ProScan PLEDV1945A-D Mode D'emploi

Masquer les pouces

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

USER'S MANUAL

19" LED TV/DVD COMBO

PLEDV1945A-D

Table des Matières

Chapitres

Dépannage

Sommaire des Matières pour ProScan PLEDV1945A-D

Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Table des matières Introduction Avertissement Attention Informations importantes Fixation ou enlèvement du support Installation des piles dans la télécommande Identification des panneaux avant et arrière Suggestion de connexion Description de l'unité principale Télécommande Réglage de base de l’écran Manuel DVD...
Page 48: Liste Des Accessoires Pour Téléviseur
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Introduction Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce TV LED. Il fait à la fois office d’un TV couleur classique et d’un moniteur PC. Pour bénéficier pleinement de votre TV dès le début, lisez attentivement ce manuel et conservez-le à...
Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com 1.2 AVERTISSEMENTS PRECAUTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR PRECAUTION: POUR EVITER LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS ENLEVEZ LE COUVERCLE (OU DOS). AUCUNE PARTIE UTILISATEUR SERVICEABLE A L’INTERIEUR. REFERENCEZ LA MAINTENANCE AU PERSONNEL DE MAINTENANCE QUALIFIE.
Page 50: Précaution
All manuals and user guides at all-guides.com 1.3 PRECAUTIONS Précaution Des hautes tensions dangereuses existent à l'intérieur de cet appareil. Ne pas retirer l'arrière du boîtier de votre appareil. Pour toute réparation, veuillez faire appel à un technicien qualifié. Précaution Pour éviter tout incendie ou choc électrique, n'exposez pas l'unité...
Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 1.4 Précautions Précaution Ne montez jamais sur le téléviseur, ne vous appuyez pas dessus et ne le poussez pas brusquement de son socle. Prêtez particulièrement attention aux enfants. Précaution Ne placez pas le téléviseur sur un chariot, une étagère, ou une table instable.
Page 52: Informations Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Informations Importantes Informations Importantes Protection de la connexion de l’antenne de télévision Mise à la terre de l'antenne externe de télévision En cas de connexion de l'appareil à une antenne extérieure ou un système de télévision par câble, assurez-vous que ces derniers sont mis à...
Page 53: Fixation Ou Enlèvement Du Support
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Fixation ou enlèvement du support Fixation ou enlèvement du support Informations Importantes Pour fixer la base, placez l'unité d'affichage plate sur une table. Ensuite, fixez le support au fond du support. Vissez les 3 vis pour fixer le support.
Page 54: Vue Avant
All manuals and user guides at all-guides.com Identification des panneaux avant et arrière Identification des panneaux avant et arrière Fixation ou enlèvement du support Informations Importantes Vue avant LAMPE TÉMOIN - La lumière est rouge lorsque l'appareil est branché, mais le téléviseur n'est pas allumé.
Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Veuillez insérer deux piles AAA dans la télécommande. Assurez-vous que vous faites correspondre les symboles (+) et (-) sur les piles avec les symboles (+) et (-) à l'intérieur du compartiment des piles. Ensuite, remettez en place le couvercle du compartiment des piles. Veuillez noter : Utilisez seulement des piles AAA.
Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Identification des panneaux avant et arrière Fixation ou enlèvement du support Informations Importantes Suggestions Suggestions de connexion de connexion Pour la câblodistribution numérique sans boîte de jonction ou antenne ... Assurez-vous que l’alimentation du téléviseur HD est coupée. Branchez le câble RF à...
Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion Wii™ avec composite… Assurez-vous que l’alimentation du téléviseur HD et votre Wii™ est éteinte. Procurez-vous un câble vidéo jaune. Branchez le connecteur vidéo jaune à la fois à votre Wii™ et au port du connecteur vidéo jaune de l’AV à l’arrière de votre téléviseur Procurez un câble audio RCA.
Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion du récepteur câble/satellite avec HDMI ... 1. Assurez-vous que l’alimentation du téléviseur HD et de votre boîtier décodeur est coupée. 2. Branchez un câble HDMI à la sortie HDMI de votre boîtier décodeur et l'autre extrémité...
Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à un ordinateur avec VGA et mini-prise de 3,5 mm... 1. Assurez-vous que l’alimentation du téléviseur HD et de votre ordinateur est coupée. 2. Procurez-vous un câble VGA D-Sub à 15 broches ; connectez-le à la sortie VGA de votre ordinateur et l'autre extrémité...
Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Connecter un récepteur audio numérique avec un coaxial ... Assurez-vous que l’alimentation du téléviseur HD et de votre récepteur est coupée. coaxiale de votre Procurez-vous un câble coaxial , connectez-le à l'entrée numérique récepteur et la liaison coaxiale au le port de SORTIE à...
Page 61: Panneau Avant
All manuals and user guides at all-guides.com 2.2 Vue générale 2.3.1. Panneau avant 1211 VOL- :Pour baisser le volume VOL+ : Pour augmenter le volume CH- : Permet d’accéder à la chaîne précédente CH+ : Permet d’accéder à la chaîne suivante MENU : Permet d’afficher le Menu principal des réglages SOURCE : Permet de sélectionner la source d’entrée POWER : Appuyez pour mettre en marche et éteindre la TV ou mettre en veille.
Page 62: Télécommande
All manuals and user guides at all-guides.com Télécommande POWER (MARCHE/ARRÊT) : Appuyez le bouton de mise en marche/arrêt une fois pour allumer le téléviseur et appuyez de nouveau pour l'éteindre. MUTE (SOURDINE) : Appuyez sur ce bouton pour mettre en sourdine ou réactiver le son.
Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com CC (SOUS-TITRE CODÉ) : Appuyez sur cette touche pour sélectionner CC, mode ON (MARCHE) ou OFF (ARRÊT) et CC sur Mute (Sourdine). INFO (INFORMATIONS)/ANGLE : Affichage des informations du programme en cours en mode TV. Sélection de l'angle.
Page 64: Réglage De Base De L'écran
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage de base de l’écran Guide d’installation Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le MENU OSD PRINCIPAL ; Appuyez sur le bouton pour sélectionner le MENU désiré ; Appuyez sur le bouton ENTER (ENTRÉE) pour accéder au sous-menu ;...
Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com « c/d » Appuyez sur le bouton pour sélectionner « Aspect Ratio » de l'image »), puis (« Format appuyez sur le bouton « e/f » pour sélectionner. « c/d » Appuyez sur le bouton pour sélectionner «...
Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com e. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « 5K Hz ». Appuyez sur le bouton « e/f » pour sélectionner. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « 10K Hz ». Appuyez sur le bouton « e/f » pour sélectionner g.
Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « Daylight Saving Time » (« Heure avancée »), puis appuyez sur le bouton « e/f » pour sélectionner « On » (activer) or « Off » (désactiver).
Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com a. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « CC Mode » (« Mode de sous-titrage »), puis appuyez sur le bouton « e/f » pour régler. b. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « Analog CC » (« Sous-titrage analogique »), puis appuyez sur le bouton «...
Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Remarque: L'étiquette source est Créer des étiquettes pour les appareils connectés à votre téléviseur. 6. Appuyez sur le bouton « c/d » « Other pour sélectionner Settings » (« Autres réglages »), puis appuyez sur le bouton f »...
Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com a. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « Menu Language » (« Langue du menu »), puis appuyez sur le bouton « e/f » pour sélectionner la langue. b. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « Go to next step » (« Passer à l'étape suivante »), puis appuyez sur le bouton «...
Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com g. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « Air/Cable » (« Antenne/Câble »), puis appuyez sur le bouton « e/f » pour sélectionner « Air » (« Antenne ») ou « Cable » (« Câble »). h.
Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner « Change Password » (« Changer mot de passe »), puis appuyez sur le bouton « ENTER/ » (« ENTRÉE/ ») pour régler la valeur. Si le mot de passe est changé, tous les mots de passe dans le menu changeront en même temps. Remarque : Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez utiliser «...
Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com pour sélectionner « PC » (« Ordinateur »), puis appuyez sur le bouton « » pour sélectionner « Block » (Bloquer) or « Unblock » (Débloquer). 5. Appuyez sur le bouton « c c /d » pour sélectionner « US Rating » (« Classifications États-Unis »), puis appuyez sur le bouton «...
Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com Remarque : L'élément est disponible uniquement lorsque le flux actuel possède des données de classification téléchargeables. Appuyez sur le bouton « c/d » pour sélectionner « Reset RRT » (« Réinitialiser RRT »), puis appuyez sur le bouton «...
Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres d'ordinateur Appuyez sur le bouton « MENU » pour accéder au menu OSD . Ensuite, appuyez sur le bouton » pour sélectionner le menu « Setup » (« Configuration »). Appuyez sur le bouton « d » «...
Page 76: Manuel Dvd
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel DVD LECTURE SIMPLE Préparation mode Arrêt, l'écran de la TV va afficher le logo Appuyez sur la touche TV/AV située en façade ou de démarrage. Le lecteur peut retrouver la sur la touche SOURCE pour choisir la source DVD. position ou il s'est arrêter pour certains disques, comme les DVD et les CD audio.
Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com NOTE IMPORTANTE ; TOUTES LES FONCTIONS DECRITES S'APPLIQUENT AUX DVD, SI VOUS LISEZ D'AUTRES FORMATS DE DISQUES, LE FONCTIONNEMENT ET L'AFFICHAGE A L'ECRAN PEUVENT DIFFERER. SOUS-TITRES MENU/PBC Appuyez sur “SUBTITLE” et l'écran va afficher Appuyez sur cette touche pour afficher le menu, “SUBTITLE 01/XX XXXXX”, “01”...
Page 78: Fonctions Speciales De Lecture
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONS SPECIALES DE LECTURE Vous pouvez voir les disques Kodak picture CD et les CD d'images JPEG sur cette TV. Lecture Insérez un disque Kodak picture CD ou un CD d'images JPEG dans le plateau et le disque sera automatiquement chargé.
Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com compression la plus avancée dans le domaine audiovisuel. Il dispose du taux de compression le plus élevé. La technologie MPEG4 nous permet de compresser et d'encoder un film DVD sur un ou deux CD-R tout en conservant une assez bonne qualité d'image, ou de graver sur un seul CD-R plusieurs films avec un niveau de qualité...
Page 80: Reglage Systeme Dvd
All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE SYSTEME DVD Configuration générale Appuyez sur la touche DVD-SETUP, la page de configuration générale, la page de préférences s’affiche, appuyez sur la touche pour sélectionner une option, appuyez ensuite sur la touche pour accéder au sous-menu.
Page 81 All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURATION SYSTEME DVD (SUITE) Général Affichage TV : l’utilisateur peut sélectionner plusieurs formats d’affichage : 4:3 PS, 4:3 LB, 16:9 PANORAMIQUE. Langue OSD : L’utilisateur peut sélectionner une langue OSD. Ecran de veille : lorsque l’écran de veille est actif, un logo DVD s’affiche au bout de 3 minutes d’inactivité...
Page 82 All manuals and user guides at all-guides.com Page Préférences La page Préférences est seulement disponible lorsqu’aucun disque n’est inséré dans le lecteur. Ces paramètres s’appliquent aux disques insérés et compatibles. Type de téléviseur : ce lecteur prend en charge plusieurs formats de téléviseurs, incluant Auto, NTSC et PAL.
Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com Défaut : permet de réinitialiser tous les paramètres (à l’exception du mot de passe et du verrou parental) e ce lecteur DVD, appuyez sur la touche ENTER pour effectuer la réinitialisation, Remarque; La disponibilité de fonctions varie selon le disque inséré.
Page 84: Disques Lisibles
All manuals and user guides at all-guides.com DISQUES LISIBLES Les types de disques suivants peuvent être lus; DISQUES INDICATION CONTENU DIMENSIONS Audio Vidéo 12cm DVD VIDEO (images animées) 12cm CD AUDIO Audio 12cm JPEG Vidéo (image) 12cm KODAK CD Vidéo (image) Audio ou vidéo 12cm CD-R...
Page 85: Protection Des Disques Et Caracteristiques Des Dvd
All manuals and user guides at all-guides.com PROTECTION DES DISQUES ET CARACTERISTIQUES DES DVD MANIPULATION DES DISQUES STOCKAGE DES DISQUES NE touchez pas la face lisible des disques. Ne stockez pas les disques dans un lieu exposé aux rayons directs du .
Page 86: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Nettoyage du téléviseur IMPORTANT 1. Débranchez l'appareil de la prise murale avant de procéder au nettoyage. 2. Do not use volatile solvent (alcohol, rosin, and toluene) to clean the TV. These types of chemicals might damage the housing and the LED glass. Nettoyage du cadran et de la télécommande 1.
Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Dépannage Le tableau suivant contient les problèmes communs et les solutions à ces problèmes. Veuillez consulter cette liste avant de contacter les techniciens. Problèmes Solutions Branchez le cordon d'alimentation correctement. Mettez sous tension. PAS D'IMAGE Branchez le câble vidéo correctement.
Page 88: Hdcp Vidéo N'a Pas De Son
All manuals and user guides at all-guides.com Problèmes Solutions LES CHAÎNES de Vérifiez les paramètres de votre fonction de verrouillage automatique dans l'OSD. TÉLÉVISION sont Vous avez peut-être verrouillé quelques chaînes, mais en avez oublié. BLOQUÉES CODE POUR Ce téléviseur fonctionne d’après le code pour télécommande universelle NEC. TÉLÉCOMMAND Veuillez consulter votre guide pour les codes NEC, puis les appliquer.
Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com GRANDE BOITE Vous avez activé le sous-titrage et vous utilisez TEXTE1 - TEXTE4. Changez le NOIRE AU réglage à CC1 ou désactivez le sous-titrage et la boîte disparaîtra. MILIEU D EL’ECRAN Problèmes Solutions De différentes chaînes et entrées auront parfois cet effet parce que le volume COMMUTATIO propre du signal de la chaîne est déjà...
Page 90: Spécifications
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Dépannage Spécifications Panneau d'affichage Point Illustration Taille de la zone active / de Diagonale de 19 pouces l'écran Format Écran large 16:9 0,1(H) x RVB x 0,3 (V) um par une triade Distance entre pixels Max.
Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com (2) Audio Musique / Standard / Cinéma / Utilisateur / Sport Mode audio Contrôle automatique du volume Tonne 150 Hz / 500 Hz /1 KHz / 5 KHz/ 10 KHz /Balance Haut-parleurs 3 watts par chaîne (3) Général Tuner TV hybride NTSC / ATSC / QAM (Câble Numérique Prêt)
Page 92: Déclaration De Conformité Fcc
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Déclaration de conformité FCC Déclaration de conformité FCC Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : Cet appareil ne doit pas générer d'interférences nuisibles Cet appareil accepte toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent perturber son fonctionnemen.