Delta Q MilkQool Evolution Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Delta Manuels
  4. Cafetières
  5. Q MilkQool Evolution
  6. Manuel d'utilisation
Delta Q MilkQool Evolution Manuel D'utilisation

Delta Q MilkQool Evolution Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MILKQOOL
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES 03
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 33
EN INSTRUCTION MANUAL 63
FR MANUEL D'UTILISATION 93
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Delta Q MilkQool Evolution

Sommaire des Matières pour Delta Q MilkQool Evolution

  • Page 1 MILKQOOL PT MANUAL DE INSTRUÇÕES 03 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 33 EN INSTRUCTION MANUAL 63 FR MANUEL D’UTILISATION 93...
  • Page 2 PT INSTRUÇÕES E MODO DE UTILIZAÇÃO...
  • Page 4 PT INSTRUÇÕES E MODO DE UTILIZAÇÃO...
  • Page 32 ES INSTRUCCIONES Y MODO DE UTILIZACIÓN...
  • Page 34 ES INSTRUCCIONES Y MODO DE UTILIZACIÓN...
  • Page 62 EN INSTRUCTIONS AND MODE OF USE...
  • Page 64 EN INSTRUCTIONS AND MODE OF USE...
  • Page 92 FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI...

  • Page 93: Fr Machine À Café Expresso Avec Système De Lait Milkqool Evolution

    MILKQOOL FR MACHINE À CAFÉ EXPRESSO AVEC SYSTÈME DE LAIT MILKQOOL EVOLUTION MANUEL D’UTILISATION Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’équipement. Conservez-le, il vous servira de référence future.
  • Page 94 FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI...
  • Page 95 MILKQOOL Cher Client, Maintenant que vous avez acquis une machine à café expresso Delta Q MilkQool Evolution, vous pouvez partager avec nous la passion pour un café unique de qualité supérieure, avec toute la simplicité des meilleures choses de la vie.

  • Page 96: Informations Techniques

    FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI INFORMATIONS TECHNIQUES Modèle : MILKQOOL Consommables : Capsules Delta Q Éjection : Éjection automatique de capsules usagées Dimensions : 410 mm X 160 mm X 281 mm Poids approximatif : 4,6 kg Capacité du réservoir d’eau : 1 L Capacité...
  • Page 97 MILKQOOL TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS TECHNIQUES 2. SERVICE CLIENT 3. CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À CAFÉ 4. PANNEAU DE COMMANDE 5. UTILISER SA MACHINE À CAFÉ 6. PURGE 7. MODE VEILLE 8. CONFIGURATIONS PERSONNALISÉES 9. PRÉPARER UN CAFÉ CRÈME/CAPPUCCINO 10. PROGRAMMER LA QUANTITÉ DE CAFÉ/CAFÉ CRÈME 11.

  • Page 98: Connaître Votre Machine À Café

    FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À CAFÉ Bouton général On/Off Corps de l’équipement Panneau de commande Réservoir d’eau Couvercle du réservoir d’eau Porte-capsules Levier d’ouverture du porte-capsules Bac de récupération des capsules Plateau amovible pour pose des tasses Bac d’égouttage Bec verseur Sélecteur de boissons/ Système de lait...

  • Page 99: Panneau De Commande

    MILKQOOL PANNEAU DE COMMANDE Bouton d’extraction de café expresso/d’eau Bouton d’extraction de café long/d’eau Bouton d’extraction de thé/d’eau/purge Bouton pour boisson à base de lait SÉLECTEUR DE BOISSONS Entretien Café Crème Cappuccino Fig. 2: Boutons du panneau de commande.

  • Page 100: Utiliser Sa Machine À Café

    FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI UTILISER SA MACHINE À CAFÉ Utiliser sa machine à café pour la première fois Assurez-vous qu’il ne manque aucun accessoire et que l’équipement n’est pas endommagé. Nettoyez ensuite les pièces internes selon les étapes suivantes : •...
  • Page 101 Si le plateau amovible pour appui des tasses est en position basse, le placer dans la position supérieure. • Levez totalement le levier et insérez une capsule de café Delta Q dans l’orifice du porte-capsules, placée selon la forme de l’orifice.
  • Page 102 FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI • Appuyez sur le bouton d’extraction de café expresso/ café long. Le voyant lumineux du bouton d’extraction de café expresso/ café long clignote (couleur verte) et l’opération d’extraction débute (voir Fig. 10 Fig. 10: Extraction de café expresso. et 11).
  • Page 103 Fig. 13). • Levez totalement le levier et insérez une capsule de thé Delta Q dans l’orifice du porte-capsules, placée selon la forme de l’orifice. Baissez totalement le levier (voir Fig. 9).

  • Page 104: Purge

    FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI • L’équipement revient en mode “Prêt à l’utilisation” et tous les voyants Purge lumineux des boutons du panneau de commande s’allument à nouveau (voir Fig. 7). Le fait de réaliser régulièrement l’opération de “Purge” garantit une meilleure qualité...

  • Page 105: Mode Veille

    Dès que l’appareil reste inactif plus de 10 minutes, il entre en mode “Veille”. Tous les voyants lumineux des boutons du panneau de commande s’éteignent, sauf celui du logotype Delta Q qui va rester en mode “Breathing Light Effect” (voir Fig.15).

  • Page 106: Configurations Personnalisées

    FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI CONFIGURATIONS PERSONNALISÉES Les boutons du panneau de commande de l’équipement servent également à personnaliser les dosages des différentes boissons. Programmation du bouton d’extraction café expresso Note: Le volume prédéfini en usine relatif au bouton d’extraction de café expresso est d’environ 30cc.
  • Page 107 MILKQOOL Programmation du bouton d’extraction café long Note: Le volume prédéfini en usine relatif au bouton d’extraction de café long est d’environ 45cc. • Afin de débuter l’opération de modification du volume de votre boisson longue et une fois la machine éteinte, vous devrez appuyer sur le bouton général On/Off (voir Fig.
  • Page 108 FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI Programmation du bouton d’extraction de thé Note: Le volume prédéfini en usine relatif au bouton d’extraction de thé est d’environ 180cc. • Afin de débuter l’opération de modification du volume de votre boisson thé et une fois la machine éteinte, vous devrez appuyer sur le bouton général On/Off, (voir Fig.

  • Page 109: Boisson À Base De Lait

    MILKQOOL BOISSON À BASE DE LAIT...

  • Page 110: Préparer Un Café Crème/Cappuccino

    • Connectez le réservoir à lait au système de lait (voir Fig. 20). à lait. • Levez totalement le levier et insérez une capsule de café Delta Q dans l’orifice du porte-capsules, placée selon la forme de l’orifice. Baissez totalement le levier (voir Fig. 9).
  • Page 111 • Placez l’autre bout du tube d’aspiration du lait dans un paquet de lait (voir Fig. 24). • Levez totalement le levier et insérez une capsule de café Delta Q dans l’orifice du porte-capsules, placée selon la forme de l’orifice.

  • Page 112: Programmer La Quantité De Café/Café Crème

    PROGRAMMER LA QUANTITÉ DE CAFÉ/CAFÉ CRÈME • Réglez le sélecteur en position Café crème (voir Fig. 25). • Levez totalement le levier et insérez une capsule de café Delta Q dans l’orifice du porte-capsules, placée selon la forme de l’orifice.

  • Page 113: Programmer La Quantité De Café/Cappuccino

    PROGRAMMER LA QUANTITÉ DE CAFÉ/CAPPUCCINO • Réglez le sélecteur en position Cappuccino (voir Fig. 27). • Levez totalement le levier et insérez une capsule de café Delta Q dans l’orifice du porte-capsules, placée selon la forme de l’orifice. Baissez totalement le levier(voir Fig. 9).

  • Page 114: Nettoyage Et Entretien Du Système De Lait

    FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU SYSTÈME DE LAIT Rinçage du Système de lait • Réglez le sélecteur en position Nettoyage et placez un verre (d’une capacité supérieure à 190cc) haut en-dessous du bec verseur (voir Fig. 28). Fig.
  • Page 115 MILKQOOL Entretien du Système de lait • Appuyez sur le bouton On/Off qui se situe à l’arrière de l’équipement (voir Fig. 5). • Tirez soigneusement le réservoir à lait ou le tube d’aspiration du lait vers l’extérieur (voir Fig. 31). •...

  • Page 116: Définitions D'origine

    FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI Définitions d’origine Note: Les volumes prédéfinis en usine et concernant les boutons d’extraction sont d’environ: Café expresso : 30cc Café long : 45cc Thé : 180cc Galão : 190cc Cappuccino : 190cc Afin de débuter l’opération de retour à la programmation des définitions d’origine des boutons d’extraction et une fois la machine éteinte, vous devrez appuyer sur le bouton général On/Off (voir Fig.

  • Page 117: Alertes Et Alarmes

    MILKQOOL ALERTES ET ALARMES Manque d’eau Les voyants lumineux des boutons de café expresso et de tisane clignotent (couleur rouge) (voir Fig. 34), afin d’indiquer que le réservoir d’eau ne contient pas suffisamment d’eau pour que la machine puisse fonctionner Fig.
  • Page 118 FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI Panne dans le capteur du niveau d’eau Les voyants lumineux des boutons de café expresso et de thé passent au rouge (voir Fig. 37), afin d’indiquer qu’il existe une panne dans le capteur du niveau d’eau. Veuillez débrancher l’équipement et le rebrancher Fig.

  • Page 119: Nettoyage Et Maintenance

    Il est recommandé de réaliser un détartrage de l’équipement tous les trois retirée de la prise électrique. . mois ou après environ 200 extractions de capsules Delta Q. Il est recommandé de suivre régulièrement les étapes suivantes: Respectez les instructions de sécurité indiquées sur l’emballage du kit de •...

  • Page 120: Résolution Des Problèmes

    FR INSTRUCTIONS ET MODE D’EMPLOI RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME SOLUTION L’équipement ne s’allume pas. Assurez-vous que la fiche électrique est bien placée dans la prise et que le Bouton général Les boutons de commande ne fonctionnent pas. On/Off est allumé. Le levier ne se ferme pas complètement.

  • Page 121: Énergie Et Environnement

    MILKQOOL ÉNERGIE ET ENVIRONNEMENT Énergie Delta Q s’emploie à concevoir et à produire des machines innovantes de grande qualité et facilement utilisables. Afin d’améliorer la performance énergétique de la machine, des améliorations et des fonctions cherchant à réduire la consommation énergétique ont été...

Table des Matières