Kenmore SpotLite KW2001 Manuel D'entretien Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kenmore Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. SpotLite KW2001
  6. Manuel d'entretien et d'utilisation
Kenmore SpotLite KW2001 Manuel D'entretien Et D'utilisation

Kenmore SpotLite KW2001 Manuel D'entretien Et D'utilisation

Nettoyeur de tapis portatif pour taches et souillures d'animaux familiers
Masquer les pouces Voir aussi pour SpotLite KW2001:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Manuel d'entretien et d'utilisation
Portable Carpet Spot and Pet Stain
Cleaner
Limpiadora de Alfombras Portátil
Para Salpicaduras y Manchas de
Mascotas
Nettoyeur de Tapis Portatif Pour
Taches et Souillures d'animaux
Familiers
Model/Modelo/Modèle: KW2001
Vacuum Cleaner Help Line:
1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA)
8:00am-5:00pm EST, M-F
www.kenmorefloorcare.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kenmore SpotLite KW2001

Sommaire des Matières pour Kenmore SpotLite KW2001

  • Page 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Manuel d'entretien et d'utilisation Portable Carpet Spot and Pet Stain Cleaner Limpiadora de Alfombras Portátil Para Salpicaduras y Manchas de Mascotas Nettoyeur de Tapis Portatif Pour Taches et Souillures d’animaux Familiers Model/Modelo/Modèle: KW2001 Vacuum Cleaner Help Line: 1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA)

  • Page 33: Avant Toute Utilisation De Votre Nouveau Nettoyeur De Tapis

    AVANT TOUTE UTILISATION DE VOTRE NOUVEAU NETTOYEUR DE TAPIS Veuillez lire le présent Guide d'utilisation et d'entretien. Celui-ci vous permettra de monter et d’utiliser votre nouveau nettoyeur de tapis Kenmore de la manière la plus sûre et la plus efficace.

  • Page 34: Consignes Importantes De Sécurité

    CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Veuillez lire l’intégralité des consignes contenues dans le présent guide avant de monter ou d’utiliser votre nettoyeur de tapis. AVERTISSEMENT Votre sécurité est importante pour nous. Afin de réduire tous risques d'incendie, d’électrocution, de blessures corporelles ou d’endommagement lors de l'utilisation de votre nettoyeur de votre nettoyeur de tapis, veuillez respecter les consignes de sécurité...

  • Page 35: Veuillez Conserver Les Présentes Consignes

    CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ dommages. • Afin d’éviter que les tapis ne s'emmêlent • Ne pas poser le produit sur des chaises, ou de les salir à nouveau, évitez tout des tables, etc. Maintenez-le sur le contact avec ceux-ci jusqu'à ce qu'ils plancher.

  • Page 36: Instructions Relatives À La Double Isolation

    INSTRUCTIONS RELATIVES À LA DOUBLE ISOLATION AVERTISSEMENT Ce nettoyeur de tapis est doté d’une double isolation, ce qui élimine le besoin Entretien ou réparation des Nettoyeurs De d'un système de mise à la terre distinct. Tapis À Double Isolation Utilisez exclusivement des pièces de rechange identiques aux pièces d’origine.

  • Page 37: Garantie Couvrant Le Nettoyeur De Tapis

    MUNI D’UNE PREUVE DE VENTE, tout produit défectueux peut être retourné au revendeur aux fins de remplacement gratuit. La marque Kenmore est utilisée sous licence. Adressez toutes les demandes de service sous garantie en composant le numéro: 1-877-531-7321 (États-Unis) / 1-844-608-3081 (Canada).

  • Page 38: Pièces Et Fonctionnalités

    PIÈCES ET FONCTIONNALITÉS Il est important de connaître les pièces et les caractéristiques de votre nettoyeur de tapis afin de garantir une utilisation correcte et sûre. Examinez-les avant d'utiliser votre nettoyeur de tapis. PIÈCES DE RECHANGE Élément Pièce N° (États-Unis) Pièce N°...

  • Page 39: Instructions De Montage

    Avant de monter le nettoyeur de tapis, consultez la LISTE D'EMBALLAGE (page 1). Utilisez cette liste pour assurer que vous avez reçu tous les composants de votre nouveau Nettoyeur De Tapis Kenmore. 1. Desserrez la vis préfixée sur le support REMARQUE: Enclenchez l’extrémité...

  • Page 40: Instructions D'utilisation

    REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU PROPRE 1. Soulevez le réservoir d'eau propre pour Formule de Eau À Température le retirer du côté de l'appareil. Nettoyage Ambiante Kenmore Petit dégâts : ligne de remplissage inférieure (0,2 2 bouchons gal de liquide) Réservoir Importants dégâts : ligne D’Eau...

  • Page 41: Remarque: Une Bouteille De 8 On

    REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU PROPRE REMARQUE: 3. Remettez le bouchon du réservoir d'eau Une bouteille de 8 on propre en place. (236 ml) de formule de nettoyage est livrée avec ce nettoyeur de tapis. Assurez- vous que la formule de nettoyage et l'eau sont mélangées correctement.
  • Page 42 UTILISATION DU NETTOYEUR DE TAPIS POUR TACHES 5. Tenez l'outil à environ 1 pouce au-dessus AVERTISSEMENT de la souillure à nettoyer. Appuyez sur la gâchette pour pulvériser une quantité Afin de réduire tous risques généreuse de solution de nettoyage sur d’électrocution, cet appareil comporte une prise polarisée (une lame est la zone souillée.

  • Page 43: Vidange Du Réservoir D'eau Usée

    VIDANGE DU RÉSERVOIR D'EAU USÉE Bouton D’Ouverture AVERTISSEMENT Du Couvercle Du Réservoir D’Eau Usée Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise électrique avant d'effectuer tout entretien ou toute réparation sur le nettoyeur de tapis. Videz le réservoir d'eau usée lorsque le liquide usé...

  • Page 44: Caractéristiques De Performance/Sécurité

    CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCE/SÉCURITÉ dispositifs de protection thermique de se DISPOSITIF DE PROTECTION THERMIQUE réinitialiser. Ce nettoyeur de tapis est doté d'un Videz le réservoir d'eau usée. Au besoin, dispositif de protection thermique qui assurez-vous également de l’absence de se déclenche automatiquement pour le protéger de la surchauffe.

  • Page 45: Rangement Du Nettoyeur De Tapis

    RANGEMENT DU NETTOYEUR DE TAPIS dispositif de retenue de la fiche sur le AVERTISSEMENT cordon d'alimentation. Risques D’Électrocution et De Blessures 3. Videz le réservoir d'eau propre (au Corporelles besoin). Rincez-le avant de le remettre L’enroulement trop serré du cordon sur l'appareil.

  • Page 46: Nettoyage Du Tuyau Flexible

    NETTOYAGE DU TUYAU FLEXIBLE Nous vous recommandons de nettoyer le tuyau à l'eau propre après chaque utilisation. 1. Videz le réservoir d'eau usée. Assurez- vous que le réservoir d'eau propre et le réservoir d'eau usée sont placés correctement sur l'appareil. 2.

  • Page 47: Dépannage

    DÉPANNAGE Consultez ce tableau pour trouver des solutions pratiques en cas de problèmes de performance mineurs. Tous travaux d’entretien ou de réparation nécessaires, autre que l'entretien décrit dans le présent Guide D'Utilisation Et D'Entretien, doit être effectué par un agent du service de réparation qui en possède les qualifications. AVERTISSEMENT Coupez l'alimentation électrique avant de procéder à...
  • Page 48 DÉPANNAGE L’embout du tuyau Mettez sous tension le nettoyeur. Si le tuyau ne ne pulvérise pas De l'air est emprisonné dans la pulvérise pas, amorcez la pompe en abaissant après remplissage pompe et le tuyau. le tuyau jusqu'au sol et maintenez enfoncée la du réservoir d'eau gâchette pendant 1 minute au maximum.
  • Page 49 ®/MD...

Table des Matières