Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EEWH311C
AIR ELECTRIC TIRE CHANGER
OPERATOR'S MANUAL

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Snap-On EEWH311C

  • Page 1 EEWH311C AIR ELECTRIC TIRE CHANGER OPERATOR’S MANUAL...
  • Page 29 EEWH311C Démonte-pneus électro-pneumatique NOTICE D’ UTILISATION...
  • Page 30 NOTES EEWH311C...
  • Page 31 Pour votre propre sécurité, veuillez lire intégralement ce manuel avant de faire fonctionner le démonte-pneus électro-pneumatique EEWH311C Le démonte-pneus électro-pneumatique EEWH311C est conçu pour être utilisé par des techniciens automobiles ayant suivi une formation adéquate. Les messages de sécurité apparaissant dans ce chapitre et dans le manuel servent à...
  • Page 32 • Seul le personnel qualifi é peut effectuer le service de l'appareil. • N'ouvrir aucune partie de l'armoire de base. • Avant d'effectuer le service, débrancher l'appareil. Le contact avec de hautes tensions peut entraîner les blessures graves voire la mort. EEWH311C...
  • Page 33 • Examiner, nettoyer et lubrifi er (si recommandé) fréquemment là où cela est indiqué. • Suivre les procédures lorsqu'elles sont indiquées dans ce manuel. Les outils qui se rompent ou glissent peuvent entraîner des blessures. IMPORTANT ! CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS — NE LES ÉGAREZ PAS ! EEWH311C...
  • Page 34 NE JAMAIS utiliser le tuyau de gonfl age de l'atelier pour gonfl er un pneu. • Le démonte-pneu doit être ancré dans un sol en béton s'il est équipé d'un «Bras de Retenue de Sécurité". L'explosion de pneus peut provoquer des blessures graves. EEWH311C...
  • Page 35 GONFLAGE DES PNEUS AVEC CHAMBRE ..........Page 51 UTILISER L'ASSISTANCE TALON PNEUMATIQUE........Page 52 MONTAGE ET DÉMONTAGE DES PNEUS MOTO ........Page 53 MAINTENANCE .................... Page 53 INSTRUCTIONS POUR LA MISE AU REBUT ..........Page 54 GARANTIE ....................Page 56 EEWH311C...
  • Page 36 1.0 INTRODUCTION 1.2 NOMENCLATURE Félicitations pour avoir acheté le démonte-pneu électro- Avant d'installer et d'utiliser le démonte- pneus EEWH311C, pneumatique EEWH311C. Ce démonte-pneu est conçu pour il est conseillé de se familiariser avec la terminologie des un emploi facile, une manipulation des jantes sûre, fi able et composants de la machine.
  • Page 37 1.2.1 FONCTIONS PLATEAU TOURNANT & ARMOIRE EEWH311C JETS DÉTALONNEUR INTÉGRÉS - Les jets de gonfl age d'air sont intégrés SÉPARATEUR D'EAU ET GRAISSEUR AUTOMATIQUE - Graisse tout dans les mors de serrage du plateau tournant pour assurer la force d'appui totale l'air pour le fonctionnement de la machine, ne lubrifi...
  • Page 38 1.3 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES !"# " %&% '(% $!" ! & " . '($ % ## $! % $&! $! & %!$" $ 4%&15' ( ) $ !% &"! $&! $ $! % !&$ EEWH311C...
  • Page 39 " ! #! $ !" "" " %& # ! " #%!%# $ , - ." & #& %& " EEWH311C...
  • Page 40 D. NE PORTER JAMAIS DE CRAVATES, DE CHAÎNES OU AUTRES LORSQUE L’ON EXÉCUTE DES OPÉRATIONS D'EMPLOI, D’ENTRETIEN OU DE RÉPARATION SUR LA MACHINE. LES CHEVEUX LONGS SONT ÉGALEMENT DANGEREUX. L'UTILISATEUR DOIT PORTER DES VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ - GANTS, CHAUSSURES DE SÉCURITÉ ET LUNETTES. 1104 Figure 1.3-1 EEWH311C...
  • Page 41 2.0 INSTALLATION 2.2 INSTALLATION PNEUMATIQUE Votre nouveau démonte-pneu électro-pneumatique EEWH311C requiert une procédure d'installation simple qui ne nécessite que quelques instants. L’ I N S TA L L AT I O N P N E U M AT I Q U E D O I T Ê T R E UNIQUEMENT EFFECTUÉE PAR DU PERSONNEL...
  • Page 42 : le plateau tournant tourne à droite. Tout en bas, le plateau tournant tourne à la vitesse maximum (7 TR/MIN). Soulever la pédale et le plateau tournant tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (7 TR/MIN). EEWH311C...
  • Page 43 L'air sort simultanément du tuyau de gonfl age. 984a Figure 3.0-3 AVERTISSEMENT !! LORS DE L'UTILISATION DU L’AIR COMPRIMÉ, IL EST OBLIGATOIRE DE PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ POUR LA PROTECTION DES YEUX EEWH311C...
  • Page 44 Avec les mors en position 2 (2, Fig. 3.1-1), ajouter 4” à la valeur représentée par les réglettes pour obtenir le diamètre de réglage réel. Remarque : La capacité du plateau tournant peut être Figure 3.1-1 modifi ée devant le pédalier. CHAQUE MORS DOIT ÊTRE RÉGLÉ À LA MÊME POSITION. EEWH311C...
  • Page 45 EN ALLIAGE OU D'ENLEVER LE REVÊTEMENT DES Fig. 4.1-1 JANTES, CES JANTES SONT SERRÉES DE L'EXTÉRIEUR. L'UTILISATION DE PROTECTIONS DE JANTE EN PLASTIQUE EN OPTION LIMITERA LE DISQUE DE DOMMAGE DE L'EXTÉRIEUR. Attention ! ATTENTION À VOS DOIGTS ET JAMBES ! EEWH311C...
  • Page 46 4. Visser la vis opposée pour bloquer l’outil en position angu- tout contact avec la jante pendant le processus de changement laire souhaitée. (Fig.23). (Fig. 4,1-4) 5. Serrer la vis inférieur (1, Fig. 4.1-5) au couple de 35 Nm. Fig. 4.1-5 332a Fig. 4.1-4 EEWH311C...
  • Page 47 échéant. Il est conseillé d'enlever l'outil de montage/démontage après avoir soulevé le talon sur la tête de montage/démontage (Fig. 4.1-6) mais il est cependant possible d'enlever l'outil après que le talon ait été enlevé. Fig. 4.1-8 Fig. 4.1-6 EEWH311C...
  • Page 48 CERTAINS PNEUS ONT UN POINT COLORÉ QUI DOIT ÊTRE TENU SUR LE FLANC EXTÉRIEUR DU PNEU ET ALIGNÉ AVEC LA TIGE DE LA VALVE. SI C'EST LE CAS, Fig. 4.2-4 S'ASSURER D'ATTEINDRE UN ALIGNEMENT ADÉQUAT AVANT LE GONFLAGE DU PNEU. EEWH311C...
  • Page 49 Continuer à faire tourner le plateau tournant jusqu'à ce que le talon supérieur soit monté. Ne pas retirer l'outil pneu ou la fi xation talon jusqu'à ce que la pédale soit relâchée. EEWH311C...
  • Page 50 LUNETTES DE SÉCURITÉ POUR LA PROTECTION DES YEUX. E. Installer la chambre à air si elle a été enlevée. Terminer le gonfl age à la pression suggérée par le fabricant. Ne jamais dépasser la pression indiquée sur le côté du pneu. Fig. 5.1-1 EEWH311C...
  • Page 51 (cela est nécessaire pour éviter la formation de poches d'air entre la chambre à air et le pneu) (Fig. 5.2-1). Fig. 5.1-3 Fig. 5.2-1 Contrôler si le pneu est bien centré sur la jante et terminer le gonfl age. EEWH311C...
  • Page 52 5.3 UTILISER L'ASSISTANCE TALON PNEUMATIQUE Les modèles électro-pneumatiques EEWH311C sont équipés d'un assistance spécialement conçue appelée "Dispositif d'Assistance Pneumatique" (renvoyant au PBA). La LRR offre les avantages combinés des deux réduisant la quantité d'effort physique requis par le technicien du pneu et fournit un niveau supplémentaire de sécurité...
  • Page 53 C. Nettoyer toutes les semaines les dents des mors (1 Fig. 6.0- 2) à l'aide d'une brosse métallique, vérifi er le mors de serrage en nylon (2) et le remplacer s'il est usé. Fig. 6.0-3 EEWH311C...
  • Page 54 Huiles conseillées pour fi ltre/lubrifi cateur : raient se détériorer dans le temps (processus de dessèchement). Au moment de remettre la machine en service, contrôler tout Huile Outil Pneumatique Snap-on IM1PT d’abord le fonctionnement des composants protégés et vérifi er le fonctionnement de tous les dispositifs.
  • Page 55 NOTES EEWH311C...
  • Page 56 Remarque: L’information contenue dans ce document est sujette à des modifi cations sans préavis. Snap-on n’offre aucune garantie quant à ce matériel. Snap-on ne sera pas tenu pour responsable des erreurs contenues ici ou des dommages indirects occasionnés par les accessoires, la performance ou l’utilisation de ce matériel.
  • Page 58 NOTAS EEWH311C...