Page 1
Parlez-vous francais? Voir page 14 ¿Habla español? Ver página 27 Roto Zip Tool Corporation 1861 Ludden Drive, Cross Plains, Wisconsin 53528 • Phone 608-798-3737 TOLL-FREE 1-877- RotoZip (1-877-768-6947) U.S. & CANADA FAX: 608-798-3739 WEB SITE: www.rotozip.com Customer Service Hours: 8:00am - 4:30pm (CST)
Page 8
Règles de sécurité de l’outil mécanique Ne pas forcer l’appareil. Utiliser l’appareil qui qui pourrait nuire au bon fonctionnement de rière de lire et de comprendre toutes les directives, à défaut de quoi vous risquez de causer un incendie ou convient au travail à...
Page 9
Règles de sécurité de la scie mécanique à spirale Symboles Ne pas employer cet appareil pour forer. Il IMPORTANT : Il est possible que certains des symboles suivants figurent sur l’appareil. guilles d’une horloge. Il existe des exceptions : n’est pas conçu pour s’utiliser avec des forets. ar exemple, pour tailler dans une plaque de Veuillez prendre le temps de les étudier et d’en apprendre la signification.
Page 10
Caractéristiques et fonctions Exploitation des fonctions de la scie mécanique à spirale Rebel Changement du mors Démontage du guide de coupe Débrancher la fiche de la prise de courant avant d’exécuter un assemblage, d’effectuer un réglage ou de et réinstallation hanger un accessoire.
Page 11
Mode d’emploi de la scie Rebel Mode d’emploi de la scie Rebel 4. ÉTAPE : IDENTIFICATION DU Toujours tenir l’appareil avec Débrancher la fiche de la 2. ÉTAPE : RÉGLAGE DE MISE EN GARDE ATTENTION prise de courant avant LA DÉRIVATION D’AIR les deux mains pour le INTERRUPTEUR À...
Page 12
INSTRUCTIONS ILLUSTRÉES POUR L’EXÉCUTION D’OUVERTURES PARFAITES Mode d’emploi de la scie Rebel POUR LES PRISES DANS LA PLAQUE DE PLÂTRE (modèle SCS01 illustré) La procédure qui suit illustre comment tailler une ouverture pour une boîte ÉTAPE : de raccordement standard de 54 x 95 mm. edresser doucement l’outil pour amorcer la coupe.
Page 13
Rep. Description pièce 100372 Carter, portion avant 100304 Ensemble de blocage d’arbre 100342 Ressort 100308 Anneau de retenue 100374 Sous-ensemble du bloc d’alimentation 100315 Commutateur étape urner le coin inférieur droit, puis déplacer la Foret 100316 Manchon protecteur (Tipo 2) 10.
Page 21
This warranty applies only to Roto Zip Tool Corporation tools sold within the United States of America, Canada, and the Commonwealth of Puerto Rico. To begin RotoZip Tool Corporation’s warranty process, call Roto Zip Tool Corporation Customer Relations at 1-877 ROTOZIP (1-877-768-6947) for warranty fulfillment instructions.