Page 1
ELECTRIC ICED TEA AND ICED COFFEE MAKER MACHINE À THÉ ET À CAFÉ GLACÉS ÉLECTRIQUE MÁQUINA DE CAFÉ Y TÉ HELADO ELÉCTRICO INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN P.11 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P.21...
Page 12
été endommagé. NE PAS tenter de réparer l’appareil. NE PAS tenter d’examiner ou de réparer l’appareil par vous-même. Communiquer avec le service à la clientèle à l’adresse suivante : starfrit.com/fr/contactez-nous. NE JAMAIS laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en fonction.
Page 13
A. NE PAS utiliser une carafe fissurée. B. Cette carafe est conçue pour être utilisée uniquement avec votre machine à thé et café glacés Starfrit. NE PAS l’utiliser sur une cuisinière à gaz ou électrique ni dans un four à micro-ondes ou un four conventionnel.
Page 14
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FICHE POLARISÉE : Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Par mesure de sécurité, pour réduire les risques de décharges électriques, cette fiche s’enfonce dans la prise électrique polarisée que d’une seule façon. Si la fiche ne pénètre pas au complet dans la prise, inversez-la.
Page 15
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Retirer tous les autocollants et les étiquettes de l’appareil. Vérifier que tous les accessoires sont complets et que l’appareil n’est pas endommagé. Ajouter de l’eau dans le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum et faites infuser l’eau plusieurs fois sans thé, puis jeter l’eau.
Page 16
Appuyer sur le bouton d’alimentation. Le témoin lumineux s’allumera, indiquant que l’appareil est sous tension. Une fois le cycle d’infusion lancé, l’appareil infusera toute l’eau du réservoir d’eau avant de s’éteindre automatiquement. Note : NE PAS essayer d’appuyer sur le bouton d’alimentation pour interrompre ou arrêter le cycle d’infusion.
Page 17
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION : Assurez-vous de débrancher cet appareil avant de le nettoyer. Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. Débrancher de la prise électrique. Laisser refroidir l’ensemble de l’appareil avant de le nettoyer. Retirer le panier-filtre et le panier à...
Page 18
RECETTES THÉ GLACÉ À LA LIMONADE INGRÉDIENTS : • 6 tasses d’eau • 9 sachets de thé (ouvrir les sachets et garder seulement les feuilles broyées) • ¾ à 1 ¼ tasse de miel ou de sucre • 1 boîte (12 oz) de limonade concentrée congelée, décongelée •...
Page 19
THÉ GLACÉ À LA FRAMBOISE OU À LA FRAISE INGRÉDIENTS : • 6 tasses d’eau • 9 sachets de thé (ouvrir les sachets et garder seulement les feuilles broyées) • ¾ à 1 ¼ tasse de miel ou de sucre • 1 tasse (8 oz) de sirop de framboise ou de fraise •...
Page 20
CAFÉ GLACÉ INGRÉDIENTS : • 6 tasses d’eau • 9 à 12 c. à thé de café moulu (mouture grossière à fine) • 3 c. à thé d’extrait de vanille • ½ tasse de moitié-moitié ou plus, au goût (Le lait ou la crème peuvent être substitués). INSTRUCTIONS : 1.
Page 21
à la suite du démontage, de la réparation ou de l’altération de l’appareil par quiconque autre qu’un représentant autorisé par STARFRIT. La décision quant à la cause des dommages causés à l’appareil demeure la responsabilité de...
Page 32
SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER TO LEARN MORE ABOUT OUR PROMOTIONS INSCRIVEZ-VOUS À L’INFOLETTRE POUR CONNAÎTRE NOS PROMOTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...