1. Manuels
  2. Marques
  3. Maxon Manuels
  4. Casques stéréo
  5. 49-HX
  6. Manuel d'utilisation

Maxon 49-HX Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
49-HX
HANDS-FREE
COMMUNICATOR
Owner's Manual
English / Spanish / French
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Maxon 49-HX

Sommaire des Matières pour Maxon 49-HX

  • Page 37: Fiche Technique

    All manuals and user guides at all-guides.com FICHE TECHNIQUE DU 49-HX GÉNÉRALITÉS Canaux: Plage de fréquence: A: 49.830 MHz, B: 49.845 MHz, C: 49.860 MHz D: 49.875 MHz E: 49.890 MHz Source d’alimentation: 3 piles AA alcalines ou au Ni-Cd Dimensions: 139.7 x 76.2 x 25.4 mm...

  • Page 38: Description Du Produit

    à 49 MHz s'ils sont tous les deux réglés à la même fréquence. Le 49-HX de Maxon vous permet de choisir entre l’activation automatique (mains libres) ou manuelle. À l'aide du casque pour passager 49-HXH (offert en option), le conducteur et son passager peuvent communiquer sans problème.

  • Page 39: Contenu

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU Le 49-HX comprend une attache pour ceinture, un casque de communication, compatible avec un casque protecteur, doté d ' un micro téléscopique réglable et d’une antenne fouet, des fermetures à boucles et crochets ainsi qu'un manuel du propriétaire.

  • Page 40: Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES •Cinq canaux •Portée d’environ 400 m (1/4 mi) •Casque de communication, compatible avec un casque protecteur, muni d'un microphone télescopique et d’une antenne fouet •Alimentation: 3 piles alcalines ou au Ni-Cd (non incluses) •Activation automatique (par la voix) ou manuelle (touche "émission") •Interrupteur et commande de volume à...

  • Page 41: Mode D'emploi

    REMARQUE: Il est possible d’utiliser les piles rechargeables au Ni-Cd avec le 49-HX. Pour les recharger pendant qu’elles se trouvent dans l’appareil, utilisez le chargeur au mur c.a./c.c. DV-7510 Maxon, offert en option. Le temps de charge moyen est de 12 à...
  • Page 42 5) Si vous désirez communiquer d’appareil à un autre appareil, réglez le sélecteur Intercom/TX à TX. Si vous décidez d’utiliser le casque pour, passager Maxon 49-HXH (offert en option), branchez ce dernier à votre appareil et réglez le sélecteur à Intercom.

  • Page 43: Utilisation Du Mode Intercom

    étapes 1 à 3 du mode d’emploi. 2) Réglez le sélecteur Intercom/TX à la position intercom. 3) Branchez le casque de passager Maxon 49-HXH (offert en option) dans la prise située sur le dessus de l’appareil. 4) Placez la molette VOX/P-T-T à la position...

  • Page 44: Installation Sur Un Casque Protecteur

    émettre. (Règlements de la FCC). INSTALLATION SUR UN CASQUE PROTECTEUR Sur le casque du 49-HX, il est possible de détacher le ruban serre-tête et l’écouteur du montage antenne/microphone. Des fermetures à boucles et crochets sont incluses avec le 49-HX afin de vous permettre de fixer l’antenne et le microphone à...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Pour retirer l’écouteur: Retirez-le délicatement du montage de l’antenne. (Figure 2) Retirez la pellicule adhésive à l’endos de la fermeture à boucles et crochets de 2 po x 4 po. Placez le fermeture sur la surface extérieure du casque de façon à...

  • Page 46: Installation De La Touche D'émission À Distance

    été conçue pour aller sur le guidon d’un vélo, d’une motocyclette, d’une motoneige, etc. Une courroie de montage avec fermeture à boucles et crochets est incluse avec le 49-HX. Pour utiliser la touche d’émission à distance: Branchez-vous à la prise REM de votre appareil et réglez la molette VOX/P-T-T à...

  • Page 47: Instructions Pour Réparations

    2) Si ces réglages ne corrigent pas le problème, retournez l’appareil (avec une preuve d’achat) au détaillant, ou appelez le Département du service à la clientèle de Maxon. Maxon America, Inc. Customer Service Department 10828 NW Air World Drive Kansas City, Missouri 64153 816/891-1093, ext.

  • Page 48: Déclaration De Garantie

    L’appareil défectueux doit être accompagné d’une preuve d’achat, c.-à-d. le coupon de caisse. L’unique obligation de Maxon est de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux. S’il y a remplacement, Maxon, à sa discrétion, rendra à l’acheteur un modèle similaire ou supérieur au modèle défectueux.
  • Page 49 L’ACHETEUR CONVIENT QUE SON SEUL RECOURS POUR UN APPAREIL QUI NE RESPECTE PAS LA GARANTIE SPÉCIFIÉE EST SON REMPLACEMENT OU SA RÉPARATION. MAXON AMERICA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, INCLUANT TOUTE PERTE D’ARGENT, TOUT DOMMAGE ACCIDENTEL, INDIRECT OU ACCESSOIRE AINSI QUE LA PERTE DU PRODUIT OU L’INCAPACITÉ...

  • Page 50: Accessoires Optionnels/De Remplacement

    DV-7510 Chargeur de pile au Ni-Cd à l’intérieur de l’appareil. 49-HXH Casque de communication pour passager (offert en option). Vous pouvez compter sur Maxon pour des produits électroniques de qualité avec un bon rapport qualité-prix! HCB-40WX Poste SRG portatif à 40 canaux et 10 canaux météo.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for choosing Maxon ! ¡Gracias por escoger a Maxon! Merci d’avoir choisi Maxon! For more information, contact: Para obtener más información, comuníquese con: Pour de plus amples informations: Maxon America, Inc.

Table des Matières