 Couriel: srv.Duplicopy@bull.net...
  • Page 84 BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B.P.20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 F2 90EM 00...
  • Page 85 Utiliser les marques de découpe pour obtenir les étiquettes. Use the cut marks to get the labels. AIX 5L Installation en environnement partitionné 86 F2 90EM 00 AIX 5L Installation en environnement partitionné 86 F2 90EM 00 AIX 5L Installation en environnement partitionné...

Table des Matières