Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Planmeca ProSensor
- Page 1 Système de radiographie numérique manuel d'utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
Surfaces ......................17 Capteurs et câbles ....................17 Supports pour capteur ..................18 Boîtier de commande Planmeca ProSensor ............18 MISE AU REBUT DU SYSTÈME PLANMECA PROSENSOR ......19 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............20 ANNEXE A : PARAMÈTRES D’EXPOSITION POUR L’APPAREIL PLANMECA INTRA .................22 Planmeca ProSensor 1 Manuel d’utilisation... - Page 4 à la norme CEI 60364 ; - l’équipement est utilisé conformément à son mode d’emploi. Planmeca poursuit une politique de développement permanent de ses produits. En dépit de tous les efforts consentis pour fournir une documentation produits à jour, cette publication ne doit pas être considérée comme un guide infaillible reprenant les spécifications les plus récentes.
-
Page 5: Introduction
« Valeurs d'exposition pour Planmeca ProSensor » puissent être utilisés. Le logiciel d'imagerie Planmeca Romexis ou un logiciel tiers compatible avec le Planmeca ProSensor ou un logiciel compatible via TWAIN peut être utilisé pour la saisie d'images. Le système Planmeca ProSensor est raccordé à un ordinateur ayant une interface Ethernet ou USB et est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et... -
Page 6: Symboles
été accordée conformément aux normes nationales harmonisées CEI 60601 et/ou CEI 60601-1-1. Le Planmeca ProSensor est classifié ETL, conforme à la ETL CLASSIFIED norme ANSI/AAMI ES60601-1 et est certifié selon la norme CAN/CSA C22.2 N°... -
Page 7: Précautions De Sécurité
ATTENTION Ne pas ranger ou utiliser le capteur Planmeca à proximité (moins de 3 mètres) d’un couteau électrochirurgical. ATTENTION Ne pas toucher inutilement les broches du connecteur afin de préserver leur propreté. -
Page 8: Exigences Du Système
à jour. Dans la mesure du possible, isoler le système du réseau local. T : Tableau 6. Configuration requise pour le système Planmeca Romexis Poste de travail client Serveur de base de données... -
Page 9: Voyant Lumineux Du Boîtier De Commande Planmeca Prosensor
VOYANT LUMINEUX DU BOÎTIER DE COMMANDE PLANMECA PROSENSOR Voyant lumineux du Planmeca ProSensor T : Tableau 8. Explication du voyant lumineux du boîtier de commande Planmeca ProSensor STATUT DU SYSTÈME PLANMECA VOYANT LUMINEUX DU BOÎTIER DE PROSENSOR COMMANDE Système Planmeca ProSensor hors tension Éteint... - Page 10 VOYANT LUMINEUX DU BOÎTIER DE COMMANDE PLANMECA PROSENSOR REMARQUE Il est possible de prendre un cliché uniquement lorsque le voyant lumineux du boîtier de commande Planmeca ProSensor est vert et allumé en continu et non lorsque ce voyant lumineux clignote. 6 Planmeca ProSensor...
-
Page 11: Avant L'exposition
AVANT L'EXPOSITION AVANT L'EXPOSITION REMARQUE Des instructions détaillées relatives à l’utilisation de l’appareil à rayons X Planmeca Intra et du logiciel Planmeca Romexis figurent dans les manuels d’utilisation correspondants, lesquels doivent être utilisés conjointement avec le présent manuel. REMARQUE Il est recommandé d'utiliser un suport de capteur. -
Page 12: Technique De La Bissectrice De L'angle (Facultative)
REMARQUE Ne jamais fixer le support pour capteur ou le câble à l’aide d’une pince hémostatique ou d’un support porte film non modifié. S’assurer que le système Planmeca ProSensor est prêt à prendre un cliché et communique avec le logiciel Romexis (se reporter à la section 7 « VOYANT LUMINEUX DU BOÎTIER DE COMMANDE PLANMECA PROSENSOR »... -
Page 13: Paramètres D'exposition Par Défaut
REMARQUE En mode Imagerie numérique, le temps d’exposition le plus long qu’il est possible de sélectionner est de 0,80 seconde. T : Tableau 10. Paramètres d’exposition pour les capteurs Planmeca ProSensor avec cônes de 20 cm TEMPS 70 kV/... - Page 14 AVANT L'EXPOSITION T : Tableau 11. Paramètres d’exposition pour les capteurs Planmeca ProSensor avec cônes de 30 cm TEMPS maxillaire 70 kV/ enfant mandibule 66 kV/ maxillaire enfant mandibule 63 kV/ maxillaire enfant mandibule maxillaire 60 kV/ enfant mandibule maxillaire...
-
Page 15: Saisie D'images Intraorales
N :3.Lorsque l’appareil à rayons X est prêt, le message Waiting for Ready (En attente) s’affiche au-dessus de la fenêtre. N :4.Préparer le patient pour la prise du cliché, sélectionner les paramètres d’exposition et positionner l’appareil Planmeca Intra de la manière voulue ; pour plus d’informations, référer manuel d’utilisation Planmeca Intra. - Page 16 SAISIE D’IMAGES INTRAORALES Lorsque le système Planmeca ProSensor est prêt, un message Waiting for Exposure (Attente d’une exposition) s’affiche au-dessus de la fenêtre. N :5.Prendre un cliché en suivant la procédure normale. Après la prise du cliché, le message Saving the image (Enregistrement de l’image) s’affiche et l’image est...
-
Page 17: Saisie D'images Dans Un Modèle D'examen
Lors de la saisie d’images en utilisant un modèle d’examen, le logiciel Planmeca Romexis parcourt le modèle dans un ordre prédéfini en indiquant la prochaine image à saisir par un bord bleu autour de l’emplacement correspondant. - Page 18 N :2.Suivre la numérotation des dents et l’orientation du capteur indiqués sur l’image et prédéfinis dans le modèle. N :3.Préparer le patient pour la prise du cliché, sélectionner les paramètres d’exposition et positionner l’appareil Planmeca Intra de la manière voulue ; pour plus d’informations, référer manuel d’utilisation...
- Page 19 SAISIE D’IMAGES INTRAORALES REMARQUE Retirer le capteur de la bouche du patient lorsque tous les clichés ont été pris. Planmeca ProSensor 15 Manuel d’utilisation...
-
Page 20: Contrôle De Qualité D'image
Pour plus d’information, se reporter également au manuel de test de constance de l’appareil numérique à rayons X Planmeca, numéro de publication 10009324. Avant de prendre des clichés du fantôme, contrôler l’exactitude des paramètres de luminosité et de contraste du moniteur à... -
Page 21: Nettoyage
NETTOYAGE NETTOYAGE REMARQUE Avant de procéder au nettoyage du système, toujours s’assurer que l’appareil à rayons X et le système Planmeca ProSensor sont hors tension (le voyant lumineux boîtier commande Planmeca ProSensor doit être éteint). Surfaces On peut nettoyer les surfaces au moyen d’un linge doux imbibé... -
Page 22: Supports Pour Capteur
Pour le nettoyage des supports pour capteur, se référer au manuel qui accompagne le support pour capteur. Boîtier de commande Planmeca ProSensor On peut nettoyer le boîtier de commande au moyen d’un linge doux imbibé d’une solution de nettoyage non abrasive. -
Page 23: Mise Au Rebut Du Système Planmeca Prosensor
MISE AU REBUT DU SYSTÈME PLANMECA PROSENSOR MISE AU REBUT DU SYSTÈME PLANMECA PROSENSOR Pour limiter l’impact sur l’environnement au cours de l’ensemble du cycle de vie du produit, les produits PLANMECA sont conçus pour être fabriqués, utilisés et mis au rebut de la manière la plus sûre possible. -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Alimentation Injecteur simple port Phihong Type : PSA16U-480 (PoE) Tension d’entrée : 100-240 Vca~ (50-60 Hz) Tension de sortie : 48 Vcc Courant de sortie maximum : 0,35 A Tension d’isolation Primaire-secondaire : 3000 Vcc 20 Planmeca ProSensor Manuel d’utilisation... -
Page 25: Environnement De Fonctionnement
Alimentation Tension d'entrée 2 W Environnement de fonctionnement Le système Planmeca ProSensor est destiné à l'utilisation extérieure uniquement. L'équipement est installé sur un mur ou sur/sous la table. L'utilisateur déplace le capteur en position de fonctionnement manuellement. La pièce et le fonctionnement doivent respecter les exigences de protection contre les rayons X conformément à... -
Page 26: Annexe A : Paramètres D'exposition Pour L'appareil Planmeca Intra
Ces paramètres sont programmables par l’utilisateur, se reporter à la section 14.1 « Programmation des valeurs d'exposition et de densité par défaut » à la page 39 du manuel d’utilisation de l’appareil à rayons X Planmeca Intra. REMARQUE Les paramètres d’exposition... - Page 27 0.064 Lors de l’utilisation du cône de 30 cm de long, programmer les paramètres comme indiqué dans le tableau figurant à la section 17 « TABLEAUX DES PARAMÈTRES D’EXPOSITION » à la page 44 ou Planmeca ProSensor 23 Manuel d’utilisation...
- Page 28 Adult Maxillair 0.125 0.125 0.160 70 0.160 0.160 63 0.160 Mandibul 0.100 0.100 0.125 70 0.160 Enfa Maxillair 0.064 0.080 0.100 66 0.125 0.125 60 0.125 Mandibul 0.040 0.064 0.080 66 0.125 24 Planmeca ProSensor Manuel d’utilisation...
- Page 30 Planmeca Oy | Asentajankatu 6 | 00880 Helsinki | Finland tel. +358 20 7795 500 | fax +358 20 7795 555 | sales@planmeca.com | www.planmeca.com...