Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRIC PRESSURE WASHER
LAVEUSE À PRESSION ÉLECTRIQUE
LAVADORA A PRESIÓN ELÉCTRICA
BEPW1700
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker BEPW1700

  • Page 1 ELECTRIC PRESSURE WASHER LAVEUSE À PRESSION ÉLECTRIQUE LAVADORA A PRESIÓN ELÉCTRICA BEPW1700 Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
  • Page 3 Fig. A BEPW1700 Components Composants Componentes High pressure hose Tuyau à haute pression Manguera de alta presión Spray wand Lance d'arrosage Varilla de rocío Quick connect collar Collier de raccord rapide Collar de conexión rápida Spray handle Poignée du pulvérisateur Manija de rocío...
  • Page 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Page 5 Fig. H Fig. I Fig. J...
  • Page 13: Utilisation Prévue

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements bien d'aplomb sur le sol et un bon équilibre en de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect tout temps. des avertissements et des directives pourrait se • Suivez les instructions d’ e ntretien indiquées dans solder par un choc électrique, un incendie et/ou une le guide.
  • Page 14: Protection Du Disjoncteur De Fuite À La Terre

    FRAnçAis Protection du disjoncteur de fuite à la terre 10 . Ne pas toucher la buse ou le pulvérisateur d’eau pendant l’utilisation. Ne jamais placer les mains à l’avant Cette laveuse à pression est offerte avec un disjoncteur de la buse. de fuite à...
  • Page 15: Assemblage Et Ajustements

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : certaines poussières contiennent Calibres minimums pour rallonges électriques des produits chimiques reconnus dans l’État de la longueur totale de la rallonge en Volts Californie pour causer le cancer et des anomalies pieds (mètres) congénitales ou autres effets nuisibles sur la 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7)
  • Page 16: Caractéristiques

    FRAnçAis Fixer les buses (Fig. E) Caractéristiques DANGER : risque d’injection liquide. Ne pas diriger le Livres maximales par pouce carré* 1700 jet vers des personnes, la peau non protégée, les yeux, Gallons nominaux par minute* tout animal. Cela produira des blessures graves. AVERTISSEMENT : les objets projetés peuvent causer Exigences électriques 120 V...
  • Page 17: Testez Le Disjoncteur Différentiel De Fuite À La Terre (Ddft) Avant Chaque Utilisation

    FRAnçAis Testez le disjoncteur différentiel de fuite Préparer la poignée du pulvérisateur iMPORTAnT : Avant de mettre l’unité de laveuse à pression à la terre (DDFT) avant chaque utilisation en marche, désengagez le verrou de la gâchette   6  appuyez (Fig. A) sur la gâchette ...
  • Page 18: Nettoyage

    FRAnçAis Votre outil électrique BLACK+DECKER a été conçu pour Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet fonctionner longtemps avec un minimum de entretien. Le outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre fonctionnement continu et satisfaisant de l’outil dépendra détaillant local ou dans un centre de services autorisé.
  • Page 19: Dépannage

    FRAnçAis service de BLACK+DECKER et ateliers autorisés est offerte AMÉRIQUE LATINE : La présente garantie ne s’applique pas en ligne à www.blackanddecker.com. La présente garantie aux produits vendus en Amérique latine. Pour les produits ne s'applique pas aux accessoires. La présente garantie vendus en Amérique latine, vérifiez les renseignements sur vous donne des droits légaux particuliers et vous pouvez la garantie particulière au pays comprise dans l’emballage,...

Table des Matières